EN: The phrasal verb 'take place' means to happen or occur, usually referring to planned events, meetings, or festivals. Unlike 'happen', it implies that the event was arranged in advance.
Bahasa Melayu: Frasa kerja 'take place' bermaksud 'berlangsung' atau 'berlaku', biasanya digunakan untuk aktiviti, mesyuarat, atau festival yang dirancang. Berbeza dengan 'happen', ia membayangkan bahawa acara tersebut telah diatur lebih awal.
The annual school sports day will take place next Friday.
Sukan tahunan sekolah akan berlangsung pada hari Jumaat minggu depan.
EN: In English time and location expressions, smaller units or specific times usually precede larger ones. Here, 'last weekend' comes before the locations, and 'Irvine' (city) precedes 'California' (state).
Bahasa Melayu: Dalam ungkapan masa dan tempat dalam bahasa Inggeris, unit yang lebih kecil atau lebih spesifik biasanya diletakkan sebelum unit yang lebih besar atau lebih luas. Dalam ayat ini, 'last weekend' terletak sebelum tempat, dan 'Irvine' (bandar) terletak sebelum 'California' (negeri).
The concert was held on Saturday evening in Tokyo, Japan.
Konsert berlangsung pada malam Sabtu di Tokyo, Jepun.
EN: 'Daisy Chain' originally refers to a string of daisies hooked together by their stems, often associated with youth, community, and peace. Music festivals often use such imagery to promote unity, charity, and positivity.
Bahasa Melayu: 'Daisy Chain' (kalungan bunga daisy) pada asalnya merujuk kepada kalungan bunga yang dibuat dengan mencantumkan batang bunga daisy, sering dikaitkan dengan keremajaan, komuniti, dan keamanan. Festival muzik sering menggunakan imej ini untuk menyeru perpaduan, amal, dan tenaga positif.
EN: Passive Voice (was + past participle) is used when the focus is on the receiver of the action rather than the doer. Here, 'was hosted' emphasizes the event itself rather than who hosted it.
Bahasa Melayu: Suara pasif (was + kata kerja bentuk ketiga) digunakan untuk menekankan penerima tindakan dan bukan pelaku tindakan. Di sini, 'was hosted' menekankan acara itu sendiri, bukan pengendalinya.
The award ceremony was hosted by a famous comedian.
Majlis anugerah dikendalikan oleh seorang pelawak terkenal.
EN: Compound Predicate with Compound Sentence Structure allows a single subject ('The event') to perform two distinct verb phrases connected by 'and' ('was hosted...' and 'featured...'). Notice the shift from passive voice in the first predicate to active voice in the second.
Bahasa Melayu: Struktur predikat majmuk membolehkan satu subjek ('The event') menghubungkan dua frasa kerja ('was hosted...' dan 'featured...') yang digabungkan dengan 'and'. Sila ambil perhatian bahawa predikat pertama menggunakan suara pasif, manakala predikat kedua bertukar kepada suara aktif.
The restaurant was opened in 2010 and features delicious authentic Italian cuisine.
Restoran ini dibuka pada tahun 2010 dan menampilkan hidangan Itali asli yang lazat.
EN: Olivia Rodrigo is a Grammy Award-winning American singer-songwriter who often uses her platform to promote female empowerment and support charitable causes, such as funding non-profits dedicated to women's rights and education.
Bahasa Melayu: Olivia Rodrigo ialah penyanyi-penulis lagu Amerika pemenang Grammy. Dia sering menggunakan pengaruhnya untuk memperjuangkan pemerkasaan wanita dan menyokong kerja amal, seperti membiayai organisasi bukan untung yang berusaha untuk hak dan pendidikan wanita.
EN: Non-defining relative clauses use 'which' to provide extra, non-essential information about a noun. They are separated from the main clause by a comma.
