세관 및 출입국 관리

B1218 단어1:14대화 미국 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

여행과 교통

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

#1

Good morning, and welcome to the immigration counter.

좋은 아침입니다, 입국 심사대에 오신 것을 환영합니다.

#2

Good morning! Thank you. This is my first time here.

좋은 아침입니다! 감사합니다. 여기는 처음이에요.

#3

May I see your passport, please? I also need your arrival card.

여권을 볼 수 있을까요? 입국 신고서도 필요합니다.

#4

Of course. Here is my passport and the card that I filled in.

물론입니다. 여기 제 여권과 제가 작성한 카드입니다.

#5

Thank you. Now, what is the purpose of your visit?

감사합니다. 그럼, 이번 방문 목적이 무엇입니까?

#6

I am here for tourism. I want to explore the city and try local food.

관광하러 왔습니다. 도시를 둘러보고 현지 음식을 먹어보고 싶어요.

#7

That sounds wonderful. How long do you plan to stay here?

정말 좋네요. 여기에 얼마나 머무를 계획인가요?

#8

The duration of my trip is two weeks. I have booked a hotel already.

제 여행 기간은 2주일입니다. 이미 호텔을 예약했습니다.

#9

Good. Have you visited this country before?

좋습니다. 이전에 이 나라를 방문한 적이 있나요?

#10

No, I have never been here before, so I am very excited.

아니요, 여기는 처음이라 정말 설레요.

#11

Now I need to ask about your luggage. Do you have anything to declare?

이제 수하물에 대해 여쭤봐야겠습니다. 신고할 물품이 있으신가요?

#12

I am not sure what items need to be declared. Can you help me?

어떤 물품을 신고해야 하는지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?

#13

Of course. You must declare food, plants, and large amounts of money.

물론입니다. 식품, 식물, 그리고 거액의 현금은 반드시 신고해야 합니다.

#14

I brought some chocolate as gifts. Is that a prohibited item?

선물로 초콜릿을 좀 가져왔습니다. 그것이 반입 금지 품목인가요?

#15

Chocolate is fine because it is a processed food product.

초콜릿은 가공식품이라서 괜찮아요.

#16

Everything looks good. Your passport has been stamped now.

모든 것이 좋아 보입니다. 여권에 도장이 찍혔습니다.

#17

Thank you so much for your help. You have been very kind.

도움을 주셔서 정말 감사합니다. 당신은 줄곧 친절하셨어요.

#18

You are welcome. I hope that you enjoy your stay here.

천만에요. 여기서 즐거운 시간 보내시길 바랍니다.

#19

I am sure I will. Thank you again, and have a nice day!

분명 그럴 거예요. 다시 한번 감사드리며, 좋은 하루 보내세요!

강좌로 돌아가기 등록