Paying & Tipping: Conversation (Intermediate)결제 및 팁: 회화 (중급)
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
This restaurant was amazing! I really enjoyed the pasta dish.
이 식당은 정말 최고예요! 그 파스타 요리가 정말 마음에 들었어요.
#2
Me too! The service was excellent today, wasn't it?
저도요! 오늘 서비스가 정말 좋았어요, 그렇지 않나요?
#3
Yes, our waiter was very friendly and helpful throughout dinner.
네, 우리 담당 서버는 저녁 식사 내내 매우 친절하고 도움이 되었습니다.
#4
Should we ask for the bill now? I'm ready to pay.
이제 계산할까요? 돈 낼 준비 됐어요.
#5
Good idea. I'll call the waiter over to our table.
좋은 생각이에요. 제가 웨이터를 우리 테이블로 부를게요.
#6
Here's your bill. The total comes to eighty-five dollars today.
여기 계산서입니다. 오늘 총액은 85달러입니다.
#7
Thanks. Do you want to split the bill, Sarah?
고마워요. 사라, 계산서 나눌까요?
#8
Actually, I think we should pay separately because I ordered more.
사실, 제가 더 많이 주문했기 때문에 각자 계산해야 할 것 같아요.
#9
That's fair. Can we pay with credit cards here, please?
그거 공평하네요. 여기서 신용카드로 결제할 수 있을까요?
#10
Of course! I can split it however you'd like easily.
물론이죠! 원하시는 방식대로 얼마든지 계산서를 나누어 드릴 수 있습니다.
#11
Perfect! So my part is fifty dollars including my dessert.
잘됐네요! 그래서 제 몫은 제 디저트를 포함해서 50달러입니다.
#12
And mine is thirty-five dollars for the main course only.
제 것은 35달러이고, 메인 요리만 포함되어 있습니다.
#13
Wait, should we leave a tip for the excellent service?
잠깐만요, 이 훌륭한 서비스에 대해 팁을 남겨야 할까요?
#14
Definitely! In this country, fifteen to twenty percent is standard practice.
물론이죠! 이 나라에서는 15~20%가 일반적입니다.
#15
Right. I'll add ten dollars as my tip then.
알겠습니다. 그럼 팁으로 10달러를 더 추가할게요.
#16
Good choice! I'm leaving seven dollars which is twenty percent exactly.
좋은 선택이에요! 저는 7달러를 낼게요, 그게 딱 20%거든요.
#17
Thank you both so much! I really appreciate your generosity.
두 분 정말 감사합니다! 여러분의 너그러움에 진심으로 감사드립니다.
#18
You're welcome! The food and service were both outstanding tonight.
천만에요! 오늘 밤 음식과 서비스가 모두 훌륭했습니다.
#19
Yes, we'll definitely come back here again very soon.
네, 곧 꼭 다시 올게요.
#20
That's wonderful to hear! Have a great evening, both of you.
정말 잘됐네요! 두 분 즐거운 저녁 시간 보내세요.
#21
Mike, I learned something important today about tipping customs here.
마이크, 오늘 여기서 팁 문화에 대해 중요한 것을 배웠어.
#22
What did you learn that was so interesting about it?
그것에 대해 어떤 흥미로운 점을 배웠나요?
#23
In my country, we don't usually tip because service is included.
우리 나라에서는 서비스 요금이 포함되어 있기 때문에 보통 팁을 주지 않습니다.
#24
That's quite different! Here, servers depend on tips for their income.
그건 상당히 다르네요! 여기서는 종업원들이 팁을 수입원으로 의존합니다.
#25
Now I understand why tipping is so important in restaurants here.
이제 왜 여기 레스토랑에서 팁을 주는 것이 그렇게 중요한지 이해가 되네요.