Robbie Williams shares new health diagnosisRobbie Williams berkongsi diagnosis kesihatan baharu
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Tense ('has recently shared') is used to express an action that happened at an unspecified time in the recent past, with a connection to the present.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has recently shared) digunakan untuk menunjukkan tindakan yang berlaku pada masa yang tidak spesifik dalam tempoh terdekat dan tindakan tersebut berkaitan dengan masa kini.
She has recently published a new book about her life.
Dia baru-baru ini menerbitkan buku baharu tentang kehidupannya.
EN: The Present Perfect Passive Voice ('has been diagnosed') is used when the subject receives the action in the present perfect tense.
Bahasa Melayu: Bentuk pasif bagi kala kini sempurna (has been diagnosed, format have/has + been + past participle) digunakan untuk menunjukkan bahawa subjek telah menerima sesuatu tindakan baru-baru ini.
He has been diagnosed with a mild allergy.
Dia baru-baru ini didiagnosis dengan alahan ringan.
EN: In recent years, many high-profile celebrities in the UK have been speaking more openly about neurodivergent conditions like ADHD and autism, helping to reduce social stigma and encourage public understanding.
Bahasa Melayu: Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ramai selebriti terkenal British semakin terbuka membincangkan keadaan 'neurodivergence' seperti ADHD dan autisme, yang membantu mengurangkan stigma sosial dan menggalakkan pemahaman serta penerimaan orang ramai.
EN: Non-defining Relative Clause: Uses 'who' to add extra, non-essential information about a person. It is separated from the main clause by commas.
Bahasa Melayu: Klausa relatif tidak menyekat: menggunakan 'who' untuk menambah maklumat tambahan tentang seseorang, bukan bahagian teras yang wajib dalam ayat, mesti dipisahkan dengan koma di kedua-dua belah.
My brother, who lives in New York, works as an architect.
Abang saya (yang tinggal di New York) ialah seorang arkitek.
EN: Present Perfect Simple with 'for': 'has spoken... for many years' is used to express an action that started in the past and continues up to the present.
Bahasa Melayu: Present perfect dengan 'for': menggunakan 'has spoken... for many years' untuk menunjukkan tindakan atau keadaan yang bermula dari satu titik pada masa lalu dan berterusan sehingga kini.
She has worked at this company for ten years.
Dia telah bekerja di syarikat ini selama sepuluh tahun.
EN: Robbie Williams's song 'Angels', released in 1997, is one of the most iconic British pop songs of all time and greatly boosted his solo career. In recent years, public figures talking openly about mental health and neurodevelopmental conditions like autism and ADHD have helped reduce societal stigma in Western cultures.
Bahasa Melayu: Single 'Angels' oleh Robbie Williams yang dikeluarkan pada tahun 1997 adalah salah satu lagu klasik paling mewakili dalam sejarah muzik pop Britain, yang mengukuhkan kedudukannya sebagai bintang selepas bergerak secara solo. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ramai tokoh awam Barat secara terbuka membincangkan kesihatan mental mereka sendiri serta keadaan perkembangan saraf seperti autisme dan ADHD (gangguan hiperaktif kekurangan perhatian), yang memainkan peranan besar dalam menghapuskan stigma sosial terhadap penyakit berkaitan.
EN: The passive voice is formed using 'be + past participle'. In this sentence, 'was previously diagnosed' shows that the subject received the diagnosis rather than performing the action of diagnosing.
Bahasa Melayu: Suara pasif terdiri daripada 'kata kerja be + kata kerja bentuk ketiga'. Dalam ayat ini, 'was previously diagnosed' menunjukkan bahawa subjek adalah pihak yang 'menerima' diagnosis, bukan pihak yang melakukan tindakan diagnosis.
She was diagnosed with a rare illness last year.
Dia telah didiagnosis dengan penyakit jarang jumpa tahun lepas.
EN: The relative clause is introduced by the relative pronoun 'that', which refers back to 'a neurodevelopmental condition' and functions as the subject of the clause.
