B1242 단어1:27뉴스 보도 미국 억양2026년 6월 18일 게시 · 2026년 6월 18일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

The Bank of England has decided to keep interest rates on hold at 3.75 percent.

영국중앙은행은 금리를 3.75%로 동결하기로 결정했습니다.

The monetary policy committee voted seven to two in favour of leaving rates unchanged.

통화정책위원회는 7대 2로 금리 동결을 가결했습니다.

Most policymakers believed it would be too early to raise rates because of economic uncertainty.

대부분의 정책 입안자들은 경제적 불확실성 때문에 금리를 인상하는 것은 아직 너무 이르다고 생각했습니다.

The Bank has also lowered its forecast for inflation during the rest of the year.

영국은행은 올해 남은 기간 동안의 인플레이션 전망치도 낮췄습니다.

It predicted that inflation would rise to just over 3.25 percent by the end of the year.

그것은 인플레이션율이 올해 말까지 3.25%를 약간 웃도는 수준으로 상승할 것이라고 예측했습니다.

This new forecast is lower than the one that was made in April.

이 새로운 예측은 지난 4월에 나왔던 예측보다 낮습니다.

Andrew Bailey, the governor of the Bank of England, warned that consumers should expect higher costs this year.

앤드루 베일리 잉글랜드 은행 총재는 소비자들이 올해 더 높은 비용에 대비해야 한다고 경고했습니다.

He said the conflict in the Middle East has created inflationary pressure on energy prices.

그는 중동의 갈등이 에너지 가격에 인플레이션 압력을 가하고 있다고 말했습니다.

Bailey stated there was still some inflationary pressure in the pipeline, even though oil prices have been falling.

베일리 총재는 유가가 하락하고 있음에도 불구하고 여전히 일부 인플레이션 압력이 나타나고 있다고 밝혔습니다.

#10

The decision was announced on the same day as new employment data from the United Kingdom.

이 결정은 영국의 새로운 고용 데이터가 발표된 날과 같은 날에 발표되었습니다.

#11

The unemployment rate fell to 4.9 percent in the three months leading up to April.

4월까지의 3개월 동안 실업률은 4.9%로 떨어졌습니다.

#12

However, the number of job vacancies dropped to its lowest level in five years as businesses reduced their recruitment.

하지만 기업들이 채용을 줄이면서 구인 건수는 5년 만에 최저 수준으로 떨어졌습니다.

#13

Deutsche Bank expects that interest rates will remain unchanged for the rest of the year.

도이치은행은 올해 남은 기간 동안 금리가 동결될 것으로 예상하고 있습니다.

#14

Their chief economist for the United Kingdom, Sanjay Raja, said there were important lessons from today's monetary policy decision.

그들의 영국 담당 수석 이코노미스트인 산제이 라자는 오늘의 통화 정책 결정에서 얻을 수 있는 중요한 교훈이 있다고 말했습니다.

#15

The economic uncertainty caused by the Middle East conflict continues to influence the Bank's approach to setting rates.

중동 갈등으로 인한 경제적 불확실성은 영란은행의 금리 결정 방식에 계속해서 영향을 미치고 있습니다.

Bank of England leaves interest rates on hold and lowers inflation forecast amid Middle East...영란은행, 금리 동결 및 중동 정세 속 인플레이션 전망 하향...

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds고인플레이션 지속 속 물가 상승이 영국인의 가장 큰 돈 걱정거리, 설문조사 결과

FTSE 100-listed insurer Hiscox’s shares leap amid report of takeover bidFTSE 100 상장 보험사 히스콕스, 인수 제안 보도에 주가 급등

Doubles players angry at proposed ATP cuts복식 선수들, ATP 감축안에 분노

US AI stock sell-off shakes markets from Wall Street to Asia미 AI 주식 매도세, 월가에서 아시아까지 시장 흔들다

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)