B2159 단어1:22이야기 영국 억양2026년 7월 9일 게시 · 2026년 7월 15일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Luka Modrić was born in 1985 in a small, quiet village in Croatia.

루카 모드리치는 1985년 크로아티아의 조용하고 작은 마을에서 태어났습니다.

When he was only six years old, a terrible war suddenly broke out.

그가 겨우offset 여섯 살이었을 때, 끔찍한 전쟁이 갑자기 일어났습니다.

Sadly, his beloved grandfather was killed, and his family's home was completely burned.

슬프게도 그가 사랑하는 할아버지는 살해당했고, 가족의 집은 완전히 불타버렸습니다.

They became refugees and were displaced in a crowded hotel for many long years.

그들은 난민이 되었고, 붐비는 호텔에서 오랫동안 피난 생활을 해야 했습니다.

The young boy learned to play football in the hotel's dusty parking lot.

그 어린 소년은 호텔의 먼지 투성이 주차장에서 축구하는 법을 배웠습니다.

He practiced his skills while air raid sirens were sounding loudly in the distance.

멀리서 공습 경보가 크게 울리는 동안에도 그는 축구 기술을 연습했습니다.

Despite the constant danger, football gave him immense joy during those difficult times.

끊임없는 위험에도 불구하고, 축구는 그 힘든 시절 동안 그에게 엄청난 기쁨을 주었습니다.

This beautiful game provided him with hope during the darkest years of his childhood.

이 아름다운 스포츠는 그의 어린 시절 가장 어두웠던 시절에 그에게 희망을 주었습니다.

Early in his career, several coaches rejected him for being too small and too shy.

그의 커리어 초기에는 몇몇 감독들이 그가 너무 왜소하고 수줍음이 많다는 이유로 그를 거절했습니다.

#10

However, the determined young midfielder quickly proved all of his critics completely wrong.

하지만 이 결연한 젊은 미드필더는 자신을 비판하는 모든 사람들이 완전히 틀렸음을 곧 증명해 보였습니다.

#11

Modrić eventually became the creative heartbeat of Real Madrid's legendary midfield.

모드리치는 결국 레알 마드리드의 전설적인 미드필더진에서 창의성의 핵심이 되었습니다.

#12

He played beautifully and won six prestigious Champions League titles with his team.

그는 훌륭한 경기를 펼치며 팀과 함께 권위 있는 챔피언스리그에서 여섯 차례 우승을 차지했습니다.

← 이전 레슨크리스티아누 호날두: 최종장 다음 레슨 →루카 모드리치: 다섯 번째이자 마지막

Luka Modrić: Football in a War Zone루카 모드리치: 전쟁터 속의 축구

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (3 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (3 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (3 개)

추천 코스

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hunger쫓기는 자에서 사냥꾼으로: 호주, 새로운 갈망을 품고 T20 월드컵 출격

What the Scientist Said (H3)과학자의 말 (H3)

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets반도체 기업 목표 달성 시 Arm CEO 10억 달러 보상금 받을 전망

The Human Journey (H6)인류의 여정 (H6)

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (3 개)