EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause (subject + verb).
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap (subjek + kata kerja).
Despite the traffic, we arrived on time.
Walaupun kesesakan lalu lintas, kami tetap tiba tepat pada waktunya.
EN: The verb 'enjoy' is a transitive verb that requires a direct object (in this case, 'the trip') to complete its meaning.
Bahasa Melayu: Kata kerja "enjoy" (menikmati / seronok) ialah kata kerja transitif yang memerlukan objek langsung (dalam ayat ini, "the trip") untuk melengkapkan maknanya.
They enjoyed the movie last night.
Mereka seronok menonton filem itu semalam.
EN: In English-speaking cultures, discussing the weather is a very common icebreaker. Expressing optimism despite bad weather (like rain during a holiday) is seen as a positive and polite conversational trait.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing contrast. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the clauses, unlike in Chinese where '雖然' (although) and '但是' (but) often appear together.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, menunjukkan kontras. Dalam bahasa Inggeris, "although" dan "but" (tetapi) tidak boleh muncul serentak dalam ayat yang sama untuk menghubungkan klausa, berbeza dengan kebiasaan dalam bahasa Cina di mana "walaupun" dan "tetapi" sering digunakan berpasangan.
Although the test was long, it felt fair.
Walaupun peperiksaan itu panjang, ia terasa adil.
EN: The phrasal verb 'give up' means to stop trying to do something. When used with the adverb 'never', it emphasizes a continuous and absolute refusal to surrender or stop efforts in the past.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "give up" bermaksud berhenti mencuba untuk melakukan sesuatu. Apabila digunakan dengan kata keterangan "never" (tidak pernah), ia menekankan sikap yang berterusan dan tidak pernah berputus asa atau berhenti berusaha pada masa lalu.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express concession, meaning "despite" or "although there is." It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Bahasa Melayu: "In spite of" ialah frasa sendi nama yang digunakan untuk menyatakan konsesi, bermaksud "walaupun" atau "sunguhpun". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap yang mengandungi subjek dan kata kerja.
In spite of the rain, they played soccer.
Walaupun hujan, mereka tetap bermain bola sepak.
EN: The verb "keep" followed by a gerund (verb-ing) means to continue doing something without stopping, or to do something repeatedly.
Bahasa Melayu: Kata kerja "keep" yang diikuti oleh gerund (V-ing) bermaksud meneruskan sesuatu tindakan tanpa henti, atau mengulangi sesuatu tindakan.
She kept working until midnight.
Dia terus bekerja sehingga tengah malam.
EN: The subordinating conjunction 'while' is used to introduce a contrast between two facts or situations, similar to 'although' or 'whereas'. It often appears at the beginning of the sentence to set up a comparison.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "while" digunakan untuk memperkenalkan perbandingan antara dua fakta atau situasi, serupa dengan "although" (walaupun) atau "whereas" (manakala). Ia sering diletakkan pada permulaan ayat untuk mewujudkan hubungan perbandingan.
While I prefer tea, my brother only drinks coffee.
Walaupun saya lebih suka teh, abang saya hanya minum kopi.
EN: The present simple tense is used here to describe general truths, habits, or permanent states (liking sports and loving art). Note the third-person singular 's' on the verb 'loves' agreeing with the subject 'my sister'.
Bahasa Melayu: Kala kini mudah digunakan di sini untuk menerangkan kebenaran umum, tabiat, atau keadaan kekal (suka bersukan dan meminati seni). Sila ambil perhatian bahawa kata kerja "loves" ditambah dengan "s" untuk orang ketiga tunggal, selaras dengan subjek "my sister" (kakak saya).
She plays the piano, while he plays the guitar.
Dia bermain piano, manakala dia bermain gitar.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a concession clause. It emphasizes a contrast between two facts, meaning 'despite the fact that'. Unlike in Chinese, we do not use 'but' (but) in the main clause when 'even though' is used.
Bahasa Melayu: "Even though" ialah kata hubung subordinat yang digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi. Ia menekankan kontras antara dua fakta, bermaksud "walaupun, sungguhpun". Berbeza dengan bahasa Cina, apabila ayat Inggeris dimulakan dengan "even though", klausa utama selepasnya tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Even though it was raining, we went for a walk.
Walaupun hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: "A lot" is used here as an adverb meaning 'to a great degree' or 'frequently'. It modifies the verb 'learned' to show the extent of learning.
Bahasa Melayu: "A lot" digunakan di sini sebagai kata keterangan yang bermaksud "sangat" atau "banyak". Ia menerangkan kata kerja "learned" (belajar), untuk menunjukkan betapa mendalam atau banyaknya pembelajaran yang diperoleh.
She practices the piano a lot.
Dia kerap berlatih bermain piano.
EN: In English-speaking cultures, especially in sports and education, there is a strong emphasis on "growth mindset." Phrases like "Even though we lost, we learned a lot" reflect the value placed on the learning process and personal improvement over just winning.
