B1276 단어1:33뉴스 보도 영국 억양2026년 6월 6일 게시 · 2026년 6월 6일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

Mercedes driver Kimi Antonelli has taken pole position for the Monaco Grand Prix after an exciting qualifying session on Saturday.

메르세데스 드라이버 키미 안토넬리가 토요일 흥미진진한 예선 세션 끝에 모나코 그랑프리 폴 포지션을 차지했습니다.

The 19-year-old Italian delivered an outstanding lap around the famous streets of Monte Carlo.

이 19세의 이탈리아 드라이버는 몬테카를로의 유명한 거리에서 뛰어난 랩을 선보였습니다.

He edged out Red Bull's Max Verstappen by just 0.043 seconds, which made the result incredibly close.

그는 레드불의 맥스 페르스타펜을 단 0.043초 차이로 간신히 따돌렸고, 이로 인해 결과는 믿을 수 없을 정도로 아슬아슬해졌습니다.

The qualifying session was more competitive than many people had expected, with very small gaps between the top drivers.

예선전은 많은 이들이 예상했던 것보다 더 치열했으며, 상위 드라이버들 간의 격차는 매우 작았습니다.

Ferrari's Lewis Hamilton finished in third place, and his teammate Charles Leclerc was fourth.

페라리의 루이스 해밀턴이 3위로 결승선을 통과했고, 그의 팀 동료 샤를 르클레르는 4위를 차지했습니다.

Isack Hadjar completed the top five for Red Bull.

이사크 하드자르가 레드불을 위해 탑 5 성적을 거두었습니다.

Antonelli's teammate and title rival George Russell could only manage sixth position, which leaves him with a difficult challenge for Sunday's race.

안토넬리의 팀 동료이자 타이틀 경쟁자인 조지 러셀은 6위에 그쳐, 일요일 레이스에서 힘겨운 도전에 직면하게 되었습니다.

McLaren's Oscar Piastri and Lando Norris qualified in seventh and eighth places.

맥라렌의 오스카 피아스트리와 랜도 노리스는 예선에서 각각 7위와 8위를 차지했습니다.

Antonelli currently leads the Formula 1 world championship by 43 points over Russell.

안토넬리는 현재 포뮬러 원 월드 챔피언십에서 러셀을 43점 차로 앞서고 있습니다.

#10

He has won four races in a row before arriving in Monaco.

모나코에 도착하기 전에 그는 이미 4회 연속으로 레이스에서 우승했습니다.

#11

This was his fourth pole position from six races this season, which confirms his position as the favourite for the title.

이것은 이번 시즌 6번의 레이스 중 그의 네 번째 폴 포지션이었으며, 이는 그가 우승 후보라는 입지를 확인시켜 줍니다.

#12

The Monaco Grand Prix is considered one of the most difficult tracks in Formula 1 because the streets are very narrow.

모나코 그랑프리는 도로가 매우 좁기 때문에 포뮬러 1에서 가장 어려운 서킷 중 하나로 꼽힙니다.

#13

Despite this being only his second time racing in Monaco, Antonelli showed great confidence and skill during qualifying.

모나코에서 경주하는 것이 겨우 두 번째임에도 불구하고, 안토넬리는 예선전 동안 엄청난 자신감과 기술을 보여주었습니다.

#14

If Antonelli wins on Sunday, it will be his fifth victory of the season.

안토넬리가 일요일에 우승한다면, 이번 시즌 그의 다섯 번째 우승이 될 것입니다.

#15

A win would also give him the honour of a Monaco triumph in only his second year in Formula 1.

우승을 차지한다면 포뮬러 원 데뷔 단 2년 만에 모나코에서 우승하는 영광을 누리게 될 것입니다.

#16

Mercedes has remained unbeaten so far this season, and the team will hope that Antonelli can continue this impressive record at one of the most famous races in competitive racing.

메르세데스는 이번 시즌 현재까지 무패 행진을 이어가고 있으며, 팀은 안토넬리가 이 치열한 모터스포츠에서 가장 유명한 대회 중 하나인 이번 레이스에서 이 인상적인 기록을 이어가기를 바랄 것입니다.

Antonelli snatches pole at F1’s Monaco GP after edging out Verstappen안토넬리, 베르스타펜 간발의 차로 제치고 F1 모나코 GP 폴포지션 차지

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)

추천 코스

From hunted to hunter: Australia enter T20 World Cup with renewed hunger쫓기는 자에서 사냥꾼으로: 호주, 새로운 갈망을 품고 T20 월드컵 출격

Raducanu overcomes injury scare to reach Queen’s Club semi-final with win over Rakhimova라두카누, 부상 우려 극복하고 라히모바 꺾으며 퀸즈클럽 준결승 진출

Arm boss in line for billion-dollar payday if chipmaker hits targets반도체 기업 목표 달성 시 Arm CEO 10억 달러 보상금 받을 전망

‘AI isn’t going to have any beneficial influence on humans’: Beth Orton on creativity, craft and..."AI는 인간에게 어떠한 유익한 영향도 미치지 않을 것이다": 베스 오턴이 말하는 창의성, 장인 정신, 그리고...

수강생 리뷰

단어 목록 (10 개)

구문 목록 (5 개)