Bahasa Melayu: Klausa relatif dipandu oleh kata ganti relatif 'that', digunakan untuk menerangkan anteseden di hadapannya 'a neurodevelopmental condition' (keadaan perkembangan saraf) dan berperanan sebagai subjek dalam klausa tersebut.
He suffers from a condition that causes extreme tiredness.
Dia mempunyai keadaan yang menyebabkan keletihan yang melampau.
EN: ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) is increasingly discussed openly by celebrities and public figures in western culture to reduce stigma around mental health and neurodivergent conditions.
Bahasa Melayu: Dalam budaya Barat, semakin ramai selebriti dan tokoh awam membincangkan secara terbuka tentang gangguan hiperaktif kekurangan perhatian (ADHD), yang membantu menghapuskan pelabelan dan prasangka sosial terhadap keadaan kesihatan mental dan neurodivergence.
EN: Indirect speech (reported speech) with a 'that'-clause is used to report what someone said. 'Said that' introduces a noun clause acting as the direct object of the verb 'said'. In informal speech, 'that' can be omitted.
Bahasa Melayu: Cakap tak langsung (nada pelaporan) digunakan bersama 'klausa kata nama yang dipimpin that' untuk menyampaikan kandungan yang dikatakan seseorang. Di sini 'said that' memimpin klausa kata nama sebagai objek langsung kata kerja 'said'. Dalam pertuturan, that selalunya boleh digugurkan.
She said that she would call me later.
Dia kata dia akan menelefon saya nanti.
EN: The simple present tense ('explains') inside a reported speech clause can be used when the statement describes a fact or a situation that remains true in the present, even if the reporting verb ('said') is in the past tense.
Bahasa Melayu: Dalam klausa bernada pelaporan, jika fakta atau keadaan yang diterangkan masih benar dan terus berkuat kuasa sehingga kini, walaupun kata kerja utama (said) berbentuk lampau, klausa bawahan masih boleh menggunakan kala kini mudah (explains).
He told us that the Earth revolves around the Sun.
Dia memberitahu kita bahawa Bumi mengorbit mengelilingi Matahari.
EN: The past participle phrase 'called + [name]' is used as a reduced relative clause (short for 'which is called') to modify a noun.
Bahasa Melayu: Frasa participle lampau 'called + [nama]' berfungsi sebagai klausa relatif yang dipermudah (iaitu ringkasan daripada 'which is called'), digunakan untuk mengubah suai kata nama sebelumnya, bermaksud 'yang dipanggil...'.
He read a book called 'The Great Gatsby'.
Dia membaca sebuah buku bernama 'The Great Gatsby'.
EN: The collocation 'make an announcement' means to officially state or disclose information to the public.
Bahasa Melayu: Kolokasi kata kerja 'make an announcement' bermaksud 'mengumumkan, membuat kenyataan', sering digunakan untuk mengumumkan berita penting di khalayak ramai.
The company will make an announcement tomorrow.
Syarikat ini akan membuat kenyataan esok.
EN: 'Hopeium' is a brand name launched by Robbie Williams. The word itself plays on 'hope' and 'opium', often used in pop culture to mean a metaphorical substance that gives people false or desperate hope, though here it is used as a creative brand identifier.
Bahasa Melayu: “Hopeium” ialah nama jenama yang diasaskan oleh Robbie Williams. Perkataan ini ialah gabungan “hope (harapan)” dan “opium (candu)”, sering digunakan sebagai kiasan untuk sesuatu yang memberi harapan atau sandaran kepada orang, disebut “candu harapan”, dan di sini digunakan sebagai nama jenama asalnya.
EN: Indirect Speech with Reported Speech Clauses: When reporting what someone said, a reporting verb (like 'told') is followed by an indirect object ('the audience') and a 'that' clause containing the reported statement.
