As Heat Waves Loom, Scientists Wonder How Humans Will Adapt다가오는 폭염, 인류는 어떻게 적응할 것인가
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Compound adjectives are formed by joining two or more words with a hyphen (e.g., 'record-breaking'). They function as a single adjective to modify a noun. 'Record-breaking' combines the noun 'record' and the present participle 'breaking' to describe something that surpasses all previous achievements or limits.
한국어: 복합 형용사(Compound adjectives)는 두 개 이상의 단어가 하이픈(-)으로 연결되어 문장 안에서 하나의 형용사처럼 명사를 수식합니다. 예를 들어 'record-breaking'(기록적인)은 명사 'record'(기록)와 현재분사 'breaking'(깨뜨리는)이 결합하여 이전의 모든 기록을 넘어서는 것을 묘사할 때 사용됩니다.
The company announced record-breaking profits for the third quarter.
그 회사는 3분기에 기록적인 이익을 발표했습니다.
EN: Time expressions indicating 'when' something happened (like 'in late June this year') are typically placed at the end of the sentence in English, or sometimes at the very beginning for emphasis. 'Late' is used here as an adjective meaning near the end of a period.
한국어: 시점을 나타내는 부사구(예: 'in late June this year', 의미: '올해 6월 하순에')는 영어에서 보통 문장 끝에 위치하지만, 강조를 위해 문장 앞에 오기도 합니다. 여기서 'late'는 형용사로 쓰여 특정 시기의 '말기' 또는 '하순'을 나타냅니다.
EN: In recent years, Europe has experienced increasingly frequent and severe summer heatwaves due to climate change. Because many European homes and public transport systems historically did not require air conditioning, these sudden extreme temperatures pose significant infrastructure challenges and health risks to the population.
한국어: 최근 몇 년 동안 기후 변화로 인해 유럽의 여름철 폭염이 점점 더 빈번하고 심각해지고 있습니다. 역사적으로 많은 유럽의 주택과 대중교통 시스템에는 에어컨을 설치할 필요가 없었기 때문에, 이러한 갑작스러운 극심한 고온은 현지 인프라와 주민들의 건강에 큰 도전 과제가 되고 있습니다.
EN: When listing multiple items in a series, English uses commas to separate them, with the coordinating conjunction 'and' preceding the final item. This is known as a parallel structure, where all listed items must belong to the same grammatical category (in this case, proper nouns representing countries).
한국어: 영어에서 여러 항목을 나열할 때는 쉼표로 구분하고, 마지막 항목 앞에 등위접속사 'and'를 붙입니다. 이를 '평행 구조(Parallel Structure)'라고 하며, 나열된 모든 항목은 동일한 문법 범주에 속해야 합니다(이 예에서는 모두 국가를 나타내는 고유명사입니다).
Italy, Greece and Portugal are popular summer destinations.
이탈리아, 그리스, 포르투갈은 인기 있는 여름 여행지입니다.
EN: The word 'all' is used as a pre-determiner or adverb to emphasize that every member of the group experienced the action. In this sentence, 'all' is placed immediately before the main verb 'experienced' to modify the compound subject.
한국어: 단어 'all'(모두)은 여기에서 부사로 사용되어 해당 집단의 모든 구성원이 그 행동을 겪었음을 강조합니다. 이 문장에서 'all'은 주요 동사 'experienced' 앞에 위치하여 이 복합 주어를 수식합니다.
The students all passed the final exam.
학생들이 모두 기말고사에 합격했습니다.
EN: In English, country names like 'the United Kingdom' and 'the Netherlands' always require the definite article 'the' because they contain plural nouns or political terms (Kingdom). In contrast, 'France', 'Spain', 'Belgium', 'Switzerland', and 'Germany' do not use articles.
한국어: 영어에서 'the United Kingdom'(영국)이나 'the Netherlands'(네덜란드)와 같은 국가 이름 앞에는 정관사 'the'를 붙여야 하는데, 이는 복수 명사나 정치 체제 이름(Kingdom)을 포함하고 있기 때문입니다. 반면, 'France'(프랑스), 'Spain'(스페인), 'Belgium'(벨기에), 'Switzerland'(스위스), 'Germany'(독일)에는 관사를 붙이지 않습니다.
EN: The Past Perfect Tense ('had + past participle') is used to describe an action that was completed before another action in the past. In this sentence, 'had never faced' happened before the reporting ('reported').