EN: The preposition 'despite' is used to express contrast (concession). It must be followed by a noun, pronoun, or a gerund (verb-ing). In this sentence, 'being' is the gerund form of the copula verb 'be', which allows the adjective 'tired' to follow.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menyatakan kontras (konsesi). Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (V-ing). Dalam ayat ini, "being" ialah bentuk gerund bagi kata kerja penghubung "be", diikuti oleh kata adjektif "tired".
Despite feeling sick, he went to work.
Walaupun berasa tidak sihat, dia tetap pergi bekerja.
EN: A gerund phrase (e.g., 'being tired') acting as the object of a preposition can have an implied subject. The implied subject of the gerund must be the same as the subject of the main clause ('she').
Bahasa Melayu: Frasa gerund (contohnya, "being tired") yang berfungsi sebagai objek bagi kata sendi nama mempunyai subjek tersirat. Subjek tersirat bagi gerund tersebut mesti sepadan dengan subjek klausa utama ("she").
Despite living abroad, she stays in touch with her family.
Walaupun tinggal di luar negara, dia tetap berhubung dengan keluarganya.
EN: The conjunction 'whereas' is used to compare or contrast two facts. It is a subordinating conjunction that introduces a contrast clause, meaning 'while on the contrary' or 'but by contrast'. It is often preceded by a comma.
Bahasa Melayu: Kata hubung "whereas" digunakan untuk membandingkan atau membezakan dua fakta. Ia ialah kata hubung subordinat yang memperkenalkan klausa yang menyatakan perbandingan, bermaksud "manakala" atau "berbanding dengan". Koma biasanya diletakkan sebelum klausa yang diperkenalkan oleh "whereas".
She loves reading books, whereas her brother prefers watching movies.
Dia gemar membaca, manakala abangnya lebih suka menonton filem.
EN: The verb 'get' is used as a linking verb (copula) meaning 'to become' or 'to reach a state'. It is followed by an adjective (like 'nervous') to describe a change in state or feeling.
Bahasa Melayu: Kata kerja "get" digunakan di sini sebagai kata kerja penghubung (kopula) yang bermaksud "menjadi" atau "mencapai sesuatu keadaan". Ia diikuti oleh kata adjektif (seperti "nervous") untuk menerangkan perubahan keadaan atau perasaan.
I get tired after working all day.
Saya akan menjadi letih selepas bekerja sepanjang hari.
EN: In English-speaking cultures, discussing personality differences (such as being calm vs. nervous, or introverted vs. extroverted) is very common in casual conversations and self-reflection. Using 'whereas' adds a slightly formal, analytical, yet polite tone to contrast oneself with others without sounding overly critical.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express contrast, meaning "despite" or "regardless of." It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a verb.
Bahasa Melayu: "In spite of" ialah frasa sendi nama yang digunakan untuk menyatakan perbandingan, bermaksud "walaupun" atau "tanpa mengira". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap yang mengandungi kata kerja.
In spite of the heavy rain, they played the football match.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap meneruskan perlawanan bola sepak.
EN: The simple present tense is used here ("runs") to describe a habitual action or routine that happens regularly, often accompanied by frequency adverbs or phrases like "every day."
Bahasa Melayu: Kala kini mudah digunakan di sini ("runs") untuk menerangkan tindakan kebiasaan atau rutin harian yang berlaku secara tetap, biasanya disertai dengan kata keterangan kekerapan atau frasa seperti "every day" (setiap hari).
She practices the piano every day.
Dia berlatih piano setiap hari.
EN: In English-speaking cultures, active aging and maintaining physical fitness in older age are highly celebrated. Phrases like "In spite of his age" highlight admiration for someone's resilience and determination to stay healthy, reflecting a cultural value placed on independence and vitality throughout life.
EN: The conjunction 'although' is used to introduce a subordinate clause of concession, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used in the same sentence to connect the two clauses; only one conjunction is needed.
Bahasa Melayu: Kata hubung "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, menunjukkan kontras antara dua idea. Dalam bahasa Inggeris, "although" dan "but" (tetapi) tidak boleh digunakan serentak dalam ayat yang sama untuk menghubungkan dua klausa; hanya gunakan salah satu kata hubung sahaja.
Although it was raining, they played soccer.
Walaupun hujan turun, mereka tetap bermain bola sepak.
EN: 'Feel' is a linking verb (copular verb) that is followed by an adjective (like 'fair') rather than an adverb, to describe the subject's state or the impression it gives.
Bahasa Melayu: "Feel" ialah kata kerja penghubung (kata kerja kopula) yang diikuti oleh kata adjektif (seperti "fair") dan bukannya kata keterangan, untuk menerangkan keadaan subjek atau tanggapan yang diberikannya.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or pronoun (not a clause with a subject and verb). It has the same meaning as 'in spite of'.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, frasa kata nama, atau kata ganti nama (tidak boleh diikuti oleh klausa yang mengandungi subjek dan kata kerja). Maknanya sama dengan "in spite of".