Bahasa Melayu: Klausa relatif tidak mengehadkan (Non-defining relative clauses) menggunakan 'which' untuk menambah maklumat tambahan tentang kata nama di hadapannya. Maklumat ini jika dibuang tidak akan menjejaskan struktur klausa utama. Klausa jenis ini biasanya dipisahkan dengan koma di hadapannya.
He bought a new car, which cost him a lot of money.
Dia membeli kereta baru, yang menghabiskan banyak wangnya.
EN: Passive voice in the past simple ('was/were + past participle') is used when the focus is on the action happening to the subject in the past, rather than who performed the action.
Bahasa Melayu: Suara pasif masa lampau mudah (was/were + kata kerja bentuk ketiga) digunakan untuk menekankan bahawa subjek 'dikenakan' sesuatu tindakan pada masa lalu, bukan menekankan pelaku tindakan tersebut.
The meeting was held in the main conference room.
Mesyuarat diadakan di bilik mesyuarat utama.
EN: The Orange County Great Park in Irvine, California, is a major public park and entertainment venue built on the former site of Marine Corps Air Station El Toro. It frequently hosts large-scale community activities, sports, and benefit concerts.
Bahasa Melayu: Taman Besar (Great Park) yang terletak di Irvine, California, ialah taman awam yang luas dan tempat rekreasi, yang terletak di bekas Stesen Udara Kor Marin El Toro. Tempat ini kerap menganjurkan acara komuniti besar, acara sukan, dan konsert amal.
EN: The structure 'agree + to + verb' is used to express that someone consents or decides to do something. The infinitive (to-verb) acts as the direct object of the verb 'agree'.
Bahasa Melayu: Struktur 'agree + to + kata kerja dasar' menunjukkan persetujuan atau keputusan untuk melakukan sesuatu. Di sini, infinitif (to + kata kerja) berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja 'agree'.
She agreed to join the charity project next month.
Dia bersetuju untuk menyertai program amal ini bulan depan.
EN: A relative clause introduced by 'that' can modify a plural noun (here, 'charities') to give essential information about it. The verb inside the relative clause ('support') must agree with the plural antecedent.
Bahasa Melayu: Klausa relatif yang dimulakan dengan 'that' boleh digunakan untuk menerangkan kata nama majmuk (di sini ialah 'charities'), memberikan maklumat tambahan yang penting. Kata kerja di dalam klausa ('support') mesti mengekalkan persetujuan subjek-kata kerja dengan anteseden majmuk.
He works for an organization that helps homeless families.
Dia bekerja di sebuah agensi yang membantu keluarga gelandangan.
EN: The preposition 'including' is used to introduce examples as part of a larger group. It acts like a prepositional modifier following a noun phrase.
Bahasa Melayu: Kata sendi "including" sering digunakan selepas frasa nama untuk memperkenalkan contoh-contoh khusus yang merupakan sebahagian daripada kumpulan tersebut.
The tour package includes visits to several historical sites, including the ancient castle.
Pakej pelancongan ini merangkumi lawatan ke beberapa tapak bersejarah, termasuk istana purba itu.
EN: The Oxford comma (serial comma) is the comma used before 'and' in a list of three or more items to ensure clarity, especially when one item contains a compound noun phrase like 'the punk band Bikini Kill'.
Bahasa Melayu: Apabila menyenaraikan tiga atau lebih item, meletakkan koma (koma Oxford) sebelum "and" yang terakhir membantu menjelaskan struktur, terutamanya apabila item mengandungi frasa nama kompleks(seperti "punk band").
She bought apples, oranges, bananas, and a bag of tropical fruits.
Dia membeli epal, oren, pisang, dan sekantung buah tropika.
EN: Bikini Kill is an iconic American punk rock band formed in 1990, famous for pioneering the Riot Grrrl movement which integrated feminist empowerment into punk music and culture.
Bahasa Melayu: Bikini Kill ialah kumpulan punk rock Amerika yang mewakili, ditubuhkan pada tahun 1990, terkenal sebagai perintis gerakan “Riot Grrrl”, yang mengintegrasikan pemerkasaan feminis ke dalam muzik dan budaya punk.