한국어: 과거완료 시제(had + 과거분사)는 과거의 특정 행동이나 시점 이전에 이미 완료된 행동을 설명할 때 사용됩니다. 이 문장에서 '직면한 적이 없었다'(had never faced)는 과거의 행동인 '보고했다'(reported)보다 먼저 일어난 일입니다.
She realized that she had lost her keys.
그녀는 열쇠를 잃어버렸다는 것을 깨달았다.
EN: The noun clause starting with 'that' acts as the direct object of the reporting verb 'reported'. It contains a complete sentence structure (subject + verb + object) to show what was reported.
한국어: 'that'이 이끄는 명사절은 보고 동사 'reported'의 직접 목적어 역할을 합니다. 이는 보고된 구체적인 내용을 나타내기 위해 완전한 문장 구조(주어 + 동사 + 목적어)를 포함합니다.
The scientist proved that the theory was correct.
과학자들은 그 이론이 옳다는 것을 증명했다.
EN: Present Perfect Tense (has + past participle): Used here to describe an action that started in the past and has a direct result or relevance to the present moment.
한국어: 현재완료 시제(has + 과거분사): 여기서는 과거에 시작되어 현재에 직접적인 영향이나 관련이 있는 동작을 설명하는 데 사용됩니다.
The heavy rain has already stopped.
폭우가 이미 그쳤습니다.
EN: Adverb Placement (also): The adverb 'also' is placed after the auxiliary verb 'has' and before the main verb 'reached' to add information to the subject.
한국어: 부사 위치(also): 부사 'also'(~도)는 조동사 'has' 뒤, 본동사 'reached' 앞에 위치하여 주어에 대한 추가 정보를 제공합니다.
She has also visited that museum.
그녀도 그 박물관에 가본 적이 있습니다.
EN: In English, country names that are plural or represent a union of states (like 'the United States' or 'the United Kingdom') must be preceded by the definite article 'the'. Note that 'the' is not capitalized unless it starts a sentence.
한국어: 영어에서 국가명이 복수형이거나 연방 체제를 나타내는 경우("the United States" 또는 "the United Kingdom" 등) 앞에는 반드시 정관사 "the"를 붙여야 합니다. 문장 맨 앞에 오는 경우가 아니라면 "the"를 대문자로 쓸 필요는 없음에 유의하세요.
EN: The Present Continuous Tense (be + verb-ing) is used here to describe an ongoing state or action happening around the present time. In this context, 'are living' emphasizes the temporary, current situation of experiencing heat warnings.
한국어: 현재진행형(be 동사 + 현재분사)은 여기에서 현재 발생하고 있거나 지속 중인 상태와 동작을 묘사하는 데 사용됩니다. 이 문맥에서 "are living(~에 처해 있다)"은 현재 폭염 경보의 영향을 받고 있는 일시적인 현상을 강조합니다.
Many cities are currently experiencing unusually high temperatures this week.
많은 도시들이 이번 주에 이례적인 폭염을 겪고 있습니다.
EN: The prepositional phrase 'under heat warnings' uses 'under' to indicate being subject to or affected by a particular condition, rule, or official classification (such as weather alerts or pressure).
한국어: 전치사구 "under heat warnings"에서는 전치사 "under(~ 아래에)"가 사용되어, 특정 상황, 규칙 또는 공식적으로 발령된 경보(예: 기상 경보나 압박감)를 받고 있거나 그 지배하에 있음을 나타냅니다.
The coastal areas are under a hurricane watch until tomorrow morning.
해안 지역은 내일 아침까지 허리케인 감시 경보 아래에 있습니다.
EN: In the United States, 'heat warnings' (specifically Excessive Heat Warnings) are official alerts issued by the National Weather Service when extremely hot temperatures are expected to pose a serious risk to human health. This reflects the growing impact of climate change on North American weather patterns.
한국어: 미국에서 'heat warnings(폭염 경보, 구체적으로는 극심한 고온 경보)'는 국립기상청이 극심한 고온이 인체 건강에 심각한 위협이 될 것으로 예상될 때 발표하는 공식 경보입니다. 이는 기후 변화가 북미 날씨 패턴에 미치는 영향이 갈수록 심각해지고 있음을 반영합니다.
EN: The passive voice structure 'be expected to + verb' is used to express what is anticipated or predicted to happen based on current information or schedules.
한국어: 수동태 구조인 'be expected to + 동사원형'은 현재의 정보나 계획에 따라 일어날 것으로 예상되거나 기대되는 일을 나타낼 때 사용됩니다.
The train is expected to arrive in ten minutes.
기차는 10분 이내에 도착할 예정입니다.
