‘It’s hard to imagine the fires of July’: a bike ride through the Cairngorms in Scotland“Sukar untuk membayangkan kebakaran bulan Julai”: kayuhan basikal melalui Cairngorms di Scotland
Pratonton Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Use '[Season/Event] is here' to say that a specific time of year, season, or expected event has arrived. In this sentence, 'a big national park in Scotland' is an appositive that gives extra information about the Cairngorms.
Bahasa Melayu: Gunakan pola ayat '[musim/acara] is here' untuk menyatakan bahawa sesuatu musim atau saat yang dinanti-nantikan 'sudah tiba'. Selain itu, frasa 'a big national park in Scotland' selepas koma ialah appositif yang menerangkan Cairngorms itu tempat apa.
Spring is here in Tokyo, a beautiful city in Japan.
Musim bunga telah tiba di Tokyo, bandar yang indah di Jepun.
EN: The Cairngorms National Park is the largest national park in the UK, located in northeast Scotland. Autumn is famous for its vibrant heather, golden birch trees, and dramatic highland landscapes.
Bahasa Melayu: Taman Negara Cairngorms ialah taman negara terbesar di seluruh United Kingdom, terletak di timur laut Scotland. Musim luruh di sana terkenal dengan pemandangan tanah tinggi yang menakjubkan, bunga heather yang menutupi bukit, dan hutan birch berwarna keemasan, menjadikannya destinasi pelancongan kegemaran ramai peminat mendaki dan berbasikal.
EN: We can use commas around 'or + explanation' to define or explain a difficult word simply in the middle of a sentence.
Bahasa Melayu: Kita boleh menggunakan struktur 「, or + penjelasan,」 selepas kata nama untuk menerangkan atau mendefinisikan perkataan sukar di hadapannya dengan kosa kata yang mudah.
He likes astronomy, or the study of stars.
Dia suka astronomi, iaitu kajian tentang bintang-bintang.
EN: In English news writing aimed at learners or general audiences, difficult terms like 'wildfires' are often immediately explained using appositives with 'or' to keep the text accessible.
Bahasa Melayu: Dalam laporan berita untuk orang awam atau pelajar bahasa Inggeris, perkataan yang lebih khusus( seperti wildfires) selalunya diikuti serta-merta dengan penjelasan mudah dalam bentuk ", or ..." supaya pembaca mudah memahaminya.
EN: Use 'worked to + verb' to express that someone made an effort in order to achieve a specific goal.
Bahasa Melayu: Penggunaan "worked to + kata kerja bentuk dasar" menunjukkan seseorang bekerja keras untuk mencapai matlamat tertentu (berusaha untuk...).).
The doctors worked to save the sick dog.
Doktor-doktor bertungkus-lumus untuk menyelamatkan anjing yang sakit itu.
EN: Use 'It is + adjective + to + verb' to express an opinion or feeling about an action. Here, 'it' is an empty subject, and the real action comes after 'to'.
Bahasa Melayu: Gunakan pola 「It is + kata adjektif + to + kata kerja bentuk dasar」 untuk menyatakan pendapat atau perasaan tentang sesuatu tindakan. Di sini, it ialah subjek palsu, tindakan sebenar berada selepas to.
It is easy to learn English with pictures.
Belajar bahasa Inggeris melalui gambar adalah mudah.
EN: Use 'Most of + the + noun' to talk about the majority of a specific group or amount. The verb agrees with the noun: 'land' is uncountable, so we use the singular verb 'is'.
Bahasa Melayu: Gunakan "Most of + the + kata nama" untuk menunjukkan sebahagian besar kumpulan atau kuantiti tertentu. Bentuk kata kerja bergantung pada kata nama yang mengikutinya: "land" (tanah) ialah kata nama tidak boleh dikira, maka gunakan kata kerja tunggal "is".
Most of the water is clean.
Sebahagian besar air adalah bersih.
EN: Use 'for + noun phrase' to explain the purpose of an action or visit (answering 'why?').
Bahasa Melayu: Gunakan 'for + frasa nama' untuk menyatakan tujuan melakukan tindakan atau lawatan (menjawab 'mengapa pergi').
We went to the beach for a swim.
Kami pergi ke pantai untuk berenang.
EN: Use 'travel from [Place A] to [Place B]' to show the starting point and destination of a journey.
Bahasa Melayu: Gunakan "travel from [tempat A] to [tempat B]" untuk menunjukkan titik permulaan dan akhir perjalanan (dari satu tempat ke tempat lain).
She travels from London to Paris by train.
Dia bergerak dengan kereta api dari London ke Paris.
EN: In Scotland, public transport like electric coaches often connects cities like Edinburgh to highland towns like Aviemore, and many services allow passengers to bring bicycles for outdoor adventures.
Bahasa Melayu: Di Scotland, bas elektrik jarak jauh sering menghubungkan bandar-bandar popular (seperti Edinburgh) dengan pekan tanah tinggi (seperti Aviemore). Banyak pengangkutan awam membenarkan penumpang membawa basikal, memudahkan semua orang untuk meneroka taman negara dengan berbasikal.
EN: We use 'so' to connect a cause and a result. The sentence before 'so' gives the reason, and the sentence after gives what happened because of it.
Bahasa Melayu: Kita menggunakan "so" (oleh itu, jadi) untuk menghubungkan hubungan sebab-akibat. Ayat sebelum "so" menunjukkan sebab, dan ayat selepasnya menunjukkan akibat.
It started to rain, so we went inside.
Hujan mula turun, jadi kami masuk ke dalam bangunan.
EN: In outdoor activities like hiking or cycling, phrases like 'take a new way' or 'find an alternative route' are commonly used when paths are closed due to weather damage, trail repairs, or wild fires.
Bahasa Melayu: Dalam aktiviti luar seperti mendaki atau berbasikal, apabila laluan ditutup kerana cuaca, pembaikan atau kebakaran hutan, sering digunakan "take a new way" atau "find an alternative route" (mengambil laluan alternatif) untuk menunjukkan pertukaran arah atau memutar.
EN: Use 'make + noun/pronoun + noun phrase' to show that something causes someone or something to become or be considered a certain role or state.
Bahasa Melayu: Gunakan struktur "make + kata nama/kata ganti + frasa kata nama" untuk menunjukkan bahawa sesuatu menjadikan seseorang atau sesuatu yang lain sebagai suatu keadaan atau peranan tertentu.
The warm sunshine makes today a wonderful day for a picnic.
Cahaya matahari yang hangat menjadikan hari ini hari yang sesuai untuk berkelah.
EN: In the UK and Scotland, 'autumn' is the standard term (rather than 'fall' in American English). The Scottish Highlands, such as the Cairngorms, are famous for their vibrant autumn colors when the heather, birch, and pine trees turn rich shades of green, amber, and gold.
Bahasa Melayu: Di England dan Scotland, orang biasanya menggunakan 'autumn' dan bukannya 'fall' dalam bahasa Inggeris Amerika untuk merujuk kepada musim luruh. Tanah Tinggi Scotland (contohnya Pergunungan Cairngorm) terkenal dengan pemandangan musim luruhnya yang menakjubkan, di mana bunga heather, pokok birch dan pokok pain menghasilkan landskap hijau pekat, keemasan dan ambar pada musim luruh.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
at a great distance in space or time
jauh, di kejauhan
a trip or journey made on a bicycle
menunggang basikal (perjalanan)
a person who writes about travel and places they have visited
penulis pelancongan