EN: The relative pronoun 'that' introduces a relative clause modifying the noun phrase 'an energetic performance'. In this clause, 'that' acts as the subject, followed by the verb 'excited' and object 'the crowd'.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif “that” memperkenalkan klausa relatif (klausa adjektif,) yang digunakan untuk menerangkan frasa kata nama sebelumnya “an energetic performance” (persembahan bertenaga.). Dalam klausa ini, “that” bertindak sebagai subjek, diikuti oleh kata kerja “excited” dan objek “the crowd”.
The singer gave a powerful speech that inspired everyone in the room.
Penyanyi itu menyampaikan ucapan yang kuat, memberi inspirasi kepada semua orang di dalam bilik itu.
EN: The collocation 'give a performance' is a natural way in English to express performing on stage. Modifiers like 'energetic' can be placed before 'performance' to describe the style or tone.
Bahasa Melayu: Frasa kata kerja “give a performance” ialah kolokasi biasa dalam bahasa Inggeris untuk menyatakan “membuat persembahan”. Kata adjektif (seperti energetic) boleh ditambah sebelum kata nama “performance” untuk menerangkan gaya atau suasana persembahan.
The dancers gave a breathtaking performance at the festival.
Para penari turut memberikan persembahan yang menakjubkan di festival muzik itu.
EN: Doechii is an American rapper and singer known for her high-energy stage presence and genre-bending music. Her appearance at female-led music festivals highlights the rising prominence of women in hip-hop.
Bahasa Melayu: Doechii ialah seorang penyanyi rap dan penyanyi Amerika, terkenal dengan tenaga pentas yang tinggi dan gaya muzik yang merentasi genre. Penyertaannya dalam festival muzik yang kebanyakannya wanita seperti ini menunjukkan pengaruh artis wanita yang semakin ketara dalam industri muzik hip-hop.
EN: Reflexive pronouns (e.g., 'herself', 'himself') can be used as emphatic pronouns directly after a noun or pronoun to emphasize that the person performed the action personally.
Bahasa Melayu: Kata ganti refleksif (seperti herself, himself) boleh digunakan sebagai 'kata ganti penekan', yang diletakkan terus selepas kata nama atau kata ganti, untuk menekankan bahawa orang itu 'sendiri' atau 'secara langsung' melakukan tindakan tersebut.
The director himself answered all the questions after the movie.
Pengarah sendiri menjawab semua soalan selepas filem tamat.
EN: A relative clause starting with 'that' modifies a preceding noun (the antecedent) to provide essential identifying information about it.
Bahasa Melayu: Klausa relatif (klausa adjektif) yang dipimpin oleh kata ganti relatif 'that' digunakan untuk menerangkan kata nama di hadapannya (anteseden), memberikan penerangan dan penjelasan yang diperlukan.
She released an album that broke several streaming records.
Dia mengeluarkan sebuah album yang memecahkan banyak rekod penstriman.
EN: In the music industry, 'closing the night' or being the 'headliner' who plays the final set is a sign of prestige, reserved for the main host or biggest artist of a festival.
Bahasa Melayu: Dalam industri muzik dan persembahan festival, 'persembahan penutup malam' (closing the night) biasanya merupakan penghormatan yang dikhaskan untuk penganjur atau artis paling penting, menunjukkan peranan utama penyanyi itu dalam acara tersebut.
EN: The noun 'surprise' often takes the preposition 'at' (or 'by') to indicate the cause or target of the emotion.
Bahasa Melayu: Kata nama 'surprise' (keterkejutan) selalunya diikuti oleh sendi nama 'at' (atau 'by') untuk memperkenalkan perkara atau sebab yang mencetuskan perasaan tersebut.
He expressed his surprise at the sudden news.
Dia menyatakan keterkejutannya terhadap berita mengejut ini.
EN: The preposition 'during' is used before a noun or noun phrase to indicate that something happens within a specific period of time.
