C1345 단어2:24뉴스 보도 미국 억양2026년 6월 25일 게시 · 2026년 6월 25일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

Britain's net zero economy has demonstrated remarkable growth, generating approximately one hundred billion pounds annually and consistently outperforming other sectors.

영국의 넷제로 경제는 매년 약 1,000억 파운드의 생산 가치를 창출하고 다른 부문을 지속적으로 능가하며 눈부신 성장을 보여주었습니다.

The clean energy industry supports higher-paying employment than the national average, underscoring the tangible economic benefits of the country's climate commitment.

청정에너지 산업은 전국 평균보다 높은 임금의 일자리를 제공하며, 이는 국가의 기후 공약이 가져다주는 구체적인 경제적 혜택을 강조합니다.

Nevertheless, Andy Burnham, widely regarded as a prospective prime minister, faces mounting pressure from certain quarters to abandon these environmental policy objectives.

그럼에도 불구하고, 유력한 차기 총리 후보로 널리 거론되는 앤디 버넘은 이러한 환경 정책 목표를 포기하라는 일부 진영의 거센 압박에 직면해 있다.

The controversy intensified when Unite union leader Sharon Graham characterised Energy Secretary Ed Miliband as a hindrance to job creation.

유나이트(Unite) 노조 지도자 샤론 그레이엄이 에드 밀리밴드 에너지부 장관을 일자리 창출의 걸림돌로 규정하면서 논란이 심화되었습니다.

Graham's provocative assertion struck many observers as paradoxical, given that Miliband had overseen the sector's impressive expansion.

밀리밴드가 해당 부문의 인상적인 확장을 감독했다는 점을 고려할 때, 그레이엄의 도발적인 주장은 많은 관찰자들에게 모순된 것으로 보였다.

Such rhetoric, critics have argued, generates more heat than light in a debate that demands evidence-based reasoning rather than ideological posturing.

비판론자들은 이러한 수사가 이념적 태도 표명이 아닌 증거 기반의 합리적 추론을 요구하는 토론에서, 사실을 명확히 하기보다는 갈등을 조장할 뿐이라고 주장해 왔다.

Research from More in Common suggests that abandoning net zero targets would yield limited electoral advantage while potentially inflicting considerable damage.

'모어 인 커먼(More in Common)'의 연구에 따르면, 넷제로(탄소 중립) 목표를 포기하는 것은 선거에서 제한적인 이점만 가져다줄 뿐이며, 동시에 상당한 피해를 입힐 가능성이 있습니다.

Luke Tryl, the organisation's executive director, emphasised that the climate commitment serves as one of the few unifying principles within Labour's diverse coalition.

이 단체의 집행 이사인 루크 트릴은 기후 공약이 노동당의 다양한 연합 내에서 몇 안 되는 결속력 있는 원칙 중 하나라고 강조했습니다.

Were Burnham to reverse Labour's longstanding championing of renewable energy, he would risk alienating supporters across the political spectrum.

만약 번햄이 재생 에너지에 대한 노동당의 오랜 지지를 뒤집는다면, 그는 정치적 스펙트럼 전반에 걸친 지지자들을 소외시킬 위험을 감수해야 할 것입니다.

#10

Polling data reinforces the case for maintaining the current trajectory on environmental policy.

여론조사 데이터는 환경 정책의 현재 방향성을 유지해야 한다는 주장에 힘을 실어줍니다.

#11

More than sixty percent of the British public supports net zero and broader climate action, according to numerous surveys.

수많은 조사에 따르면 영국 대중의 60% 이상이 넷제로와 더 광범위한 기후 행동을 지지합니다.

#12

Remarkably, approximately a third of Reform party voters endorse the target, notwithstanding the sustained onslaught against it from party leaders Nigel Farage and Richard Tice.

놀랍게도, 개혁당 지도자인 나이절 패라지와 리처드 타이스의 지속적이고 격렬한 공세에도 불구하고 개혁당 유권자의 약 3분의 1이 이 목표를 지지하고 있습니다.

#13

At the opposite end of the spectrum, Labour haemorrhaged votes to the strongly pro-climate Green Party and Liberal Democrats during recent local elections.

스펙트럼의 반대편 끝에서, 노동당은 최근 지방 선거 동안 기후 행동을 강력히 지지하는 녹색당과 자유민주당에 막대한 표를 빼앗겼습니다.