EN: The non-defining relative clause starting with ', which is...' is used to add extra, non-essential information about the preceding noun phrase (the temperature range in Fahrenheit). It is separated from the main clause by a comma.
한국어: ', which is...'로 시작하는 비제한적 관계절은 앞의 명사구(화씨 온도 범위)에 대해 필수적이지 않은 추가 정보를 보충 설명할 때 사용됩니다. 주절과는 쉼표로 구분됩니다.
He bought a new laptop, which is much faster than his old one.
그는 새 노트북을 샀는데, 그것은 그의 옛날 컴퓨터보다 훨씬 빠릅니다.
EN: The United States is one of the few countries that still primarily uses Fahrenheit for temperature measurement, whereas most of the world, including Europe, uses Celsius. News reports covering international weather often provide conversions between both scales to ensure clarity for global audiences.
한국어: 미국은 여전히 화씨(Fahrenheit)를 주로 사용하여 온도를 측정하는 세계에서 몇 안 되는 국가 중 하나이며, 유럽을 포함한 세계 대부분의 다른 지역에서는 섭씨(Celsius)를 사용합니다. 국제 날씨를 보도하는 뉴스는 전 세계 독자들이 명확하게 이해할 수 있도록 보통 이 두 가지 온도 단위의 환산 정보를 제공합니다.
EN: The noun clause (or content clause) introduced by 'that' functions as the direct object of the reporting verb 'say'. The conjunction 'that' is often omitted in informal speech but is kept here for clarity.
한국어: 'that'이 이끄는 명사절(또는 내용절)은 이 문장에서 전달 동사 'say'의 직접 목적어 역할을 합니다. 구어체에서는 'that'이 자주 생략되지만, 여기서는 구조를 더 명확하게 하기 위해 유지되었습니다.
Experts believe that climate change is accelerating.
전문가들은 기후 변화가 가속화되고 있다고 믿는다.
EN: The collocation 'put strain on [something/someone]' means to place worry, difficulty, or pressure on something or someone. The adjective 'enormous' (meaning extremely large) modifies 'strain' to emphasize the intensity of the pressure.
한국어: 구문 'put strain on [something/someone]'은 무언가 또는 누군가에게 걱정, 어려움 또는 부담을 주는 것을 의미합니다. 형용사 'enormous'(엄청난이라는 뜻)는 'strain'을 수식하여 부담의 강도를 강조합니다.
The heavy snow put a strain on the power grid.
폭설이 전력망에 부담을 주었다.
EN: Zero Conditional: This structure is used to talk about general truths, scientific facts, or situations that always happen under certain conditions. It uses the pattern 'When/If + present simple, present simple'.
한국어: 제0유형 조건문(Zero Conditional): 이 구조는 일반적인 진리, 과학적 사실 또는 특정 조건에서 필연적으로 발생하는 상황을 설명할 때 사용됩니다. 문장 구조는 'When/If + 단순 현재 시제, 단순 현재 시제'입니다.
When water reaches 100 degrees Celsius, it boils.
물은 섭씨 100도에 도달하면 끓습니다.
EN: The verb 'struggle' followed by an infinitive ('to + verb') means to experience difficulty while trying to do something.
한국어: 동사 'struggle' 뒤에 부정사(to + 동사원형)가 연결되어, 무언가를 하려고 애쓸 때 힘겨워하거나 어려움을 겪음을 나타냅니다.
EN: In Europe, many residential buildings historically do not have air conditioning because summers were traditionally mild. Consequently, when temperatures stay above 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit) during the day and do not drop at night, it presents a significant health hazard, as indoor environments remain extremely hot.
한국어: 유럽에서는 전통적으로 여름이 비교적 온화했기 때문에 역사적으로 많은 주거용 건물에 에어컨이 설치되지 않았습니다. 따라서 낮 기온이 섭씨 30도(화씨 86도) 이상으로 유지되고 밤에도 기온이 내려가지 않으면 실내 환경이 극도로 후덥지근한 상태로 유지되어 심각한 건강 위협을 초래할 수 있습니다.
EN: Compound Subject: When multiple noun phrases are joined by commas and the conjunction 'and' to form a single subject, they take a plural verb (in this case, 'are').
한국어: 복합 주어: 여러 명사구가 쉼표와 접속사 'and'로 연결되어 하나의 주어를 형성할 때, 복수 동사(이 문장에서는 'are')와 결합해야 합니다.
Apples, bananas, and oranges are rich in vitamins.
사과, 바나나, 오렌지는 비타민이 풍부합니다.
