Raducanu overcomes injury scare to reach Queen’s Club semi-final with win over Rakhimova라두카누, 부상 우려 극복하고 라히모바 꺾으며 퀸즈클럽 준결승 진출
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Apposition (Appositive Noun Phrase): A noun phrase placed next to another noun to identify or explain it. Here, 'the British number one tennis player' is an appositive that provides more information about 'Emma Raducanu'. It is set off by commas.
한국어: 동격(동격 명사구): 다른 명사 옆에 놓여 그 명사를 식별하거나 설명하는 구입니다. 여기서 「the British number one tennis player」(영국 1위 테니스 선수)는 동격으로, '엠마 라두카누'에 대한 추가 정보를 제공하며 쉼표로 구분됩니다.
Mr. Smith, our English teacher, loves reading novels.
스미스 씨, 우리 영어 선생님은 소설 읽기를 매우 좋아합니다.
EN: The preposition 'despite' is used to show contrast, meaning 'in spite of'. It must be followed by a noun, pronoun, or gerund (-ing form), not a full clause.
한국어: 전치사 「despite」는 대조를 나타내는 데 사용되며, '...에도 불구하고'라는 뜻입니다. 뒤에는 반드시 명사, 대명사, 또는 동명사(-ing 형태)가 와야 하며, 완전한 절은 올 수 없습니다.
Despite the heavy rain, they enjoyed their walk in the park.
비가 많이 내렸음에도 불구하고 그들은 공원에서 산책하는 것을 즐겼습니다.
EN: The Queen's Club, located in West Kensington, London, is a prestigious private sporting club famous for hosting the Queen's Club Championships (an important warm-up tournament on grass courts before Wimbledon). Emma Raducanu, who shot to global fame after winning the US Open in 2021, is a major figure in British sports, meaning her performances and physical condition ('injury scare') are always under intense media scrutiny in the UK.
EN: The preposition 'with' is used to introduce the instrument, means, or specific score by which an action is achieved. In sports contexts, 'with a score of [scores]' is a standard formula to indicate the final result of a match.
한국어: 전치사 「with」는 여기서 어떤 행동을 달성하는 데 사용된 도구, 수단, 또는 구체적인 점수를 도입하는 데 사용됩니다. 스포츠 경기 상황에서 「with a score of [점수]」는 경기의 최종 결과를 나타내는 표준적인 표현입니다.
They won the championship game with a score of 4-2.
그들은 4-2의 점수로 챔피언십 경기에서 우승했습니다.
EN: The preposition 'from' is used to indicate origin, source, or nationality, showing where a person or object comes from.
한국어: 전치사 「from」은 출신, 출처, 또는 국적을 나타내는 데 사용되며, 누군가 또는 무언가가 어디에서 왔는지 보여줍니다.
Our new English teacher is from Canada.
우리의 새 영어 선생님은 캐나다 출신입니다.
EN: In tennis reporting, scores are written with hyphens (e.g., 6-3, 7-5) and read aloud as 'six three, seven five'. The winning player's score is always listed first for each set, regardless of who served first.
EN: The pattern 'This is the first time (that) + subject + present perfect tense' is used to describe a life experience or a milestone. The present perfect tense ('has reached') is required here because it connects past actions to the present moment.
한국어: 문형 「This is the first time (that) + 주어 + 현재완료」는 인생 경험이나 이정표를 설명하는 데 사용됩니다. 여기서는 반드시 현재완료(has reached)를 사용해야 합니다. 과거의 행동을 현재의 순간과 연결하기 때문입니다.
This is the first time I have visited Paris.
이번이 제가 파리를 처음 방문하는 것입니다.
EN: The relative clause 'Raducanu has reached...' modifies the noun 'time'. In this structure, the relative pronoun 'that' is commonly omitted, leaving the subject and verb to directly follow the noun.
한국어: 관계절 「Raducanu has reached...」는 명사 「time」을 수식합니다. 이 구조에서 관계대명사 「that」은 종종 생략되어 주어와 동사가 명사 바로 뒤에 옵니다.
I remember the time we got lost in the mountains.
우리가 산에서 길을 잃었던 그때를 기억합니다.
EN: The 'London tournament' refers to the Queen's Club Championships, a prestigious annual tennis tournament for men (and historically women) held in West Kensington, London. It is famous for its grass courts and serves as a key warm-up event for Wimbledon.
EN: The Past Continuous tense (was/were + verb-ing) is used to describe an action that was in progress in the past when another shorter action (expressed in the Past Simple) interrupted it.
