B2203 단어1:09이야기 영국 억양2026년 4월 5일 게시 · 2026년 4월 5일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Ang Lee was born in Taiwan and grew up in Hualien and later Tainan.

이안은 대만에서 태어나 화롄에서 자랐고, 나중에 타이난으로 이사했습니다.

His father, a strict principal, expected his sons to become professors.

엄격한 교장이었던 그의 아버지는 아들들이 교수가 되기를 기대했습니다.

Ang failed the university entrance exam not once, but twice, to his father's disappointment.

이안은 대학 입시에서 한 번이 아니라 두 번이나 떨어졌고, 이는 그의 아버지를 실망시켰습니다.

He finally got in, but chose art, which his father found deeply disappointing.

그는 마침내 합격했지만 예술을 선택했고, 이는 그의 아버지를 깊이 실망시켰다.

Ang moved to the United States to study theater at the University of Illinois.

이안은 미국으로 이주하여 일리노이 대학교에서 연극을 공부했습니다.

He then went on to study film at NYU, barely speaking English at first.

그는 그 후 뉴욕 대학교에서 영화를 공부하러 갔는데, 처음에는 영어를 거의 하지 못했습니다.

But his visual storytelling was remarkable, even then, and people noticed.

하지만 그때 당시에도 그의 시각적 스토리텔링 능력은 매우 뛰어났고, 사람들의 주목을 받았습니다.

He won NYU's best director award, a sign of great things to come.

그는 뉴욕 대학교의 최우수 감독상을 수상했는데, 이는 앞으로 큰 성공을 거둘 것이라는 징조였습니다.

After graduation, Ang was unemployed; he couldn't find work as a director.

졸업 후, 이안은 실직 상태였습니다. 그는 감독으로서 일자리를 찾을 수 없었습니다.

#10

For six long years, he stayed home as a house-husband, supporting his wife.

6년이라는 긴 시간 동안 그는 전업주부로 집에 머물며 아내를 뒷바라지했습니다.

#11

His wife worked as a microbiologist while he cooked, cleaned, and cared for their sons.

그의 아내는 미생물학자로 일했고, 그는 요리, 청소, 그리고 아들들을 돌보는 일을 맡았습니다.

#12

He also wrote screenplays during that time, screenplays that nobody wanted to buy.

그 시기에 그는 각본도 썼는데, 아무도 사고 싶어 하지 않는 각본들이었습니다.

#13

Ang nearly enrolled in a computer science course to find a 'real job'.

이안 감독은 '제대로 된 직장'을 구하기 위해 컴퓨터 공학 과정을 거의 등록할 뻔했습니다.

#14

His wife encouraged him, saying, 'Don't forget your dream'.

그의 아내는 "당신의 꿈을 잊지 마세요"라고 말하며 그를 격려했습니다.

#15

That very same week, his screenplay won a prestigious competition in Taiwan.

바로 그 주에 그의 시나리오는 대만의 권위 있는 대회에서 우승했습니다.

#16

The six-year wait was finally over; it was a major turning point.

6년의 기다림이 마침내 끝났습니다. 그것은 중대한 전환점이었습니다.

구문 목록 (7 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

go on to

phrasal verb

To move to the next stage or activity after finishing something else.

이어서 하다, 계속해서 ~하다

설명: 한 가지 일을 마친 후 바로 다음 단계의 행동이나 성취로 넘어가는 것을 묘사할 때 사용됩니다.

예시: After finishing his undergraduate degree, he went on to study film at NYU.

house-husband

collocation

A man who stays at home to cook, clean, and take care of the children while his wife works.

전업주부 (남성)

설명: 남성이 집에 머물며 가사와 육아를 책임지고, 아내가 밖에서 일하며 돈을 버는 가정 형태를 말합니다.

예시: For six long years, he stayed home as a house-husband, supporting his wife.

turning point

collocation

A time when a decisive change in a situation occurs, especially one with a beneficial result.

전환점

설명: 일의 전개 과정에서 중대한 변화가 일어나는 결정적인 순간을 말합니다.

예시: Winning the competition was a major turning point in his career.

not once, but twice

idiom

Used to emphasize that something happened more than once, often unexpectedly.

한 번이 아니라 두 번이나

설명: 이것은 강조하는 어조로, 어떤 일이 예상보다 자주 발생했음을 부각시키기 위해 사용되며, 보통 놀라움이나 아쉬움의 감정을 담고 있습니다.

예시: Ang failed the university entrance exam not once, but twice.

director

technical term

The person who oversees the creative aspects of a film, including directing actors and technical staff.

감독

설명: 일반적인 비즈니스 문맥에서는 '이사'나 '관리자'를 의미하지만, 영화 산업에서는 영화의 예술적 표현과 배우 지도를 담당하는 '감독'을 의미합니다.

예시: He won the best director award for his innovative film.

screenplay

technical term

A written work by screenwriters for a film, television program, or video game.

시나리오

설명: 'Screen'은 화면, 'play'는 연극을 의미합니다. 영상 분야에서 이 두 단어가 결합되어 대사, 동작 묘사, 장면 지시를 포함하는 영화 촬영용 대본을 뜻하는 전문 용어가 되었습니다.

예시: The screenplay was so well-written that several studios wanted to buy it.

visual storytelling

technical term

The process of telling a story through the use of visual media (images, video, etc.) rather than just words.

시각적 스토리텔링

설명: 'Storytelling'은 보통 말이나 글로 이야기를 전하는 것을 뜻하지만, 영화 전문 용어로는 대사가 아닌 카메라 언어, 구도, 조명, 편집을 통해 감정과 줄거리를 전달하는 방식을 의미합니다.

예시: The director's visual storytelling was so strong that the audience understood the plot without any dialogue.

← 이전 레슨압둘 칼람: 국민의 대통령 다음 레슨 →이안: 두 세계 사이에서

Ang Lee: Six Years of Waiting이안: 6년의 기다림

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (7 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (7 개)

추천 코스

J.K. Rowling at Harvard: The Fringe Benefits of FailureJ.K. 롤링의 하버드 강연: 실패가 주는 뜻밖의 혜택

Neymar: The Boy from Santos네이마르: 산투스에서 온 소년

Neymar: Tears of a Genius네이마르: 천재의 눈물

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Death스탠퍼드에서의 스티브 잡스: 사랑, 상실, 그리고 죽음을 바라보기

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (7 개)