Travel Emergencies여행 중 비상 상황
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Hi! Welcome to the bookshop. How can I help?
안녕하세요! 서점에 오신 것을 환영합니다. 무엇을 도와드릴까요?
#2
Hi. I need help. I have an emergency.
안녕하세요. 도움이 필요합니다. 응급 상황입니다.
#3
Oh no! What happened? Are you okay?
오, 이런! 무슨 일이에요? 괜찮아요?
#4
Someone stole my wallet on the bus today.
오늘 버스에서 누군가 제 지갑을 훔쳐갔어요.
#5
That is terrible! Did you call the police?
정말 안됐네요! 경찰에 신고했나요?
#6
No, not yet. I was too scared.
아니요, 아직요. 그때 너무 무서웠어요.
#7
You should call the police first.
먼저 경찰에 신고해야 합니다.
#8
Okay. Do you know the emergency number here?
알겠습니다. 여기 긴급 전화번호를 아시나요?
#9
Yes, it is 999 here in the UK.
네, 여기 영국에서는 (긴급 전화번호가) 999입니다.
#10
Thank you. But I also lost my passport.
감사합니다. 하지만 여권도 잃어버렸어요.
#11
Oh, that is more serious. You will need the embassy.
오, 그건 더 심각하네요. 대사관의 도움이 필요할 거예요.
#12
The embassy? Where is it?
대사관요? 그게 어디에 있죠?
#13
The American embassy is in London. Is that far?
미국 대사관은 런던에 있습니다. 거기가 먼가요?
#14
No, I am staying in London right now.
아니요, 저는 지금 런던에 머물고 있습니다.
#15
Good. First, call the police about your wallet.
좋습니다. 먼저 경찰에 전화해서 지갑 분실 신고를 하세요.
#16
Okay. And then go to the embassy?
알겠습니다. 그러고 나서 대사관에 가나요?
#17
Yes. They will give you a new passport.
네. 그들이 새 여권을 줄 거예요.
#18
How long will that take?
얼마나 걸릴까요?
#19
It is faster than you think. Maybe a few days.
생각보다 빠를 거예요. 아마 며칠 정도 걸릴 겁니다.
#20
That is better than I expected.
그것은 제 예상보다 좋았습니다.
#21
One more thing. I feel a little sick too.
한 가지 더요. 저도 몸이 좀 안 좋아요.
#22
Oh no! Do you need a doctor?
오, 안돼요! 의사에게 진찰을 받아야 하나요?
#23
Maybe. My head hurts and I feel dizzy.
아마도요. 머리가 아프고 어지러워요.
#24
There is a hospital near here. I can show you.
이 근처에 병원이 있습니다. 제가 데려다 줄 수 있어요.
#25
You are so kind. Thank you for all your help.
정말 친절하시네요. 도와주셔서 정말 감사합니다.
#26
No problem! I hope you feel better soon.
천만예요! 곧 몸이 좀 나아지길 바랄게요.
#27
I will call the police first. Then the embassy.
먼저 경찰에 전화할게요. 그러고 나서 대사관에 갈 거예요.
#28
Good luck, Lisa! You will be okay.
행운을 빌어, 리사! 넌 괜찮을 거야.