한국어: 과거진행형(was/were + 동사-ing)은 과거에 진행 중이던 행동을 설명하는 데 사용되며, 그 행동은 더 짧은 행동(과거시제 사용)에 의해 중단됩니다.
They were watching TV when the power went out.
정전이 발생했을 때 그들은 텔레비전을 보고 있었습니다.
EN: The subordinating conjunction 'when' is used to introduce a single, sudden event in the past that interrupts a longer, ongoing background action.
한국어: 종속접속사 「when」(...할 때)은 과거에 갑자기 발생한 단일 사건을 이끄는 데 사용되며, 그 사건은 진행 중이던 다른 배경 행동을 중단시킵니다.
I was walking home when it started to rain.
비가 오기 시작했을 때 나는 집으로 걸어가고 있었습니다.
EN: Grass courts, most famously associated with Wimbledon and Queen's Club in London, are known for being fast but also notoriously slippery, especially when there is moisture or light rain. Slipping on grass is a common hazard for tennis players transitioning from clay or hard courts.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used to connect two independent clauses with the same subject ('She'). When the subject is the same in both clauses, it is commonly omitted in the second clause (ellipsis) to avoid repetition.
한국어: 등위접속사 「and」(그리고/그래서)는 같은 주어(이 문장에서는 「She」)를 가진 두 개의 독립절을 연결하는 데 사용됩니다. 두 절의 주어가 같을 때, 두 번째 절의 주어는 반복을 피하기 위해 종종 생략됩니다(생략법).
He finished his homework and went to bed.
그는 숙제를 끝내고 잠자리에 들었습니다.
EN: The prepositional phrase 'in pain' functions as an adjective complement after the linking verb 'was'. 'In' is used here to describe a state or condition that someone is experiencing.
한국어: 전치사구 「in pain」(고통 속에)은 연결동사 「was」 뒤에서 형용사 보어 역할을 합니다. 여기서 전치사 「in」은 누군가가 겪고 있는 상태나 상황을 설명하는 데 사용됩니다.
The injured dog was in pain after the accident.
부상당한 개는 교통사고 후 매우 고통스러워 보였습니다.
EN: The verb 'begin' can be followed by an infinitive ('to' + verb) to describe the start of an action. This is often used to show a transition or change in state.
한국어: 동사 「begin」(시작하다) 뒤에는 부정사(to + 동사원형)가 와서 어떤 행동의 시작을 설명할 수 있습니다. 이는 종종 상태의 전환이나 변화를 나타내는 데 사용됩니다.
After the rain stopped, the sun began to shine.
비가 그친 후, 태양이 비치기 시작했습니다.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two independent clauses, showing a parallel development of two events happening at the same time.
한국어: 등위접속사 「and」(그리고/그래서)는 여기서 두 개의 독립절을 연결하는 데 사용되며, 동시에 발생하는 두 사건의 평행한 전개를 보여줍니다.
The wind blew harder, and the temperature started to drop.
바람이 더 거세게 불었고, 기온도 떨어지기 시작했습니다.
EN: The verb 'manage' followed by a to-infinitive ('manage to do something') is used to indicate that someone succeeded in doing something difficult or challenging, emphasizing the effort required.
한국어: 동사 「manage」 뒤에 부정사(manage to do something)가 오면, 누군가 어렵거나 도전적인 일을 성공적으로 해냈음을 나타내며, 그 과정에서 들인 노력을 강조합니다('어떻게든 해내다', '성공적으로 해내다'라는 뜻).
Despite the heavy rain, we managed to arrive at the stadium on time.
비가 많이 내렸음에도 불구하고 우리는 제시간에 경기장에 도착하는 데 성공했습니다.
EN: The coordinating conjunction 'and' is used here to connect two past tense verbs ('showed' and 'managed') that share the same subject ('the British player'), creating a compound predicate.
한국어: 등위접속사 「and」는 여기서 두 개의 과거시제 동사(「showed」와 「managed」)를 연결하는 데 사용됩니다. 이 두 동사는 같은 주어(「the British player」)를 공유하여 복합 서술어를 이룹니다.
EN: In tennis, scoring is divided into points, games, and sets. Winning a set '7-5' means the player had to win seven games to their opponent's five. This specific score indicates a very close and hard-fought set, as a standard set is usually won by reaching six games (e.g., 6-4).
EN: The prepositional phrase 'about something' is used after the verb 'speak' (past tense: 'spoke') to introduce the topic of conversation or discussion.
한국어: 전치사구 「about + 사물」은 동사 「speak」(과거형 「spoke」) 뒤에 와서 대화나 토론의 주제를 도입합니다.
The manager spoke about the new project during the meeting.
매니저는 회의에서 새 프로젝트에 대해 이야기했습니다.
