uni-、bi-、tri-、multi-:會數數的字首,一次解鎖 10 個單字
腳踏車的英文 bicycle 為什麼有個 bi?三角形 triangle 開頭的 tri 又是什麼?其實它們藏著一個小秘密:英文有一群 會「數數」的字首,uni 是一、bi 是二、tri 是三、multi 是很多。你只要記住這幾個小積木,往後看到一長串含數字概念的單字,就能一個個自己解開。
這是 「拆字學單字」系列 的一篇。母篇〈用字首字尾「拆字」3 步驟猜出意思〉教過我們:字首改變意思、字根是核心、字尾決定詞性。這篇要專心練其中一種很好玩的字首——表示數量的數字字首。學會它,你會發現很多看起來很長的單字,其實只是「數字 + 一個你早就認得的字」。
數字字首在做什麼
數字字首貼在字的前面,告訴你「有幾個」。它不改變字的核心意思,只負責報數量。
- cycle 是「輪子、循環」,加上 bi(二)就是 bicycle(兩個輪子的腳踏車)。
- angle 是「角」,加上 tri(三)就是 triangle(三個角的三角形)。
看出規律了嗎?抓住前面那個數字,剩下的字你常常本來就會。 下面把最常用的幾組一次認識。
一:uni- 和 mono-
表示「一、單一」的字首有兩個常見的:uni- 和 mono-,意思相近,但來歷和語感不太一樣(下面教你怎麼選)。
- uni-:uniform(制服,大家穿成「一」個樣子)、unicorn(獨角獸,「一」隻角)、unicycle(獨輪車,「一」個輪子)、unique(獨一無二的)
- mono-:monorail(單軌電車)、monotone(單調的、同一個音)
A unicorn is a horse with one horn on its head.(獨角獸是一種頭上有一隻角的馬。)
小提醒:uniform 把它想成「uni(一)+ form(形狀)」——全班穿成同一個樣子,這就是制服。
uni- 和 mono- 怎麼選? 兩個都是「一」,差別在來歷和語感:
- uni- 來自拉丁語,重點在「合而為一、整體」——很多東西統一成一個。所以 unite(聯合)、union(聯盟)、unisex(不分男女、共用)、universe(宇宙,萬物合為一體)都帶這種「結合」的味道。
- mono- 來自希臘語,重點在「單獨、單個」——孤立的那一個。它在化學、生物、學術名詞裡特別常見:monologue(獨白,一個人說)、monopoly(壟斷,單一商家獨大)、monochrome(單色)、monoxide(一氧化物,如 carbon monoxide 一氧化碳)。
不確定用哪個?兩個小判斷:
- 學術、科學、專有名詞 → 直覺先選 mono-(monorail 單軌、monogamy 一夫一妻制)。
- 群體融合、日常常見的具體東西 → 先選 uni-(unicycle 獨輪車、uniform 制服、union 聯盟)。
一句話記住:uni- 是「大家併成一個」,mono- 是「就只有一個」。
二:bi-
bi- 表示「二、雙、兩次」,是最好用的數字字首之一。
- bicycle(腳踏車,兩個輪子)
- bilingual(雙語的,會兩種語言)
- bimonthly(雙月的,每兩個月一次)
She is bilingual and can speak both English and Chinese.(她會雙語,英文和中文都能說。)
三:tri-
tri- 表示「三」。記住中文「三角形」就是 triangle,這一組就穩了。
- triangle(三角形,三個角)
- tripod(三腳架,三隻腳)
- tricycle(三輪車)
The photographer put the camera on a tripod.(攝影師把相機架在三腳架上。)
把 bicycle 和 tricycle 擺在一起看:bi(二)兩個輪、tri(三)三個輪,數字一換,車就換了。這就是數字字首最好玩的地方。
很多:multi-
multi- 表示「多、許多」。它特別常出現在現代科技字裡,認得它,一票新字一起懂。
- multimedia(多媒體,多種媒體)
- multitask(多工,同時做很多事)
- multicultural(多元文化的)