EN: The prepositional phrase 'at risk' functions as a subject complement after the linking verb 'be' (are), meaning 'in a situation where something bad or harmful could happen'.
한국어: 전치사구 'at risk'는 연결 동사 'be'(여기서는 are) 뒤에서 주격 보어 역할을 하며, '나쁜 일이나 해로운 상황이 발생할 위험에 처해 있음'을 의미합니다.
Without proper gear, hikers are at risk in the mountains.
적절한 장비가 없으면 등산객들은 산에서 위험에 처하게 됩니다.
EN: The verb 'adapt' is commonly followed by the preposition 'to' when indicating the thing or environment that someone is adjusting to. The structure is 'adapt to + noun/gerund'.
한국어: 동사 'adapt'(적응하다) 뒤에는 보통 전치사 'to'가 붙어 누군가가 적응하고 있는 대상이나 환경을 나타냅니다. 그 구조는 'adapt to + 명사/동명사'입니다.
It takes time to adapt to a new school.
새로운 학교에 적응하는 데는 시간이 걸립니다.
EN: The phrase 'over time' is an adverbial phrase meaning gradually or as time passes. It is used to describe changes that happen slowly rather than all at once.
한국어: 구문 'over time'은 부사구로, '시간이 흐름에 따라' 또는 '점차적으로'라는 뜻입니다. 한 번에 일어나는 것이 아니라 서서히 일어나는 변화를 묘사할 때 사용됩니다.
Her English skills improved over time.
그녀의 영어 실력은 시간이 흐름에 따라 향상되었습니다.
EN: Appositives (同位語) are nouns or noun phrases that follow another noun to explain or identify it. In this sentence, 'a physician at the University of Augsburg in Germany' is an appositive phrase that provides more information about 'Professor Claudia Traidl-Hoffmann'. It is set off by commas.
한국어: 동격어(Appositives)는 다른 명사 바로 뒤에 위치하여 그 명사를 설명하거나 수식하는 명사 또는 명사구입니다. 이 문장에서 'a physician at the University of Augsburg in Germany'는 동격구로, '클라우디아 트라이들-호프만 교수'에 대한 추가 정보를 제공합니다. 보통 쉼표로 구분됩니다.
Mr. Green, a talented musician from London, teaches us piano.
런던 출신의 재능 있는 음악가인 그린 씨는 우리에게 피아노를 가르쳐 줍니다.
EN: Prepositional phrases (介系詞短語) starting with 'at' and 'in' are used here to indicate location. 'At' is used for a specific institution ('at the University of Augsburg'), while 'in' is used for a larger geographical area ('in Germany').
한국어: 'at'과 'in'으로 시작하는 전치사구(Prepositional phrases)는 여기서 장소를 나타내는 데 사용됩니다. 'At'은 특정 기관('아우크스부르크 대학교에서')에 사용되고, 'in'은 더 넓은 지리적 지역('독일에서')에 사용됩니다.
She works at a hospital in New York.
그녀는 뉴욕의 한 병원에서 일합니다.
EN: Noun Clause as Object: The word 'that' introduces a noun clause ('that the human body can adapt') which functions as the direct object of the reporting verb 'said'. In informal English, 'that' is often omitted, but it is kept here for clarity.
한국어: 명사절 목적어: 단어 'that'이 명사절(that the human body can adapt)을 이끌며, 문장 내에서 전달동사 'said'의 직접목적어 역할을 합니다. 비격식 영어에서는 'that'이 자주 생략되지만, 여기서는 구조를 더 명확하게 하기 위해 유지되었습니다.
He believes that technology can solve many environmental problems.
그는 과학 기술이 많은 환경 문제를 해결할 수 있다고 믿는다.
EN: Relative Clause (Adjective Clause): The relative pronoun 'who' introduces a relative clause ('who are continuously exposed to heat') that modifies the noun 'people'. This clause provides essential information about which people have stronger adaptations.
한국어: 관계절(형용사절): 관계대명사 'who'가 관계절(who are continuously exposed to heat)을 이끌며, 명사 'people'(사람들)을 수식합니다. 이 절은 어떤 사람들의 적응 능력이 더 강한지에 대한 필수적인 정보를 제공합니다.
Students who study regularly usually get better grades.
규칙적으로 공부하는 학생들은 보통 더 좋은 성적을 거둔다.
EN: The adverb 'also' is used to add information. In sentences with the verb 'to be' (am, is, are, was, were), 'also' is placed directly after the 'be' verb.