Bahasa Melayu: Sendi nama 'during' (semasa) diikuti oleh kata nama atau frasa nama, untuk menunjukkan bahawa sesuatu berlaku dalam tempoh masa tertentu.
Please keep your phone silent during the movie.
Sila senyapkan telefon bimbit anda semasa filem ditayangkan.
EN: The phrasal verb 'pull off' means to succeed in doing something difficult or unexpected. In this structure, 'this' acts as the direct object placed between the verb and the particle, or at the end.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "pull off" bermaksud "berjaya melakukan (sesuatu yang sukar atau tidak dijangka)". Dalam struktur ini, kata ganti "this" bertindak sebagai objek langsung, diletakkan di antara kata kerja dan kata sendi/kata kualiti.
I was nervous about the presentation, but I managed to pull it off.
Saya sangat gementar tentang pembentangan itu, tetapi saya tetap berjaya melakukannya dengan baik.
EN: The prepositional phrase 'with a big smile' functions as an adverbial modifier describing the manner or state of the speaker while performing the action.
Bahasa Melayu: Frasa preposisi "with a big smile" (dengan senyuman lebar) di sini berfungsi sebagai pengubah kata adveri, digunakan untuk menceritakan keadaan atau cara subjek semasa bercakap.
She greeted all the visitors with a warm smile.
Dia menyambut setiap pengunjung dengan senyuman yang hangat.
EN: In English music culture and press, 'pull something off' is frequently used by artists to express genuine admiration when a fellow artist successfully organizes a massive event or overcomes logistics challenges.
Bahasa Melayu: Dalam budaya muzik Barat dan liputan media, ungkapan “pull something off” sering digunakan oleh artis untuk meluahkan kekaguman ikhlas terhadap rakan sejawat, terutamanya apabila digunakan untuk merujuk kepada kejayaan menganjurkan acara besar atau mengatasi kesulitan persiapan yang besar.
EN: The Present Perfect Tense ('has raised') is used here to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has a direct result or relevance to the present.
Bahasa Melayu: Kala kini sempurna (has raised) digunakan di sini untuk menerangkan tindakan yang berlaku pada masa lalu tetapi masih mempunyai kesan atau hasil pada masa kini, menekankan pencapaian yang telah terkumpul sehingga kini.
The charity has collected thousands of books for children.
Badan amal itu telah mengumpulkan beribu-ribu buku untuk kanak-kanak.
EN: The phrase 'a total of' is used before a number or quantity to emphasize the complete, aggregate amount of something.
Bahasa Melayu: Frasa “a total of” diletakkan sebelum kuantiti atau angka, digunakan untuk menekankan jumlah keseluruhan atau amaun keseluruhan sesuatu.
The team scored a total of five goals during the tournament.
Pasukan itu telah menjaringkan sejumlah lima gol sepanjang kejohanan.
EN: Non-defining relative clauses use 'which' to add extra information about a preceding noun phrase or clause, separated by a comma.
Bahasa Melayu: Klausa relatif tidak mengehadkan (Non-defining relative clause): gunakan ', which' untuk memberi maklumat tambahan tentang frasa nama atau keseluruhan ayat yang disebut sebelum ini,, dan mesti didahului oleh koma.
The charity raised $5,000, which will be used to build a new school.
Badan kebajikan itu mengumpul 5,000 dolar,, wang ini akan digunakan untuk membina sebuah sekolah baharu.
EN: Passive voice ('was distributed') is used when the focus is on the action done to the subject. The preposition 'among' is used when distributing something to three or more entities.
Bahasa Melayu: Ayat aktif dan pasif (Active vs. Passive Voice) dan penggunaan kata depan: apabila menerangkan dana yang diagihkan,, gunakan ayat pasif 'was distributed'; apabila penerima agihan ialah tiga (atau lebih) orang atau kumpulan,, kata depan yang digunakan ialah 'among'.
The books were distributed evenly among the students.
Buku-buku ini diagihkan sama rata kepada para pelajar.
