B1202 단어1:34뉴스 보도 미국 억양2026년 7월 14일 게시 · 2026년 7월 14일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Medical X-rays have been taken in space for the first time in history.

의료용 X선이 역사상 최초로 우주에서 촬영에 성공했다.

American scientists announced this breakthrough, which happened aboard a commercial spaceflight.

미국 과학자들이 이 획기적인 성과를 발표했습니다. 그것은 상업 우주 비행 중에 일어났습니다.

They believe this achievement marks a new era for astronaut health and safety during long space missions.

그들은 이 성과가 장기 우주 임무에서 우주비행사의 건강과 안전의 새로운 시대를 연다고 믿습니다.

For more than forty years, ultrasound was the only imaging method that doctors could use in space.

40년 이상 동안 초음파는 의사들이 우주에서 사용할 수 있는 유일한 영상 진단 방법이었습니다.

However, ultrasound has important limitations because it requires special training and a sound wave medium.

그러나 초음파는 특별한 훈련과 음파 매질을 필요로 하기 때문에 중요한 한계가 있습니다.

As space missions become longer and travel deeper into the solar system, better medical tools are needed.

우주 임무가 더 길어지고 태양계 깊숙이 진행됨에 따라 더 나은 의료 도구가 필요합니다.

Doctor Sheyna Gifford, the lead researcher from Mayo Clinic in Minnesota, explained the challenge.

미네소타주 메이요 클리닉의 수석 연구원인 셰이나 기포드 박사가 이 과제에 대해 설명했습니다.

She said that traditional X-ray machines are very large and produce too much radiation.

그녀는 기존의 X-ray 기계는 매우 크고 방사선을 너무 많이 발생시킨다고 말했습니다.

Everything in space is constantly moving, so scientists believed that taking clear X-ray images in orbit was too difficult.

우주의 모든 것은 끊임없이 움직이기 때문에, 과학자들은 궤도에서 선명한 X선 이미지를 촬영하는 것이 너무 어렵다고 생각했습니다.

#10

The development of small, portable X-ray machines gave Doctor Gifford's team a new opportunity.

소형 휴대용 X선 기기의 개발은 기포드 박사의 팀에게 새로운 기회를 주었다.

#11

In 2022, a flight crew with minimal medical training carried a portable X-ray device on a space mission.

2022년, 최소한의 의료 훈련만 받은 비행 승무원이 우주 임무에서 휴대용 X선 장치를 휴대했습니다.

#12

The crew was able to take successful medical images, which proved that X-rays can work in space.

승무원은 의료 영상 촬영에 성공했으며, 이는 엑스레이가 우주에서도 작동할 수 있음을 증명했습니다.

#13

Doctor Gifford said that X-rays are fast, easy, and very valuable for diagnosing injuries and illnesses.

기퍼드 의사는 X선이 빠르고 간편하며 부상과 질병 진단에 매우 유용하다고 말했습니다.

Medical X-rays taken in space for the first time우주에서 찍은 첫 엑스레이, 우주 의료의 새 돌파구

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Trial of multi-cancer blood test among 142,000 NHS patients fails to meet main aimNHS 환자 14만 2,000명 대상 다중암 혈액 검사 임상시험, 주요 목표 달성에 실패

What is immunotherapy and how does it treat cancer and other conditions?면역요법이란 무엇이며 암과 기타 질환을 어떻게 치료할까요?

‘It’s put the joy levels up’: the flood-prone London school with a climate-adapted playground"즐거움이 한층 더 커졌어요": 기후 적응형 놀이터를 갖춘 홍수 취약 런던 학교

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergies모유 수유와 알레르기의 복잡한 관계: 일본 연구

수강생 리뷰

단어 목록 (9 개)

구문 목록 (4 개)