Despite the rain, they played the soccer match.
Walaupun hujan, mereka tetap meneruskan perlawanan bola sepak.
EN: The adjective 'worth' is used in the pattern 'be worth + noun/pronoun/gerund' to indicate that something has a value equal to the specified cost, effort, or time.
Bahasa Melayu: Kata adjektif "worth" (berbaloi) sering digunakan dalam pola "be worth + kata nama/kata ganti nama/gerund" untuk menunjukkan bahawa sesuatu itu mempunyai nilai yang setimpal dengan kos, usaha, atau masa yang dikeluarkan.
The museum is definitely worth a visit.
Muzium ini sememangnya berbaloi untuk dikunjungi.
EN: The conjunction 'while' is used at the beginning of a subordinate clause to show contrast between two facts or ideas. It functions similarly to 'whereas' or 'although' and helps to balance two opposing points in a single sentence.
Bahasa Melayu: Kata hubung "while" digunakan pada permulaan klausa subordinat untuk menunjukkan perbandingan antara dua fakta atau pandangan. Fungsinya serupa dengan "whereas" (manakala) atau "although" (walaupun), membantu mengimbangkan dua hujah yang bertentangan dalam satu ayat.
While some people prefer tea, others love coffee.
Walaupun sesetengah orang lebih suka teh, yang lain pula meminati kopi.
EN: Adjectives like 'busy' and 'calm' function as subject complements following the linking verb 'is'. They describe the state or quality of the subjects 'city life' and 'country life' respectively.
Bahasa Melayu: Kata adjektif seperti "busy" (sibuk) dan "calm" (tenang) berfungsi sebagai pelengkap subjek selepas kata kerja penghubung "is". Ia masing-masing menerangkan keadaan atau ciri subjek "city life" (kehidupan bandar) dan "country life" (kehidupan desa).
The weather is warm, but the wind is cool.
Cuaca panas, tetapi anginnya sejuk.
EN: The contrast between the fast-paced 'city life' and the peaceful 'country life' is a common theme in English-speaking cultures, often discussed in debates about lifestyle choices, work-life balance, and retirement.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a concession clause. It emphasizes a contrast between two facts, meaning 'despite the fact that.' It is stronger and more emphatic than 'although' or 'though.' Note that in English, we do not use 'but' in the main clause when 'even though' is used.
Bahasa Melayu: "Even though" (walaupun, sunguhpun) ialah kata hubung subordinat yang digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi. Ia menekankan kontras antara dua fakta, dengan nada yang lebih kuat daripada "although" atau "though". Sila ambil perhatian bahawa dalam tatabahasa Inggeris, apabila ayat dimulakan dengan "even though", klausa utama selepasnya tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Even though it was raining heavily, they went for a walk.
Walaupun hujan turun dengan lebat, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The modal verb 'will' is used here to express determination, resolve, or a strong willingness to perform an action in the future.
Bahasa Melayu: Kata kerja modal "will" digunakan di sini untuk menyatakan keazaman, tekad, atau keinginan yang kuat untuk melaksanakan sesuatu tindakan pada masa hadapan (akan, mahu).
I will finish this project on time, no matter what.
Walau apa pun yang berlaku, saya pasti akan menyiapkan projek ini tepat pada masanya.
EN: The conjunction 'whether' is used to introduce a noun clause that expresses doubt or choice between alternatives (often implying 'whether or not'). In this sentence, the clause 'whether studying abroad is worth it' acts as the direct object of the verb 'debate'.
Bahasa Melayu: Kata hubung "whether" (sama ada) digunakan untuk memperkenalkan klausa nama yang menyatakan keraguan atau pilihan antara pilihan yang berbeza (biasanya membawa maksud tersirat "sama ada..."). Dalam ayat ini, klausa "whether studying abroad is worth it" berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja "debate".
I am not sure whether we should accept the offer.
Saya tidak pasti sama ada kita patut menerima cadangan itu.
EN: The phrase 'be worth it' is a common idiomatic expression meaning to be useful, helpful, or important enough to justify the effort, time, or money spent on it. 'It' acts as a placeholder for the activity being discussed.
Bahasa Melayu: Frasa "be worth it" ialah ungkapan idiomatik yang lazim, bermaksud sesuatu itu sangat berguna, membantu, atau cukup penting sehingga wajar untuk memberikan usaha, masa, atau wang padanya. "it" dalam frasa ini merujuk kepada aktiviti yang dibincangkan.
The climb was difficult, but the view from the top was worth it.
Pendakian itu sukar, tetapi pemandangan di puncak sangat berbaloi.
EN: The debate over studying abroad is a common topic in global education. While it offers language immersion and personal growth, the high financial cost and potential homesickness make it a significant decision for many families worldwide.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan perbandingan. Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap yang mengandungi subjek dan kata kerja.
Despite the rain, they played the soccer match.
Walaupun hujan, mereka tetap meneruskan perlawanan bola sepak.