Bahasa Melayu: Cakap tak langsung (klausa laporan): Apabila menyampaikan apa yang dikatakan seseorang, gunakan kata kerja laporan (seperti 'told'), diikuti objek tak langsung ('the audience') dan klausa yang dimulakan dengan 'that' untuk menyampaikan kandungan laporan.
She told her friends that she passed the driving test.
Dia memberitahu rakannya bahawa dia lulus ujian lesen memandu.
EN: Causality with 'because' and Object + Infinitive: 'Because' introduces a reason clause. Within it, the verb 'help' can be followed by an object and a bare or to-infinitive (help someone [to] do something) to express assistance.
Bahasa Melayu: Gunakan 'because' untuk menunjukkan sebab dan struktur 'help + objek + infinitif': 'because' digunakan untuk memperkenalkan klausa sebab. Dalam klausa tersebut, kata kerja 'help' boleh diikuti objek dan kata kerja bentuk dasar atau infinitif dengan 'to' (help someone [to] do something), yang bermaksud membantu seseorang melakukan sesuatu.
He bought a map because it helps him navigate the city.
Dia membeli peta kerana ia membantunya menavigasi di bandar.
EN: The pattern 'describe A as B' is used to explain what someone considers A to be, where B can be a noun phrase or an adjective.
Bahasa Melayu: Frasa kerja 'describe A as B' (menggambarkan A sebagai B) digunakan untuk menjelaskan bagaimana seseorang menganggap A, B boleh berupa frasa nama atau adjektif.
She described her new job as a dream come true.
Dia menggambarkan pekerjaan baharunya sebagai mimpi yang menjadi kenyataan.
EN: The idiom 'get out of jail free card' comes from the board game Monopoly. In general usage, it refers to an excuse or a means that allows someone to avoid punishment or escape a difficult situation.
Bahasa Melayu: Ungkapan 'get out of jail free card' (kad bebas penjara) berasal daripada permainan papan 'Monopoli'. Dalam bahasa harian, ia merujuk kepada alasan atau cara yang membolehkan seseorang terlepas daripada hukuman atau mengelak daripada kesusahan.
An apology is not a get out of jail free card for bad behavior.
Permohonan maaf bukanlah kad bebas hukuman untuk tingkah laku buruk.
EN: The phrase "get out of jail free card" originates from Monopoly, a popular Western board game. In modern culture, it is used metaphorically to mean a guaranteed way to avoid blame, punishment, or awkward situations.
Bahasa Melayu: Frasa 'get out of jail free card' (kad bebas penjara) berasal daripada permainan papan terkenal Barat 'Monopoly'. Dalam budaya popular moden, ia digunakan sebagai kiasan untuk alasan atau azimat yang membolehkan seseorang terlepas daripada celaan, hukuman, atau keluar daripada situasi yang janggal.
EN: The relative pronoun 'that' introduces a relative clause modifying the noun 'condition', providing essential information about what kind of condition it is.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif 'that' memperkenalkan klausa relatif (klausa adjektif) untuk menerangkan kata nama sebelumnya 'condition' (keadaan), memberikan maklumat yang diperlukan untuk menjelaskan ciri-ciri keadaan tersebut.
ADHD is a condition that affects how a person focuses on daily tasks.
Gangguan hiperaktif kekurangan perhatian ialah keadaan yang menjejaskan cara seseorang memberi tumpuan kepada tugasan harian.
EN: The interrogative word 'how' introduces a noun clause acting as the object of the verb 'affect', describing the manner or way something happens.
Bahasa Melayu: Kata tanya 'how' di sini memperkenalkan klausa nama (soalan tidak langsung), sebagai objek bagi kata kerja 'affect', digunakan untuk menjelaskan cara atau laluan berlakunya sesuatu tindakan.
This course teaches how students can improve their memory skills.
Kursus ini mengajar pelajar bagaimana mereka boleh meningkatkan kemahiran ingatan.