한국어: 부사 'also'(~도)는 정보를 추가할 때 사용됩니다. be동사(am, is, are, was, were)가 있는 문장에서 'also'는 반드시 be동사 뒤에 위치해야 합니다.
She is also a talented musician.
그녀 역시 재능 있는 음악가입니다.
EN: The preposition 'of' is used to show belonging, connection, or categorization. In the phrase 'the director of the Institute', 'of' indicates that the director belongs to or leads that specific institute.
한국어: 전치사 'of'는 소속, 관련 또는 범주를 나타내는 데 사용됩니다. 'the director of the Institute'(연구소 소장)라는 구에서 'of'는 소장이 해당 특정 기관에 소속되어 있거나 이를 이끌고 있음을 나타냅니다.
He is the manager of the new department.
그는 새 부서의 매니저입니다.
EN: The 'Institute of Environmental Medicine at Helmholtz Munich' is a prominent research institution in Germany. Helmholtz Munich is part of the Helmholtz Association, Germany's largest scientific organization, which focuses on health, energy, and environmental research. This highlights the high academic standing of the expert mentioned in the news.
한국어: '헬름홀츠 뮌헨 환경의학연구소'는 독일의 유명한 연구 기관입니다. 헬름홀츠 뮌헨은 건강, 에너지, 환경 연구에 집중하는 독일 최대 과학 조직인 '헬름홀츠 협회' 산하 기관입니다. 이는 뉴스에 언급된 전문가의 높은 학술적 위상을 보여줍니다.
EN: Present Perfect Continuous Tense (has/have been + V-ing) is used to describe an action that started in the past and is still continuing in the present, emphasizing the duration or ongoing nature of the activity.
한국어: 현재완료진행형(has/have been + 현재분사)은 과거에 시작되어 현재까지 계속 진행 중인 동작을 나타내며, 해당 활동의 지속 시간이나 진행 상태를 강조할 때 사용됩니다.
They have been living in this city for ten years.
그들은 이 도시에 10년째 살고 있습니다.
EN: The preposition 'for' followed by a period of time (e.g., 'for many years') is used to indicate the duration of an action or state.
한국어: 전치사 'for' 뒤에는 기간(예: 'for many years')이 오며, 어떤 동작이나 상태가 지속되는 시간의 길이를 나타냅니다.
EN: The phrase 'focus on' is a phrasal verb meaning to give all your attention to something. It is followed by a noun or a gerund (verb-ing). In this sentence, 'treating' is a gerund acting as the object of the preposition 'on'.
한국어: 동사구 'focus on'(~에 초점을 맞추다) 뒤에는 반드시 명사나 동명사(V-ing)가 와야 합니다. 이 문장에서 'treating'(치료하는 것)은 동명사로, 전치사 'on'의 목적어로 쓰였습니다.
Our team focuses on developing eco-friendly products.
저희 팀은 친환경 제품 개발에 집중하고 있습니다.
EN: This sentence uses nested relative clauses (adjective clauses) to modify nouns. 'Who suffer...' is a relative clause modifying 'patients', and 'that are caused...' is another relative clause nested inside, modifying 'illnesses'.
한국어: 이 문장은 명사를 수식하기 위해 중첩된 관계절(형용사절)을 사용했습니다. 'who suffer...'는 'patients'(환자)를 수식하는 관계절이고, 'that are caused...'는 그 안에 중첩되어 'illnesses'(질병)를 수식하는 또 다른 관계절입니다.
I know a teacher who helps students that have learning difficulties.
저는 학습에 어려움이 있는 학생들을 전문적으로 돕는 선생님을 알고 있습니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 극단적인, 과격한, 정상적인 범위를 벗어난
문맥 속: 강렬한, 극심한
문맥 속: 압박, 부담, 긴장
문맥 속: 힘겹게 분투하다, 몸부림치다, 버거워하다
문맥 속: 회복하다, 건강을 되찾다, 원상태로 돌아오다
문맥 속: 적응하다, (새 환경이나 상황에) 익숙해지다
문맥 속: 지속적으로, 연속적으로
문맥 속: ~에 노출된, ~을 접한
문맥 속: 환경의, 자연 환경의
문맥 속: (고통, 질병 등을) 겪다, 시달리다
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
A period of unusually hot weather that typically lasts for several days.
폭염
To place pressure, stress, or great demand on someone or something.
~에 부담을 주다
In a situation where you are in danger of being harmed, damaged, or lost.
위험에 처한
To experience physical or mental pain, illness, or loss.
~으로 고통받다, ~을 앓다
Long-term shifts in temperatures and weather patterns, mainly caused by human activities.
기후 변화