EN: The verb phrase 'dream of' is followed by a gerund (verb-ing) or a noun to express a strong desire or aspiration to do something.
Bahasa Melayu: Frasa kerja "dream of" (mengimpikan...) diikuti oleh gerund (kata kerja -ing) atau kata nama untuk menyatakan keinginan atau cita-cita yang kuat untuk melakukan sesuatu.
She dreams of becoming a professional musician.
Dia mengimpikan untuk menjadi pemuzik profesional.
EN: In many cultures, studying abroad is seen as a major milestone and a pathway to global career opportunities, which justifies the high financial investment for many families.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'although' is used to start the sentence.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, menunjukkan kontras antara dua idea. Dalam tatabahasa Inggeris, apabila "although" digunakan pada awal ayat, klausa utama "tidak boleh" menggunakan "but" (tetapi).
Although the weather was cold, they decided to go for a walk.
Walaupun cuaca sejuk, mereka tetap memutuskan untuk berjalan-jalan.
EN: The verb 'teach' can be used metaphorically to mean that an experience or situation helps someone acquire a quality or skill (e.g., 'teaches independence').
Bahasa Melayu: Kata kerja "teach" (mengajar) boleh digunakan secara metafora untuk bermaksud bahawa sesuatu pengalaman atau situasi boleh membantu seseorang memperoleh sifat atau kemahiran tertentu (contohnya "memupuk kebebasan").
Living alone teaches self-reliance.
Hidup bersendirian boleh memupuk sifat berdikari.
EN: In Western cultures, especially in English-speaking countries, 'independence' (self-reliance and individual responsibility) is highly valued. Studying abroad or living alone is often seen as a crucial rite of passage for young adults to develop this trait.
EN: The prepositional phrase 'in spite of' is used to show contrast, meaning 'despite' or 'not prevented by'. It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "in spite of" digunakan untuk menunjukkan perbandingan, bermaksud "walaupun" atau "walaupun terdapat...". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap.
In spite of the heavy rain, they decided to go for a walk.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap memutuskan untuk pergi berjalan-jalan.
EN: The prepositional phrase 'in ... ways' is used to describe the manner or method in which something happens. The adjective 'surprising' modifies 'ways' to show the nature of the growth.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "in ... ways" digunakan untuk menerangkan cara atau kaedah sesuatu berlaku. Kata adjektif "surprising" (mengejutkan) menerangkan "ways" (cara), untuk menjelaskan ciri-ciri pertumbuhan.
She helps her community in various ways.
Dia membantu komunitiya dalam pelbagai cara.
EN: The subordinating conjunction 'while' is used to introduce a contrast between two situations, similar to 'although' or 'whereas'. It often appears at the beginning of a sentence to set up a comparison.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "while" digunakan untuk memperkenalkan perbandingan antara dua situasi, serupa dengan "although" (walaupun) atau "whereas" (manakala). Ia sering muncul pada permulaan ayat untuk mewujudkan hubungan perbandingan.
While some people prefer tea, others love coffee.
Walaupun sesetengah orang lebih suka teh, yang lain pula meminati kopi.
EN: The pronoun 'others' is used to refer to other people or things of the same type, often paired with 'some' to divide a group into two contrasting categories ('some... others...').
Bahasa Melayu: Kata ganti nama "others" digunakan untuk merujuk kepada orang atau benda lain daripada jenis yang sama, biasanya digunakan bersama dengan "some" untuk membahagikan kumpulan kepada dua kategori yang berbeza ("sesetengah orang..., yang lain...").
Some students passed the exam, while others failed.
Sesetengah pelajar lulus peperiksaan, manakala yang lain gagal.
EN: In English-speaking cultures, discussing language learning challenges is very common. The phrase 'struggle at first' is a highly empathetic way to acknowledge that difficulties are a normal, temporary part of the learning process, rather than a permanent failure.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a concession clause. It expresses a strong contrast between two facts, meaning 'despite the fact that'. Unlike 'although' or 'though', 'even though' emphasizes the contrast more strongly. Note that in English, we do not use 'but' in the main clause when 'even though' is used.
Bahasa Melayu: "Even though" (walaupun, sunguhpun) ialah kata hubung subordinat yang digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi. Ia menunjukkan kontras yang kuat antara dua fakta, bermaksud "walaupun hakikatnya begitu". Berbanding dengan "although" atau "though", nada "even though" lebih kuat. Sila ambil perhatian bahawa dalam bahasa Inggeris, memandangkan "even though" telah digunakan, klausa utama selepasnya tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Even though she studied hard, she didn't pass the exam.
Walaupun dia belajar dengan sangat bersungguh-sungguh, dia tetap gagal dalam peperiksaan itu.
EN: The phrase "over time" is an adverbial phrase meaning gradually or as time passes. It is commonly used to describe a process of change, adaptation, or development that happens slowly and steadily.