#14

The implications of retreating from net zero targets extend well beyond electoral calculations.

넷제로 목표에서 후퇴하는 것의 영향은 선거적 계산을 훨씬 뛰어넘습니다.

#15

Should the next prime minister dismantle the existing framework, it could undermine investor confidence in a sector that has become a cornerstone of British economic renewal.

만약 차기 총리가 기존의 틀을 해체한다면, 영국 경제 회복의 초석이 된 부문에 대한 투자자들의 신뢰를 떨어뜨릴 수 있습니다.

#16

Analysts have cautioned that any perceived wavering on climate commitment would send a destabilising signal to international markets.

분석가들은 기후 공약에 대한 어떠한 흔들림도 국제 시장에 불안정하다는 신호를 보낼 것이라고 경고했습니다.

#17

Not only would such a reversal jeopardise thousands of well-paid jobs, but it would also contradict the overwhelming scientific evidence demanding urgent climate action.

이러한 역행은 수천 개의 고임금 일자리를 위협할 뿐만 아니라, 긴급한 기후 행동을 요구하는 압도적인 과학적 증거에도 위배됩니다.

구문 목록 (4 개)

유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.

net zero

technical term

A state in which the greenhouse gases going into the atmosphere are balanced by removal out of the atmosphere.

넷 제로(탄소 배출)

설명: 특정 기간 동안 온실가스 배출량과 조림, 탄소 포집 등의 방식을 통해 제거된 양이 균형을 이루어 순 배출량이 0이 되는 상태를 말합니다. 환경 정책과 기후 변화 논의의 핵심 용어입니다.

예시: Many countries have committed to achieving net zero emissions by 2050.

generate more heat than light

idiom

To cause a lot of anger, excitement, or argument without providing any useful information, clarity, or understanding.

해결책 없이 분노와 논쟁만 부추기다 (빛보다 열을 더 많이 발생시키다)

설명: 이 비유는 물리적 현상에서 유래했습니다. 불은 '열(감정, 분노)'과 '빛(이성, 이해)'을 만들어냅니다. 토론에서 양측이 건설적인 주장이나 사실을 제시하지 않고 서로 욕설을 퍼부으며 감정적으로 흐를 때, 이 표현을 사용하여 해당 토론이 '감정만 자극하고 아무런 깨달음도 주지 못했다'고 묘사할 수 있습니다.

예시: The television debate between the candidates generated more heat than light, leaving voters even more confused.

political spectrum

collocation

The range of political positions or opinions that exist from the extreme left to the extreme right.

정치적 스펙트럼

설명: 다양한 정치적 입장(좌파, 중도, 우파 등)의 연속적인 분포를 설명하는 데 사용됩니다. 특정 정책이나 이슈가 서로 다른 정당이나 입장을 가진 사람들로부터 폭넓은 지지를 얻을 수 있는지 설명할 때 자주 사용됩니다.

예시: The new policy received broad support from politicians across the political spectrum.

investor confidence

collocation

The level of trust and optimism that investors have in the stability and growth potential of a market or economy.

투자자 신뢰

설명: 비즈니스 및 경제 분야에서 자주 쓰이는 연어로, 시장, 정책 또는 특정 산업의 미래 전망에 대한 투자자의 신뢰 수준을 의미합니다. 정책의 일관성 없는 변화는 보통 투자자 신뢰에 심각한 타격을 줍니다.

예시: The government's sudden policy reversal severely damaged investor confidence in the renewable energy sector.

‘Act on the evidence outside the window’: Andy Burnham urged to stick to net zero targets if he..."창밖의 증거에 따라 행동하라": 앤디 번햄, 만약 그가...라면 넷제로 목표를 고수하라는 촉구 받아

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Gas usage has peaked and is now in structural decline across Australia, report says보고서: 호주 가스 사용량 정점 도달 후 구조적 감소세 진입

Plastic food and drink packaging ‘world’s most common coastal litter’플라스틱 식품 및 음료 포장재 ‘세계에서 가장 흔한 해안 쓰레기’

Why evolution doesn't want you to sleep when you're stressed스트레스 받으면 잠이 안 오는 진화적 이유

California’s landmark anti-plastics law sparks anger as 17 states move to sue캘리포니아의 획기적인 플라스틱 규제법에 분노 확산, 17개 주 소송 제기 움직임

수강생 리뷰

단어 목록 (12 개)

구문 목록 (4 개)