B1316 단어1:43뉴스 보도 영국 억양2026년 6월 12일 게시 · 2026년 6월 12일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Australia have dominated women's cricket for more than a decade, winning six T20 World Cup titles since 2010.

호주는 10년 넘게 여자 크리켓을 지배해 왔으며, 2010년 이후 여섯 차례 T20 월드컵 우승을 차지했습니다.

They also won two 50-over World Cup trophies during this remarkable period of success.

그들은 또한 이 놀라운 성공의 시기 동안 두 번의 50오버 월드컵 트로피를 차지했습니다.

For years, every other team was chasing Australia, which made them the hunted team in the sport.

수년 동안 다른 모든 팀이 호주를 뒤쫓았고, 이로 인해 호주는 이 스포츠에서 표적이 되는 팀이 되었습니다.

However, the situation has changed.

하지만 상황이 바뀌었습니다.

For the first time in over seven years, Australia enter a major tournament without holding either the T20 or ODI world crown.

7년여 만에 처음으로 호주는 T20 월드컵이나 ODI 세계 챔피언 타이틀을 보유하지 않은 채 메이저 대회에 참가합니다.

Team captain Sophie Molineux has said that the lack of recent trophies means the pressure is off.

주장 소피 몰리뉴는 최근 트로피가 없다는 것은 압박감에서 벗어났음을 의미한다고 말했습니다.

She believes her team can now play with more freedom and a fresh competitive spirit.

그녀는 이제 그녀의 팀이 더 많은 자유와 새로운 경쟁 정신을 가지고 경기할 수 있다고 믿습니다.

Australia's early success was built on their domestic competition, the Women's Big Bash League.

호주의 초기 성공은 그들의 국내 리그인 '우먼스 빅 배시 리그'를 바탕으로 구축되었습니다.

The depth of local talent was unrivalled around the world.

현지 인재의 두터운 층은 전 세계 어디에서도 타의 추종을 불허했습니다.

#10

The league also attracted top players from other countries because it offered good pay and strong competition.

이 리그는 좋은 급여와 치열한 경쟁 환경을 제공하기 때문에 다른 나라의 일류 선수들도 끌어들였습니다.

#11

However, players are now also drawn to T20 leagues in India and England, which has increased the level of competition globally.

하지만 선수들은 이제 인도와 잉글랜드의 T20 리그로도 유입되고 있으며, 이는 전 세계적으로 경쟁 수준을 높였습니다.

#12

A shocking loss to South Africa in the semi-finals of the 2024 T20 World Cup was the first clear sign that the gap between Australia and other teams was closing.

2024 T20 월드컵 준결승에서 남아프리카공화국에 패한 것은 호주와 다른 팀들 간의 격차가 좁혀지고 있다는 첫 번째 명확한 신호였습니다.

#13

Then, a defeat to India at the same stage of last year's Cricket World Cup confirmed this trend.

이어 지난해 크리켓 월드컵의 동일한 단계에서 인도에 패하면서 이러한 추세가 확인되었습니다.

#14

These results have shown that women's cricket has become more competitive than ever before.

이러한 결과는 여자 크리켓이 그 어느 때보다 경쟁력이 높아졌음을 보여줍니다.

#15

Other nations have improved significantly, and Australia sports fans now know their team must fight harder to win.

다른 국가들이 크게 발전했으며, 호주의 스포츠 팬들은 이제 자신들의 팀이 이기기 위해 더 열심히 싸워야 한다는 것을 알고 있습니다.

#16

Despite the recent setbacks, many experts believe Australia remain the team to beat at this T20 World Cup.

최근의 좌절에도 불구하고, 많은 전문가들은 여전히 호주를 이번 T20 월드컵에서 가장 강력한 우승 후보로 꼽고 있습니다.

#17

The team has arrived in England with a strong desire to prove that they are still the best in women's cricket.

그 팀은 자신들이 여전히 여자 크리켓계에서 최고임을 증명하겠다는 강한 열망을 품고 잉글랜드에 도착했습니다.

#18

As Sophie Molineux has stated, her players are ready to show the world what they can do when the pressure is gone and the hunger is back.

소피 몰리뉴가 말했듯이, 그녀의 선수들은 압박감이 사라지고 열망이 되살아났을 때 자신들이 무엇을 할 수 있는지 세상에 보여줄 준비가 되어 있습니다.

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hunger쫓기는 자에서 사냥꾼으로: 호주, 새로운 갈망을 품고 T20 월드컵 출격

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidFTSE 100 상장 보험사 히스콕스, 인수 제안 보도에 주가 급등

To YouTube and beyond: how online gen Z directors stormed Hollywood유튜브와 그 너머: 온라인 Z세대 감독들은 어떻게 할리우드를 장악했는가

Mohamed Salah: The Nine-Hour Journey모하메드 살라: 9시간의 여정

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and..."AI는 인간에게 어떠한 유익한 영향도 미치지 않을 것이다": 베스 오턴이 말하는 창의성, 장인 정신, 그리고...

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (4 개)