EN: The verb 'allow' is followed by an object and an infinitive ('allow + object + to-infinitive'), which means to give someone permission or the ability to do something.
Bahasa Melayu: Kata kerja allow diikuti oleh 'objek + infinitif' (allow + object + to-infinitive), bermaksud membenarkan atau membolehkan seseorang melakukan sesuatu.
Regular exercise allows her to stay healthy and energetic.
Senaman yang kerap membolehkan dia mengekalkan kesihatan dan kecergasan.
EN: The dummy object 'it' is used with 'make' ('make + it + adjective + to-infinitive') when the real object is a long infinitive phrase, making the sentence structure clearer.
Bahasa Melayu: Pola ayat 'make + it + kata adjektif + infinitif' menggunakan it sebagai objek palsu untuk menggantikan frasa infinitif yang lebih panjang di belakang (objek sebenar), supaya struktur ayat lebih jelas dan mudah difahami.
The loud noise made it impossible to sleep.
Bunyi bising yang kuat menyebabkan orang tidak dapat tidur.
EN: In Western culture and medical discourse, ADHD is often described as a double-edged trait rather than purely a disability. Many individuals experience 'hyperfocus,' an intense ability to concentrate on specific areas of interest, which Robbie Williams is describing here.
Bahasa Melayu: Dalam budaya Barat dan perbincangan perubatan, gangguan hiperaktif kekurangan perhatian (ADHD) sering digambarkan sebagai pedang bermata dua, bukan sekadar kecacatan. Ramai pesakit mengalami 'hiperfokus' (hyperfocus), iaitu menunjukkan tumpuan yang sangat kuat pada bidang tertentu yang mereka minati. Inilah fenomena yang digambarkan oleh Robbie Williams di sini.
EN: The reported speech pattern 'joked that + clause' is used to share something funny or lighthearted that someone said. 'That' introduces the noun clause acting as the object of the verb 'joked'.
Bahasa Melayu: 'joked that + klausa' digunakan untuk melaporkan apa yang dikatakan seseorang secara bergurau. 'that' di sini memperkenalkan klausa kata nama, berfungsi sebagai objek kepada kata kerja 'joked'.
She joked that her dog was the real boss of the house.
Dia bergurau bahawa anjingnya adalah bos sebenar di rumah.
EN: An indirect question with 'how' (how + adjective + subject + verb) can act as a noun clause functioning as the object of a verb like 'confirm'. Note that the word order remains subject-first, not inverted.
Bahasa Melayu: Ayat soalan tidak langsung yang bermula dengan 'how' (how + kata sifat + subjek + kata kerja) boleh digunakan sebagai klausa kata nama, berfungsi sebagai objek kepada kata kerja (contohnya, confirm). Sila ambil perhatian bahawa susunan perkataan mesti 'subjek + kata kerja', tidak boleh diterbalikkan.
I cannot explain how happy I feel right now.
Saya tidak dapat menjelaskan betapa gembiranya saya sekarang.
EN: The Present Perfect Tense (has + past participle) is used here to describe an action that happened in the past and has a result or relevance to the present.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has + kata kerja bentuk ketiga) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang telah berlaku pada masa lalu dan masih mempunyai kesan atau kaitan dengan masa kini.
She has found a new way to deal with stress.
Dia sudah menemui cara baharu untuk menangani tekanan.
EN: A gerund ('being creative') can act as the subject of a noun clause. The causative verb 'help' can be followed by an object and a bare infinitive (help someone do something).
Bahasa Melayu: Frasa gerund (being creative) boleh berperanan sebagai subjek dalam klausa nama. Kata kerja kausatif help boleh diikuti oleh objek dan kata kerja bentuk dasar (help someone do something, bermaksud 'membantu seseorang melakukan sesuatu').
Reading books helps me relax after work.
Membaca buku membantu saya berehat selepas waktu kerja.
EN: In recent years, many public figures and artists in Western culture, such as Robbie Williams, have used creative outlets like painting and music as forms of art therapy to cope with mental health conditions, encouraging open discussion about therapy and self-care.