Bahasa Melayu: Frasa "over time" ialah frasa adverba yang bermaksud "dari masa ke semasa" atau "secara beransur-ansur". Ia biasanya digunakan untuk menerangkan proses perubahan, penyesuaian, atau perkembangan yang berlaku secara perlahan dan stabil.
Your English skills will improve over time if you practice every day.
Jika anda berlatih setiap hari, kemahiran bahasa Inggeris anda akan bertambah baik secara beransur-ansur dari masa ke semasa.
EN: Homesickness is a very common topic in Western academic and counseling contexts, especially for international students or those moving away from home for the first time. Universities often have specific support systems to help students 'adjust over time,' acknowledging that culture shock and longing for home are normal parts of the transitional experience.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, pronoun, or a gerund (verb-ing). In this sentence, 'being' is a gerund acting as the object of the preposition.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (V-ing). Dalam ayat ini, "being" ialah gerund yang berfungsi sebagai objek bagi kata sendi nama tersebut.
Despite feeling tired, Emma finished her homework.
Walaupun berasa letih, Emma tetap menyiapkan kerja rumahnya.
EN: The phrase 'far from' is an adjectival or adverbial phrase meaning 'at a great distance from'. It is often used to describe physical or metaphorical distance.
Bahasa Melayu: Frasa "far from" ialah frasa adjektif atau adverba yang bermaksud "jauh dari" atau "jauh sekali dari". Ia sering digunakan untuk menerangkan jarak dari segi ruang atau secara metafora.
Leo lives far from the city center.
Leo tinggal sangat jauh dari pusat bandar.
EN: In Western academic and social culture, moving far from home for university or work is often seen as a key milestone for personal growth and independence. Building a 'chosen family' or a strong network of friends is highly valued as a way to cope with homesickness.
EN: The conjunction 'whereas' is used to introduce a contrast between two facts or ideas. It is a subordinating conjunction that typically connects two independent clauses, highlighting a direct comparison.
Bahasa Melayu: Kata hubung "whereas" (manakala, walaupun) digunakan untuk memperkenalkan kontras antara dua fakta atau pandangan. Ia ialah kata hubung subordinat yang biasanya menghubungkan dua klausa bebas, untuk menekankan kontras secara langsung.
He loves active outdoor sports, whereas his brother prefers playing video games indoors.
Dia suka aktiviti luar yang cergas, manakala abangnya lebih suka bermain permainan video di dalam rumah.
EN: Gerunds (verb + -ing) like 'studying' and 'study' (used as a noun phrase 'local study') can function as subjects of sentences. When a gerund phrase is the subject, it takes a singular verb (e.g., 'feels').
Bahasa Melayu: Gerund (kata kerja + -ing) seperti "studying" serta frasa kata nama "local study" (pembelajaran tempatan) boleh berfungsi sebagai subjek ayat. Apabila frasa gerund atau frasa kata nama yang membawa makna tunggal menjadi subjek, kata kerja mesti menggunakan bentuk tunggal (contohnya "feels").
Learning a new language opens up many career opportunities.
Mempelajari bahasa baharu boleh membuka banyak peluang kerjaya.
EN: In English-speaking academic cultures, there is a strong emphasis on personal growth and stepping out of one's 'comfort zone'. Studying abroad is often romanticized or highly valued as a 'bold' move that fosters independence, whereas staying local is sometimes viewed as the pragmatic, 'safe' choice.
EN: The subordinating conjunction 'although' is used to introduce a concession clause, showing a contrast between two ideas. In English, 'although' and 'but' cannot be used together in the same sentence to connect the clauses.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi, menunjukkan kontras antara dua idea. Dalam bahasa Inggeris, "although" dan "but" (tetapi) tidak boleh muncul serentak dalam ayat yang sama untuk menghubungkan klausa.
Although the weather was cold, we went for a walk.
Walaupun cuaca sangat sejuk, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The word 'each' is a singular distributive pronoun. When used as a subject, it takes a singular verb (e.g., 'suits' with an '-s' ending in the simple present tense).
Bahasa Melayu: Perkataan "each" (setiap) ialah kata ganti nama distributif tunggal. Apabila digunakan sebagai subjek, ia mesti diikuti oleh kata kerja tunggal (contohnya, dalam kala kini mudah, kata kerja "suit" perlu ditambah "-s" menjadi "suits").
Each student has a unique talent.
Setiap pelajar mempunyai bakat yang unik.
EN: The prepositional phrase 'In spite of' is used to show contrast. It means 'despite' or 'not prevented by' and must be followed by a noun, pronoun, or gerund (verb-ing), rather than a full clause.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "In spite of" digunakan untuk menunjukkan perbandingan. Ia bermaksud "walaupun" atau "walaupun terdapat...", dan mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (V-ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap.
In spite of the heavy rain, they decided to go for a walk.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap memutuskan untuk pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'say' is followed by an omitted 'that' in an object clause (noun clause) acting as the direct object: 'many say [that] it changed their lives'. This is common in informal and semi-formal English.
