24 Julai 2026
「方便嗎？」「辛苦了！」frasa ihsan Cina ini langsung tiada perkataan Inggeris yang sepadan
Frasa ihsan Cina seperti 「方便」「麻煩你了」「辛苦了」「加油」kerap tersasar apabila diterjemah ke bahasa Inggeris. Kuncinya, frasa ihsan ini perlu dipelajari sebagai satu ayat penuh. Artikel ini membandingkan kesilapan Inggeris terjemahan yang kerap dilakukan pelajar dengan sebutan tulen, mengajar anda menyebut betul ayat demi ayat.
ChinglishKesilapan LazimFrasa SopanPerbezaan Budaya