EN: Non-defining relative clauses starting with 'which' provide extra information about a noun (here, Baby2Baby). They are separated by commas and can be omitted without changing the core meaning of the sentence.
Bahasa Melayu: Klausa relatif bukan restriktif (diberikan oleh 'which') digunakan untuk memberikan maklumat tambahan tentang anteseden (di sini Baby2Baby). Klausa ini perlu diapit dengan koma, dan walaupun digugurkan, ia tidak menjejaskan makna teras klausa utama.
My local library, which was built in 1990, offers free computer access.
Perpustakaan tempatan saya (dibina pada tahun 1990) menyediakan penggunaan komputer secara percuma.
EN: The idiom 'in need' functions as an adjective phrase meaning 'requiring help, support, or financial assistance', often modifying nouns like children, families, or people.
Bahasa Melayu: Frasa 'in need' berfungsi sebagai kata sifat, bermaksud 'memerlukan bantuan' atau 'miskin', dan kerap digunakan untuk mengubah kata nama seperti kanak-kanak, keluarga atau orang ramai.
The organization provides emergency shelter for families in need.
Organisasi tersebut menyediakan tempat perlindungan kecemasan untuk keluarga yang memerlukan.
EN: Baby2Baby and the National Women's Law Center are real non-profit organizations in the US. Baby2Baby provides basic necessities like diapers and clothing to children living in poverty, while the National Women's Law Center advocates for women's rights through legal channels.
Bahasa Melayu: Baby2Baby dan National Women's Law Center ialah organisasi bukan untung yang benar-benar wujud di Amerika Syarikat. Baby2Baby berdedikasi untuk menyediakan keperluan asas seperti lampin, pakaian kepada kanak-kanak miskin; National Women's Law Center pula memperjuangkan dan menjamin pelbagai hak wanita melalui saluran undang-undang.
EN: The non-defining relative pronoun 'which' can be used to introduce a clause that refers back to the entire previous idea or sentence, rather than just the noun immediately preceding it.
Bahasa Melayu: Kata ganti relatif tidak terbatas 'which' boleh digunakan untuk memperkenalkan klausa relatif, yang merujuk kepada keseluruhan ayat atau konsep sebelumnya, bukan hanya kata nama yang serta-merta mendahuluinya.
He passed all his exams, which made his parents very proud.
Dia lulus semua peperiksaan, yang menyebabkan ibu bapanya sangat bangga.
EN: Compound predicates occur when two or more verbs share the same subject, connected by a conjunction like 'and' without repeating the subject.
Bahasa Melayu: Predikat majmuk bermaksud subjek yang sama mempunyai dua atau lebih kata kerja, disambungkan dengan kata hubung seperti 'and', tanpa perlu mengulangi subjek.
She opened the box and took out a gold ring.
Dia membuka kotak itu dan mengeluarkan sebentuk cincin emas.
EN: In modern philanthropy, 'matching funds' (or a 'matching grant') is a popular fundraising strategy where a major donor agrees to contribute an amount equal to what has already been raised. Melinda French Gates, a prominent American businesswoman and philanthropist, often participates in high-profile charitable causes supporting women and girls.
Bahasa Melayu: Dalam bidang kedermawanan moden, 'dana padanan (matching funds)' ialah strategi pengumpulan dana yang lazim, iaitu penaja atau institusi berjanji untuk menyumbangkan jumlah dana yang setara dengan jumlah yang telah dikumpulkan. Melinda French Gates, sebagai usahawan dan dermawan terkenal, telah lama komited menyokong aktiviti amal yang memberi tumpuan kepada hak wanita dan perkembangan kanak-kanak perempuan.
EN: The Passive Voice (was + past participle) is used when the focus is on the action or the receiver of the action rather than the doer. Here, 'was marred' emphasizes what happened to the event.
Bahasa Melayu: Bentuk pasif (was + kata kerja bentuk ketiga) digunakan untuk menekankan penerima tindakan atau tindakan itu sendiri, bukan pelaku. Di sini, 'was marred' (dirusak/tercalar) menekankan keadaan yang berlaku pada acara tersebut.
