B1242 perkataan1:32Laporan Berita Loghat AmerikaDiterbitkan 24 Jun 2026 · Dikemas kini 24 Jun 2026

Pratonton Audio Lengkap

0:00

Pemahaman Kosa Kata Shadowing Kuiz Imlak Misi

Great Britain's grid operator has paid about £10 million to avoid a power supply crunch on Wednesday evening.

Pengendali grid Britain telah membayar kira-kira £10 juta untuk mengelakkan krisis bekalan elektrik pada malam Rabu.

The National Energy System Operator, known as Neso, needed extra electricity because extreme heat was putting pressure on the energy system.

Pengendali Sistem Tenaga Nasional, yang dikenali sebagai Neso, memerlukan elektrik tambahan kerana haba melampau memberi tekanan kepada sistem tenaga.

Many households have been turning on air conditioning units and electric fans, which has increased demand across the country.

Banyak isi rumah telah menghidupkan unit penyaman udara dan kipas elektrik, yang telah meningkatkan permintaan di seluruh negara.

Neso issued a notice on Tuesday night that asked power generators to provide any extra electricity they could.

Neso mengeluarkan notis pada malam Selasa yang meminta penjana kuasa menyediakan sebarang bekalan elektrik tambahan yang mereka mampu.

The grid operator agreed to pay about £1,400 per megawatt-hour for imported electricity from Europe.

Pengendali grid bersetuju untuk membayar kira-kira £1,400 setiap megawatt-jam untuk elektrik yang diimport dari Eropah.

This price was nearly 20 times higher than the average electricity market price in June last year.

Harga ini adalah hampir 20 kali ganda lebih tinggi daripada purata harga pasaran elektrik pada bulan Jun tahun lepas.

The warning was cancelled on Wednesday afternoon after enough power had been secured.

Amaran tersebut telah dibatalkan pada petang Rabu selepas bekalan kuasa yang mencukupi telah dipastikan.

A Neso spokesperson explained that extremely high temperatures were affecting both Great Britain and the European continent.

Jurucakap Neso menjelaskan bahawa suhu yang sangat tinggi sedang menjejaskan Great Britain dan benua Eropah.

The spokesperson also said that low wind had reduced the amount of electricity produced by wind farms.

Jurucakap itu juga berkata bahawa angin yang lemah telah mengurangkan jumlah elektrik yang dihasilkan oleh ladang angin.

#10

However, the government-owned body stated that the electricity supply was not at risk.

Walau bagaimanapun, badan milik kerajaan itu menyatakan bahawa bekalan elektrik tidak berada dalam risiko.

#11

The decision to issue a warning did not mean that a blackout was going to happen.

Keputusan untuk mengeluarkan amaran tidak bermakna gangguan bekalan elektrik akan berlaku.

#12

Neso manages the energy systems in England, Scotland, and Wales.

Neso menguruskan sistem tenaga di England, Scotland, dan Wales.

#13

On Tuesday evening, the operator had warned that it would need an extra 1,900 megawatts of power.

Pada petang Selasa, pengendali tersebut telah memberi amaran bahawa ia memerlukan tambahan 1,900 megawatt kuasa.

#14

Without this extra supply, there would not be enough electricity to power homes and businesses.

Tanpa bekalan tambahan ini, tidak akan ada elektrik yang mencukupi untuk membekalkan kuasa kepada rumah dan perniagaan.

#15

The total cost of securing extra power was more than four times the usual daily average.

Jumlah kos untuk mendapatkan bekalan kuasa tambahan adalah lebih daripada empat kali ganda purata harian biasa.

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Tulis ulasan

Kembali ke Kursus Daftar

Great Britain’s grid operator pays £10m for extra power to avoid supply crunch tonightOperator grid Britain membayar £10 juta untuk kuasa tambahan bagi mengelakkan krisis bekalan malam ini

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Kursus Disyorkan

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Pratonton Audio Lengkap

Mod Pembelajaran

Kandungan Pembelajaran

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)

Kursus Disyorkan

Whey protein shortage looms as use of weight-loss drugs fuels global demandKekurangan protein whey membayangi apabila penggunaan ubat penurunan berat badan mendorong permintaan global

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targetsBos Arm bakal terima bayaran berbilion dolar jika pembuat cip capai sasaran

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidSaham syarikat insurans Hiscox yang tersenarai dalam FTSE 100 melonjak di tengah-tengah laporan bidaan pengambilalihan

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey findsTinjauan: Kenaikan harga jadi kebimbangan kewangan terbesar rakyat Britain ketika inflasi kekal tinggi

Ulasan Pelajar

Senarai Kosa Kata (8 perkataan)

Senarai Frasa (4 frasa)