This app uses multimedia, so you learn with sound, text, and video.(這個 app 用多媒體,讓你用聲音、文字、影片一起學。)
半:semi-
數量字首裡還有一個很實用的:semi- 表示「半、一半」。
- semicircle(半圓)
- semifinal(準決賽,決賽前的「半」場)
Four players reached the semifinal.(四名選手晉級準決賽。)
加映:micro- 和 mini-(很小)
數字字首常和 表示大小 的字首作伴出現,順手一起記。micro- 是「微、極小」,mini- 是「小型」。
- microphone(麥克風,把小聲音收進來放大)、microwave(微波爐)、microscope(顯微鏡)
- minibus(小巴士)、minimum(最小值、最低限度)
Please speak into the microphone so everyone can hear you.(請對著麥克風說話,這樣大家才聽得到你。)
判斷訣竅:bi- 和 semi- 別搞混
有一個地方很多人會卡:講「一個月兩次」和「每兩個月一次」,英文怎麼分?記住這條對照就好:
- bi- = 每「兩個」單位一次:bimonthly 常指 每兩個月 一次。
- semi- = 一個單位「兩次」:semimonthly 指 一個月兩次(因為 semi 是「半」,半個月就一次)。
帶得走的記法:bi 把兩段拼在一起(間隔變長)、semi 把一段切成兩半(間隔變短)。 bimonthly 在英文裡偶爾也被當成「一個月兩次」使用,容易混淆,所以不確定時,講清楚一點最安全:twice a month(一個月兩次)、every two months(每兩個月)。
對錯小示範
數字字首是固定的小積木,拼錯位置或拼錯數字,意思就跑掉了:
- bicycle ✓、
bcycle✗(別把 bi 的母音吃掉) - triangle ✓、
triangel✗(字尾是 -angle,不是 -angel 天使) - bilingual ✓(會兩種語言)、trilingual(會三種語言)——數字一換意思就不同
拼錯、選錯數字都沒關係。被糾正的那一刻,這個字反而刻得最牢。
把 10 個字串成一個家族
數字字首最聰明的用法,是 把同一個數字的單字成組記。記住「數字 = 幾個」,一整串就一起進腦袋:
- 一:unicycle(獨輪車)、uniform(制服)
- 二:bicycle(腳踏車)、bilingual(雙語的)
- 三:triangle(三角形)、tripod(三腳架)
- 多:multimedia(多媒體)、multitask(多工)
- 小:microphone(麥克風)、minibus(小巴士)
下次背到 bicycle,順手把 unicycle、tricycle 一起收進來——一個輪、兩個輪、三個輪,三個字一次到手。這種成組記法,記得比一個一個分開背還牢。
這篇是 「拆字學單字」系列 的其中一站。想學把意思變相反的否定字首,可以看〈un-、in-、im-、dis-:4 組否定字首〉;想知道字尾怎麼改變詞性,系列裡也有專篇等你。把這套積木思維裝進腦袋,你的單字量會像滾雪球一樣長起來。
在 Loopy 怎麼練
讀懂規則只是第一步,要在真實句子裡反覆遇到,數字字首才會變成你的直覺。
- 分級課程:Loopy 依你的 CEFR 程度(A1–B1)挑選難度剛好的內容,把 bicycle、triangle、multimedia 這類字放進你聽得懂的句子裡,邊讀邊自然吸收,免得硬背清單。
- 記憶曲線複習:Loopy 的複習系統會把 同一個數字家族的單字排在一起,例如把 unicycle/bicycle/tricycle 安排在同一輪,互相加強記憶,記得比一個一個分開背還牢。
- 聽說跟讀:在跟讀模式裡,你會把 bilingual、microphone 這些字「說出口」。嘴巴記住節奏、耳朵記住聲音,這個字才真的屬於你。
- 字典查字首:在 Loopy 字典查到生字時,順手看看它的字首與例句,一查常常就連同一家族一起學會了。
數字字首認熟之後,到拆字訓練動手拆幾個字吧:bicycle、triangle 拆開再拼回來,一個字首、一串單字地穩穩長大。