The outdoor concert was cancelled due to heavy rain.
Konsert terbuka ini dibatalkan kerana hujan lebat.
EN: The past participle phrase 'related to...' acts as an adjective clause modifying 'problems', showing the connection between the problems and the heatwave.
Bahasa Melayu: Frasa kata kerja bentuk ketiga 'related to...' (berkaitan dengan...) di sini berfungsi sebagai kata adjektif yang menerangkan kata nama 'problems' (masalah-masalah) di hadapannya, menjelaskan perkaitan antara masalah-masalah tersebut dengan gelombang haba.
There are several risks related to extreme heat exposure.
Terdapat pelbagai jenis risiko yang berkaitan dengan pendedahan kepada haba melampau.
EN: In recent years, outdoor festivals and concerts in southern California and around the world have increasingly faced challenges from extreme weather events due to climate change. Managing heatwaves with proper shade, free water stations, and medical support has become a major safety standard for large-scale public events.
Bahasa Melayu: Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, akibat pengaruh perubahan iklim, festival muzik luar ruangan dan konsert di selatan California serta di seluruh dunia kerap menghadapi ujian cuaca melampau. Dalam acara awam berskala besar, menyediakan kemudahan teduh yang mencukupi, stesen air minuman percuma, dan sokongan perubatan untuk menghadapi gelombang haba, telah menjadi piawaian penting untuk memastikan keselamatan di lokasi.
EN: The past continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe an action that was ongoing or in progress at a specific time in the past.
Bahasa Melayu: Kala lampau berterusan (was/were + kata kerja-ing) digunakan untuk menerangkan tindakan yang sedang berlaku atau berlanjutan pada satu titik masa tertentu pada masa lampau.
The fans were cheering loudly during the main performance.
Para peminat bersorak dengan kuat semasa persembahan utama.
EN: The coordinating conjunction 'and' connects two independent clauses of equal grammatical importance, forming a compound sentence.
Bahasa Melayu: Kata hubung setara "and" digunakan untuk menghubungkan dua klausa bebas yang mempunyai status tatabahasa yang setara, membentuk ayat majmuk gabungan.
The music was amazing, and the light show was spectacular.
Muziknya sangat bagus, dan persembahan cahayanya juga menakjubkan.
EN: Outdoor summer and early fall festivals in California often face extreme heat waves. Event organizers are expected to provide free water stations ('hydration stations') and shaded areas to ensure attendee safety.
Bahasa Melayu: Di California, festival muzik luar rumah pada musim panas dan awal musim luruh sering mengalami gelombang haba melampau. Penganjur acara biasanya perlu menyediakan stesen hidrasi percuma dan kawasan berteduh untuk memastikan keselamatan peserta.
EN: The reporting verb 'suggest' is followed by a 'that' clause (a content clause) functioning as the direct object, specifying what the reports indicate.
Bahasa Melayu: Kata kerja 'suggest' (menunjukkan/menandakan) selalunya diikuti oleh klausa objek (klausa nama) yang dipimpin oleh 'that', digunakan untuk menerangkan kandungan khusus yang disampaikan oleh laporan atau data.
Studies suggest that getting enough sleep improves memory.
Penyelidikan menunjukkan bahawa tidur yang mencukupi boleh meningkatkan daya ingatan.
EN: The phrasal verb 'prepare for' means to make oneself or something ready for a future event. Here, 'properly' is an adverb placed before the main verb to modify the action.
Bahasa Melayu: Frasa kata kerja 'prepare for' bermaksud 'bersedia untuk...'. Dalam ayat ditambah kata keterangan 'properly' (dengan betul, sebagaimana patutnya), yang diletakkan sebelum kata kerja utama untuk menerangkan tahap persediaan.
The team did not fully prepare for the unexpected challenge.
Pasukan itu tidak bersedia secukupnya untuk cabaran yang tidak dijangka ini.