Bahasa Melayu: Kata kerja "say" diikuti oleh klausa objek (klausa nama) yang kata hubungnya "that" digugurkan sebagai objek langsung: "many say [that] it changed their lives". Ini sangat lazim dalam bahasa Inggeris tidak formal dan separa formal.
EN: The subordinating conjunction 'while' is used at the beginning of a clause to introduce a contrast or concession, meaning 'although' or 'even though'. Unlike in Chinese, we do not use 'but' (但是) in the main clause when 'while' is used.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "while" digunakan pada permulaan klausa untuk memperkenalkan klausa subordinat konsesi, bermaksud "walaupun" atau "sunguhpun", untuk memperkenalkan keadaan yang kontras dengan klausa utama. Sila ambil perhatian bahawa dalam bahasa Inggeris, memandangkan "while" telah digunakan, klausa utama tidak boleh dimulakan dengan "but" (tetapi).
While she loves her job, she wants more free time.
Walaupun dia sangat menyukai kerjayanya, dia mahukan lebih banyak masa lapang.
EN: The phrasal verb 'lead to' means to cause something to happen or exist, or to result in a particular outcome. It is followed by a noun or a gerund (V-ing).
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "lead to" bermaksud "menyebabkan", "membawa kepada", atau "mengakibatkan" sesuatu hasil. Ia mesti diikuti oleh kata nama atau gerund (V-ing) sebagai objek.
Hard work often leads to success.
Usaha yang gigih selalunya membawa kepada kejayaan.
EN: The preposition 'Despite' is used to express contrast (concession). It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause with a subject and verb.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "Despite" (walaupun) digunakan untuk menyatakan kontras atau konsesi. Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti terus oleh klausa lengkap yang mengandungi subjek dan kata kerja.
Despite the heavy rain, they decided to go for a walk.
Walaupun hujan lebat, mereka tetap memutuskan untuk pergi berjalan-jalan.
EN: A gerund phrase (here, 'trying something new') can function as the subject of a sentence. It is treated as a singular noun phrase, which is why it takes the singular verb 'is'.
Bahasa Melayu: Frasa gerund (di sini, "trying something new") boleh berfungsi sebagai subjek ayat. Ia dianggap sebagai frasa kata nama tunggal, oleh itu ia dipadankan dengan kata kerja tunggal "is".
Learning a new language opens up many opportunities.
Mempelajari bahasa baharu membuka banyak peluang.
EN: This sentence reflects a common modern self-improvement and growth-mindset philosophy in English-speaking cultures. It emphasizes that the value of trying new things lies in the experience and personal growth gained, regardless of whether the outcome is a 'success' or 'failure'.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause (subject + verb).
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap (subjek + kata kerja).
Despite the traffic, we arrived on time.
Walaupun kesesakan lalu lintas, kami tetap tiba tepat pada waktunya.
EN: The phrase 'enjoy the trip' uses the transitive verb 'enjoy' followed directly by its object 'the trip' to express having a good time during a journey.
Bahasa Melayu: Frasa "enjoy the trip" (berseronok, menikmati perjalanan) menggunakan kata kerja transitif "enjoy" yang diikuti terus oleh objek "the trip", untuk menyatakan masa yang menyeronokkan sepanjang perjalanan.
Did you enjoy the party last night?
Adakah anda berseronok di parti semalam?
EN: In English-speaking cultures, asking about someone's trip or experience despite bad weather is a common, polite way to show care and initiate friendly small talk.
EN: The prepositional phrase 'in spite of' is used to show contrast, meaning 'despite' or 'not being prevented by'. It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
Bahasa Melayu: Frasa sendi nama "in spite of" digunakan untuk menunjukkan kontras, bermaksud "walaupun" atau "sunguhpun". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap.
In spite of the heavy traffic, we arrived on time.
Walaupun kesesakan lalu lintas, kami tetap tiba tepat pada waktunya.
EN: The pronoun 'it' is used here as an empty subject (dummy pronoun) to refer to a general situation or experience (the trip) rather than a specific object.
Bahasa Melayu: Kata ganti nama "it" digunakan di sini sebagai subjek kosong (kata ganti nama dummy) untuk merujuk kepada keadaan atau pengalaman secara keseluruhan (contohnya, perjalanan itu), dan bukannya objek yang spesifik.
It was a great party last night.
Parti semalam sangat menyeronokkan.
EN: In English-speaking cultures, discussing the weather is a very common icebreaker or conversational topic. Acknowledging bad weather ('in spite of the weather') but focusing on the positive outcome ('it was fun') reflects a common social norm of maintaining a polite and optimistic tone in casual conversations.
EN: The conjunction 'although' is used to introduce a subordinate clause of concession, showing a contrast between two facts. Unlike in Chinese, 'although' (雖然) and 'but' (但是) cannot be used together in the same English sentence.
