Visiting the Doctor: Conversation (Intermediate)Melawat Doktor: Perbualan (Pertengahan)
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
#1
Good morning! How can I help you today?
Selamat pagi! Ada apa-apa yang boleh saya bantu hari ini?
#2
Hi, I need to see a doctor. I've been feeling sick.
Hai, saya perlu berjumpa doktor. Saya rasa tidak sihat sejak tadi.
#3
Do you have an appointment with us already?
Adakah anda sudah mempunyai janji temu?
#4
No, I don't. Can I make one for today?
Tidak, saya tidak ada. Bolehkah saya buat janji temu hari ini?
#5
Let me check the schedule. What are your symptoms?
Biar saya semak jadual. Apakah gejala anda?
#6
I have a fever and a bad cough that started yesterday.
Saya demam, dan batuk teruk sejak semalam.
#7
Dr. Martinez has an opening at two o'clock this afternoon.
Doktor Martinez mempunyai kekosongan pada pukul dua petang ini.
#8
That works perfectly for me. What should I bring?
Itu sangat sesuai untuk saya. Apakah yang patut saya bawa?
#9
Please bring your insurance card and a photo ID.
Sila bawa kad insurans kesihatan dan kad pengenalan bergambar anda.
#10
Should I bring any medical records from my previous doctor?
Patutkah saya membawa sebarang rekod perubatan daripada doktor terdahulu?
#11
Yes, if you have them. They would be very helpful.
Ya, jika anda membawanya. Ia akan sangat membantu.
#12
Great. I'll bring everything. Thank you so much.
Baguslah. Saya akan membawa semuanya. Terima kasih banyak.
#13
Hello, I'm Dr. Martinez. What brings you in today?
Halo, saya Doktor Martinez. Apa yang membawa anda ke sini hari ini? (Ada keluhan apa hari ini?)
#14
I've had a high fever and cough since yesterday morning.
Saya telah mengalami demam panas dan batuk sejak pagi semalam.
#15
Have you taken any medicine for your symptoms yet?
Adakah anda telah mengambil sebarang ubat untuk gejala anda?
#16
I took some cold medicine, but it didn't help much.
Saya mengambil ubat selesema, tetapi tidak banyak membantu.
#17
Let me check your temperature and listen to your lungs.
Biar saya periksa suhu badan anda dan dengar paru-paru anda.
#18
Okay. Should I be worried about this cough?
Baiklah. Patutkah saya risau tentang batuk ini?
#19
You have a chest infection that needs antibiotics immediately.
Dada anda dijangkiti, perlu mengambil antibiotik dengan segera.
#20
How long will I need to take the medicine?
Berapa lama saya perlu makan ubat?
#21
You'll take the antibiotics for seven days, twice daily.
Anda akan mengambil antibiotik selama tujuh hari, dua kali sehari.
#22
Are there any side effects I should know about?
Adakah terdapat sebarang kesan sampingan yang perlu saya ketahui?
#23
You might feel a little tired or have an upset stomach.
Anda mungkin berasa sedikit letih, atau perut berasa tidak selesa.
#24
When should I start feeling better after taking the medication?
Bilakah saya akan mula berasa lebih baik selepas makan ubat?
#25
You should feel improvement within two or three days.
Anda sepatutnya berasa lebih baik dalam masa dua hingga tiga hari.
#26
What if the symptoms don't improve after that time?
Bagaimana jika simptom tidak bertambah baik selepas tempoh tersebut?
#27
Call the office if you don't feel better by Friday.
Jika anda belum berasa lebih baik menjelang hari Jumaat, sila hubungi pejabat.
#28
Okay. Do I need to schedule a follow-up appointment?
Baiklah. Adakah saya perlu membuat janji temu susulan?
#29
Yes, please come back in two weeks for a checkup.
Ya, sila datang semula dalam masa dua minggu untuk pemeriksaan.
#30
Thank you, Doctor. I really appreciate your help today.
Terima kasih, Doktor. Saya sangat menghargai bantuan anda hari ini.