EN: The reported speech pattern 'said that...' is used to report what someone previously stated. 'That' acts as a conjunction introducing the noun clause and is often optional in informal speech.
Bahasa Melayu: Struktur cakap tak langsung 'said that...' (berkata bahawa...) digunakan untuk menyampaikan kata-kata orang lain pada masa lalu. Kata 'that' berfungsi sebagai kata hubung yang memperkenalkan klausa nama,, dan sering digugurkan dalam bahasa lisan atau gaya tidak formal.
Many residents said that the new public park was a great idea.
Ramai penduduk berkata bahawa membina taman awam baharu adalah idea yang sangat baik.
EN: The 'there was/were' construction indicates the existence or presence of something. Here, 'there was not enough...' is used in the past tense to show the absence or insufficient amount of uncountable nouns (shade, water).
Bahasa Melayu: Struktur 'there was/were' (ada/wujud) digunakan untuk menyatakan kewujudan atau ketiadaan sesuatu. Di sini, 'there was not enough...' (tidak ada cukup...) digunakan dalam bentuk lampau untuk menerangkan ketidakcukupan atau kekurangan kuantiti kata nama tak terbilang (tempat berteduh,, air..).)
There was not enough space in the car for all our luggage.
Di dalam kereta tidak ada cukup ruang untuk memuatkan semua barang bawaan kami.
EN: Outdoor music festivals during summer heatwaves often face severe safety criticisms regarding harm reduction, heat exhaustion, and free water access. Event organizers in North America are increasingly required by regulations to provide accessible free water refill stations and shaded cooling zones.
Bahasa Melayu: Festival muzik luar ruangan yang diadakan semasa gelombang panas musim panas sering dikritik kerana isu keselamatan seperti pencegahan keletihan akibat haba dan penyediaan air minuman percuma. Peraturan semasa di Amerika Utara semakin mewajibkan penganjur acara untuk menyediakan stesen pengisian air percuma yang mudah dan kawasan teduh untuk menyejukkan badan.
EN: The preposition 'Despite' (or 'In spite of') is used to express contrast. It must be followed by a noun, noun phrase, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Bahasa Melayu: Kata sendi "Despite" (walaupun / tidak kira) digunakan untuk menunjukkan pertentangan atau kontras. Selepasnya mesti diikuti oleh "kata nama", "frasa kata nama", atau "gerund (-ing)", tidak boleh terus diikuti oleh klausa lengkap yang mengandungi subjek dan kata kerja.
Despite the heavy rain, they decided to go hiking.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap memutuskan untuk pergi mendaki.
EN: The passive voice pattern 'be + praised + as + adjective/noun' is used to describe how someone or something is evaluated or described by others.
Bahasa Melayu: Struktur ayat pasif "be + praised + as + kata sifat/kata nama" bermaksud "dipuji/disanjung sebagai...", sering digunakan untuk menjelaskan penilaian dan penggambaran orang ramai atau pihak lain terhadap seseorang atau sesuatu.
Her new book was praised as a masterpiece by literary critics.
Buku baharunya dipuji oleh pengkritik sastera sebagai sebuah karya agung.
EN: In English music journalism and reviews, the word 'electric' is commonly used metaphorically to describe a live performance that is charged with high energy, excitement, and strong emotion, capable of instantly thrilling the audience.
Bahasa Melayu: Dalam berita dan ulasan muzik bahasa Inggeris, "electric" (secara literal bermaksud 'bercas/elektrik') sering digunakan secara metafora untuk menggambarkan persembahan secara langsung yang "sangat mengujakan, penuh ketegangan dan suasana yang hangat", yang dapat serta-merta menghidupkan suasana keseluruhan dewan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To succeed in doing something difficult or unexpected.
Berjaya melakukan (sesuatu yang sukar atau tidak dijangka)
To happen or occur, especially after being planned.
Berlangsung; berlaku
Without any charge or cost; gratis.
Secara percuma