Pandemic & Prevention팬데믹과 예방
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
The COVID-19 pandemic has changed the way people live around the world.
COVID-19 팬데믹은 전 세계 사람들의 생활 방식을 변화시켰습니다.
#2
Since 2020, millions of people have been affected by this dangerous virus.
2020년 이후로 수백만 명의 사람들이 이 위험한 바이러스의 영향을 받았습니다.
#3
Governments and health organizations have worked hard to protect their citizens.
각국 정부와 보건 기구는 시민들을 보호하기 위해 열심히 노력해 왔습니다.
#4
Understanding how to stay safe is important for everyone, including children and older adults.
어린이와 노인을 포함하여 모든 사람에게 안전을 유지하는 방법을 이해하는 것은 중요합니다.
#5
Prevention is the best way to fight any pandemic.
예방은 모든 팬데믹에 맞서 싸우는 가장 좋은 방법입니다.
#6
One of the most effective tools against COVID-19 has been the vaccine.
COVID-19에 맞서는 가장 효과적인 도구 중 하나는 줄곧 백신이었습니다.
#7
Vaccines were developed quickly because scientists around the world worked together.
백신이 신속하게 개발된 것은 전 세계 과학자들이 협력했기 때문입니다.
#8
A vaccine helps your body recognize and fight the virus before you get sick.
백신은 당신이 아프기 전에 신체가 바이러스를 인식하고 싸울 수 있도록 돕습니다.
#9
Many people have already received their vaccinations, which has helped reduce serious illness.
많은 사람들이 이미 백신을 접종했으며, 이는 중증 질환을 줄이는 데 도움이 되었습니다.
#10
If you have not been vaccinated yet, it is a good idea to talk to your doctor.
아직 백신을 접종하지 않았다면 의사와 상담하는 것이 좋습니다.
#11
Wearing a mask has been another important prevention method during the pandemic.
팬데믹 기간 동안 마스크 착용은 또 다른 중요한 예방 방법이었습니다.
#12
A mask covers your nose and mouth, which stops the virus from spreading easily.
마스크는 코와 입을 가려주며, 이는 바이러스가 쉽게 퍼지는 것을 막아줍니다.
#13
When people were going to crowded places, they were advised to wear masks.
사람들이 붐비는 장소에 갈 때, 마스크 착용을 권고받았습니다.
#14
Although some people found masks uncomfortable, they helped save many lives.
어떤 사람들은 마스크가 불편하다고 느꼈지만, 마스크는 많은 생명을 구하는 데 도움이 되었습니다.
#15
Masks are especially useful when you are indoors or on public transportation.
마스크는 실내에 있거나 대중교통을 이용할 때 특히 유용합니다.
#16
Quarantine has also played a key role in controlling the spread of the virus.
격리는 바이러스 확산을 통제하는 데에도 핵심적인 역할을 했습니다.
#17
When someone was infected, they were asked to stay at home for a specific period.
누군가 감염되었을 때, 그들은 특정 기간 동안 집에 머물도록 요청받았습니다.
#18
During quarantine, the infected person could not go to work or visit public places.
격리 기간 동안 감염된 사람은 직장에 가거나 공공장소를 방문할 수 없었습니다.
#19
This helped prevent the virus from reaching other people in the community.
이것은 바이러스가 지역 사회의 다른 사람들에게 퍼지는 것을 방지하는 데 도움이 되었습니다.
#20
Many countries used quarantine rules that were strict but necessary for public safety.
많은 국가들이 엄격하지만 공공 안전을 위해 필요한 격리 규정을 시행했습니다.
#21
The pandemic has taught us many valuable lessons about health and prevention.
이 팬데믹은 우리에게 건강과 예방에 대한 많은 귀중한 교훈을 가르쳐 주었습니다.
#22
We have learned that washing our hands regularly and keeping distance from others can help a lot.
우리는 손을 자주 씻고 타인과 거리를 두는 것이 큰 도움이 된다는 것을 알게 되었습니다.
#23
Public health depends on the actions of every individual in the community.
공중보건은 지역 사회 모든 개인의 행동에 달려 있습니다.
#24
Even though the situation has improved, we should continue to follow basic safety guidelines.
상황이 개선되었음에도 불구하고, 우리는 여전히 기본적인 안전 수칙을 계속 준수해야 합니다.
#25
By working together, we can be better prepared for any future health challenges.
협력을 통해 우리는 미래의 어떠한 건강 문제에도 더 잘 대비할 수 있습니다.