Bahasa Melayu: Dalam budaya pop Barat sejak beberapa tahun kebelakangan ini, ramai tokoh awam dan artis, termasuk Robbie Williams, sering menganggap karya kreatif seperti melukis dan bermuzik sebagai satu bentuk terapi seni, yang digunakan untuk meredakan masalah kesihatan mental dan menggalakkan orang ramai membincangkan kesihatan mental serta penjagaan diri secara terbuka.
EN: The structure 'stop + v-ing' means to cease performing an action, whereas 'stop + to-infinitive' means to pause in order to start doing something else.
Bahasa Melayu: 'stop + gerund (v-ing)' bermaksud 'berhenti melakukan sesuatu (tidak meneruskan tindakan itu)', manakala 'stop + infinitif (to v)' bermaksud 'berhenti untuk (melakukan perkara lain)'.
He stopped smoking last year for his health.
Demi kesihatan, dia berhenti merokok tahun lepas.
EN: A reported speech clause with 'explain that...' is used to convey information or reasons stated by someone. The word 'that' can be omitted in informal contexts.
Bahasa Melayu: Klausa nama yang dipimpin oleh 'explain that...' (menjelaskan bahawa...) sering digunakan untuk menyampaikan penjelasan atau sebab yang diucapkan oleh seseorang. Dalam situasi tidak formal, kata hubung 'that' selalunya boleh digugurkan.
She explained that the train was delayed due to heavy rain.
Dia menjelaskan bahawa kereta api lewat kerana hujan lebat.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used to describe an action or state that began in the past and continues to the present, or has relevance to the present moment.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (have/has + kata kerja bentuk ketiga) digunakan untuk menerangkan tindakan atau keadaan yang bermula pada masa lalu dan berterusan hingga kini, atau masih memberi kesan pada masa kini.
She has been passionate about music throughout her life.
Dia telah bersemangat terhadap muzik sepanjang hidupnya.
EN: The Passive Voice in Present Perfect (has/have + been + past participle) emphasizes the person or thing receiving the action rather than the one performing it.
Bahasa Melayu: Bentuk pasif bagi kala kini sempurna (has/have + been + kata kerja bentuk ketiga) menekankan objek (penerima tindakan), bukan pelaku tindakan.
His new book has been praised by critics around the world.
Buku baharunya telah dipuji oleh pengkritik di seluruh dunia.
EN: In recent years, celebrity openness about mental health conditions such as anxiety, depression, ADHD, and autism has contributed significantly to reducing societal stigma, particularly in the UK and Western media.
Bahasa Melayu: Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, selebriti yang membincangkan secara terbuka isu kesihatan mental seperti gangguan kebimbangan, kemurungan, gangguan hiperaktif kekurangan perhatian (ADHD), dan autisme telah memberi kesan positif yang ketara dalam menghapuskan stigma masyarakat terhadap keadaan mental, dan ini amat ketara dalam media UK dan Barat.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Diagnosis (penyakit atau keadaan kesihatan)
Dalam konteks: Autisme
Dalam konteks: Pengumuman; kenyataan
Dalam konteks: Legaan; berasa lega
Dalam konteks: Interaksi; berkomunikasi
Dalam konteks: Menumpukan perhatian; fokus
Dalam konteks: Mengesahkan; mengesahkan
Dalam konteks: Terganggu; tidak fokus
Dalam konteks: Kebimbangan; keresahan
Dalam konteks: Pujian; pujian
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
Something that allows you to avoid a difficult situation or get away with bad behavior without punishment.
Kad keluar dari penjara percuma; alasan untuk melepaskan diri daripada tanggungjawab
A group of conditions that affect the development of the nervous system and brain, influencing communication, learning, or mobility.
Keadaan／gangguan perkembangan saraf
A person's condition with regard to their psychological and emotional well-being.
Kesihatan mental; kesihatan jiwa