Bahasa Melayu: Kata hubung subordinat "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa keterangan yang menyatakan konsesi, untuk menunjukkan perbandingan antara dua fakta. Sila ambil perhatian bahawa dalam bahasa Inggeris, "although" (walaupun) dan "but" (tetapi) tidak boleh digunakan serentak dalam ayat yang sama, berbeza dengan kebiasaan dalam bahasa Cina.
Although it was raining, they went for a walk.
Walaupun sedang hujan, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The simple past tense is used to describe completed actions in the past. Here, 'was' and 'finished' indicate that both being tired and completing the project happened and ended in the past.
Bahasa Melayu: Kala lampau mudah digunakan untuk menerangkan tindakan yang telah selesai pada masa lalu. Dalam ayat ini, "was" dan "finished" menunjukkan bahawa "keletihan" dan "menyiapkan projek" kedua-duanya berlaku pada masa lalu dan telah berakhir.
She finished her homework before dinner.
Dia menyiapkan kerja rumahnya sebelum makan malam.
EN: The conjunction 'while' is used at the beginning of a subordinate clause to show contrast between two ideas, similar to 'although' or 'whereas'. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'while' is used.
Bahasa Melayu: Kata hubung "while" digunakan pada permulaan klausa subordinat untuk menunjukkan kontras antara dua idea, serupa dengan "although" (walaupun) atau "whereas" (manakala). Dalam bahasa Inggeris, apabila klausa dimulakan dengan "while", klausa utama tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
While I enjoy hot weather, my husband prefers the cold.
Walaupun saya suka cuaca panas, suami saya lebih suka cuaca sejuk.
EN: Gerunds (verb + -ing) function as nouns. In this sentence, 'reading' and 'gaming' are gerunds acting as the direct objects of the verbs 'prefer' and 'loves' respectively.
Bahasa Melayu: Gerund (kata kerja + -ing) berfungsi sebagai kata nama dalam ayat. Dalam ayat ini, "reading" (membaca) dan "gaming" (bermain permainan video) ialah gerund, masing-masing berfungsi sebagai objek langsung bagi kata kerja "prefer" (lebih suka) dan "loves" (sangat suka).
She prefers swimming to running.
Dia lebih suka berenang daripada berlari.
EN: In modern English-speaking culture, 'gaming' has evolved from a niche hobby to a mainstream form of entertainment and social connection, often contrasted with traditional solitary activities like 'reading'. The sentence reflects a common dynamic of accepting and highlighting differing personal interests within friendships or relationships.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It means 'without being affected by' and must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia bermaksud "tidak terjejas oleh", dan mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (bentuk -ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap.
Despite the rain, they played the soccer match.
Walaupun hujan, mereka tetap meneruskan perlawanan bola sepak.
EN: The phrasal verb 'focus on' means to direct one's attention or effort towards a particular thing. 'On' is the preposition that links the verb 'focus' to its object.
Bahasa Melayu: Kata kerja frasa "focus on" bermaksud mengarahkan perhatian atau usaha terhadap sesuatu yang tertentu. Kata sendi nama "on" digunakan untuk menghubungkan kata kerja "focus" dengan objeknya.
You need to focus on your studies.
Anda perlu fokus pada pelajaran anda.
EN: "Even though" is a subordinating conjunction used to introduce a concession clause. It emphasizes a strong contrast between two facts, meaning "despite the fact that." Unlike in Chinese, we do not use "but" (但是) in the main clause when "even though" is used.
Bahasa Melayu: "Even though" (walaupun / sungguhpun) ialah kata hubung subordinat yang digunakan untuk memperkenalkan klausa konsesi. Ia menekankan kontras yang kuat antara dua fakta, bermaksud "walaupun hakikat itu wujud". Berbeza dengan tatabahasa bahasa Cina, dalam bahasa Inggeris, memandangkan "even though" telah digunakan, klausa utama tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Even though it was raining, they played soccer.
Walaupun hujan turun, mereka tetap bermain bola sepak.
EN: The verb "work" in this context is an intransitive verb meaning "to bring about the desired result" or "to be successful." It does not require a direct object.
Bahasa Melayu: Kata kerja "work" dalam konteks ini ialah kata kerja tak transitif yang bermaksud "menghasilkan kesan yang diharapkan" atau "berjaya, berkesan", dan tidak memerlukan objek langsung selepasnya.
EN: The conjunction 'whereas' is used to introduce a subordinate clause that contrasts with the main clause. It is often used in formal contexts to highlight a direct opposition between two facts or ideas.
Bahasa Melayu: Kata hubung "whereas" (manakala, walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat yang kontras dengan klausa utama. Ia sering digunakan dalam konteks formal untuk menekankan kontras langsung antara dua fakta atau pandangan.
She prefers living in the city, whereas her husband loves the countryside.
Dia suka tinggal di bandar, manakala suaminya sangat menyukai kawasan luar bandar.
EN: The adjective 'hard' is followed by the prepositional phrase 'for me' to indicate the person who experiences the difficulty. This structure 'adjective + for + person' is commonly used to express personal opinions or experiences.
Bahasa Melayu: Kata adjektif "hard" (sukar) diikuti oleh frasa sendi nama "for me" (bagi saya), untuk menunjukkan orang yang mengalami kesukaran tersebut. Struktur "kata adjektif + for + seseorang" ini sering digunakan untuk menyatakan pandangan atau perasaan peribadi.
This puzzle is easy for him, but difficult for me.
Teka-teki ini mudah baginya, tetapi sukar bagi saya.
EN: "In spite of" is a prepositional phrase used to express contrast, meaning "despite" or "regardless of." It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (verb-ing), not a full clause.
Bahasa Melayu: "In spite of" ialah frasa sendi nama yang digunakan untuk menyatakan kontras, bermaksud "walaupun" atau "tidak kira". Ia mesti diikuti oleh kata nama, kata ganti nama, atau gerund (V-ing), dan tidak boleh diikuti oleh klausa lengkap.
In spite of the rain, they played soccer.
Walaupun hujan, mereka tetap bermain bola sepak.
EN: The phrase "be worth it" is a common idiomatic expression meaning to be useful, helpful, or important enough to justify the cost, effort, or time spent.
Bahasa Melayu: Frasa "be worth it" ialah ungkapan idiomatik yang biasa digunakan, bermaksud sesuatu itu sangat berguna, membantu, atau cukup penting, sehingga berbaloi dengan kos, usaha, atau masa yang dikeluarkan.
The long queue was annoying, but the food was worth it.
Beratur panjang memang menjengkelkan, tetapi makanan itu sangat berbaloi.
EN: The conjunction 'although' is used to introduce a subordinate clause of concession, showing a contrast with the main clause. In English, we do not use 'but' in the main clause when 'although' is used.
Bahasa Melayu: Kata hubung "although" (walaupun) digunakan untuk memperkenalkan klausa subordinat konsesi, menunjukkan kontras dengan klausa utama. Dalam bahasa Inggeris, apabila ayat dimulakan dengan "although", klausa utama selepasnya tidak boleh menggunakan "but" (tetapi).
Although it was raining, we went for a walk.
Walaupun hujan, kami tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The verb 'stay' can function as a linking verb meaning 'to continue to be in a particular state or relation'. It is followed by a noun or adjective.
Bahasa Melayu: Kata kerja "stay" boleh berfungsi sebagai kata kerja penghubung yang bermaksud "kekal, terus berada dalam keadaan atau hubungan tertentu", dan selalunya diikuti oleh kata nama atau kata adjektif.
They stayed partners for ten years.
Mereka telah menjadi rakan kongsi selama sepuluh tahun.
EN: In Western culture, separating personal relationships from professional or intellectual disagreements is highly valued. It is common and respected to 'agree to disagree' while maintaining a strong friendship.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast. It is followed by a noun, noun phrase, or pronoun, but never by a clause (subject + verb). It has the same meaning as 'in spite of'.
Bahasa Melayu: Kata sendi nama "despite" (walaupun) digunakan untuk menunjukkan kontras. Ia mesti diikuti oleh kata nama, frasa kata nama, atau kata ganti nama, dan tidak boleh diikuti oleh klausa (subjek + kata kerja). Maknanya sama dengan "in spite of".
Despite the rain, they went for a walk.
Walaupun hujan, mereka tetap pergi berjalan-jalan.
EN: The modal verb 'should' is used to express advice, recommendation, or obligation. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'try'). 'Still' is an adverb used here to emphasize that the action should happen regardless of the doubts.
Bahasa Melayu: Kata kerja modal "should" (sepatutnya) digunakan untuk menyatakan nasihat, cadangan, atau kewajipan. Ia diikuti oleh kata kerja dasar (di sini, "try"). "Still" (masih / tetap) digunakan di sini sebagai kata keterangan untuk menekankan bahawa tindakan itu patut dilakukan walaupun terdapat sebarang keraguan.
We should still call him to make sure.
Kita tetap patut menelefonnya untuk mengesahkan.
Kosa kata utama dengan sebutan IPA, definisi, contoh ayat, dan kuiz interaktif.
Dalam konteks: Manakala, tetapi, digunakan untuk membandingkan dua perkara
Dalam konteks: Bincang, hujah, debat
Dalam konteks: Kemerdekaan, berdikari
Dalam konteks: Rindu kampung halaman, rindu rumah
Dalam konteks: Menyesuaikan diri, membiasakan diri (dengan persekitaran baharu)
Dalam konteks: Berani, gagah
Dalam konteks: keberanian, ketabahan
Dalam konteks: Tidak bersetuju, berbeza pendapat
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, nota penggunaan, dan contoh ayat.
To stop trying to do something; to surrender.
berputus asa, berhenti di tengah jalan
Deserving of the time, effort, or money spent.
Berbaloi, bernilai
The act of pursuing educational opportunities in a country other than one's own.
Belajar di luar negara, melanjutkan pelajaran di luar negara
Gradually as time passes.
Seiring dengan masa, secara beransur-ansur