EN: Compound nouns (or noun adjuncts) like 'injury recovery' and 'athletic performance' combine nouns or adjectives with nouns to function as a single concept.
한국어: 복합명사(또는 명사 수식어)인 「injury recovery」(부상 회복)와 「athletic performance」(운동 수행)은 명사나 형용사와 명사를 결합하여 하나의 개념을 나타냅니다.
Regular exercise can improve your physical performance.
규칙적인 운동은 신체 수행 능력을 향상시킬 수 있습니다.
EN: In professional sports, press conferences after a match are a standard obligation for players. Athletes are expected to discuss not only their tactical performance but also their physical condition, especially when recovering from visible injuries on court.
EN: The dummy pronoun 'it' is used as a placeholder subject when the real subject is an infinitive phrase (to + verb). This structure 'It + be + adjective + to-infinitive' makes sentences easier to process by placing the longer, more complex information at the end.
한국어: 허사 주어 「it」은 이 구조에서 자리 채움 역할을 하며, 실제 주어는 뒤에 나오는 부정사구(to + 동사)입니다. 이러한 「It + be동사 + 형용사 + 부정사」 구조는 길고 복잡한 정보를 문장 끝으로 이동시켜 문장을 더 이해하기 쉽게 만듭니다.
It is difficult to learn a new language in a short time.
짧은 시간 안에 새로운 언어를 배우는 것은 어렵습니다.
EN: Noun clauses introduced by 'that' function as the direct object of reporting verbs like 'say' or 'think'. In informal English and spoken speech, the conjunction 'that' is frequently omitted.
한국어: 「that」이 이끄는 명사절은 'say'나 'think'와 같은 전달동사의 직접목적어 역할을 합니다. 비격식 영어와 구어에서는 접속사 「that」이 종종 생략됩니다.
He said that he would arrive at five o'clock.
그는 5시에 도착할 것이라고 말했습니다.
EN: The conjunction 'that' is used to introduce a noun clause (also called a content clause) acting as the direct object of the reporting verb 'explained'. This clause expresses the statement or fact being explained.
한국어: 접속사 「that」은 명사절(내용절이라고도 함)을 이끌어 전달동사 「explained」(설명했다)의 직접목적어 역할을 합니다. 이 절은 설명된 진술이나 사실을 표현합니다.
He explained that the office would be closed on Monday.
그는 사무실이 월요일에 문을 닫을 것이라고 설명했습니다.
EN: The modal verb 'can' is used here to express general possibility, indicating that it is possible for certain events ('these things') to occur under specific circumstances ('on grass courts').
한국어: 조동사 「can」은 여기서 일반적인 가능성을 표현하는 데 사용되며, 특정 상황('잔디 코트에서')에서 어떤 일('이런 일들')이 일어날 수 있음을 나타냅니다.
Accidents can happen when people are tired.
사람들이 피곤할 때 사고가 발생할 수 있습니다.
EN: Grass courts are traditional in tennis, most famously at Wimbledon. However, they are known for being slippery, especially when damp, which increases the risk of players slipping and injuring themselves, as mentioned in the context of Queen's Club.
EN: The reporting verb 'add' is followed by a 'that-clause' acting as the direct object. The conjunction 'that' is optional in informal speech but commonly used in written news to introduce the reported statement.
한국어: 간접화법 절. 동사 「add」(덧붙여 말하다) 뒤에는 「that」이 이끄는 목적어절(명사절)이 와서 덧붙여 말하는 내용을 표현합니다. 구어에서는 「that」이 종종 생략될 수 있지만, 서면 뉴스에서는 구조를 명확히 유지하기 위해 일반적으로 포함됩니다.
He added that the project would be completed on time.
그는 그 프로젝트가 제시간에 완료될 것이라고 덧붙여 말했습니다.
EN: The phrase 'be proud of' is followed by a noun phrase or a noun clause. Here, it is followed by a wh-clause ('how she managed to...'), which functions as the prepositional object, explaining the reason for pride.
한국어: 형용사구 「be proud of」(...에 대해 자랑스러워하다) 뒤에는 전치사의 목적어가 옵니다. 이 문장에서 전치사 「of」 뒤에는 「how」가 이끄는 의문사절(명사절)이 와서 자랑스러워하는 구체적인 이유를 설명합니다.
She is proud of how hard her team worked.
그녀는 자신의 팀이 열심히 일한 것에 대해 자랑스러워합니다.
EN: In tennis, the 'home crowd' plays a significant role, especially for British players at prestigious London tournaments like Queen's Club or Wimbledon. The passionate support of local fans is often credited with giving players an emotional boost to overcome physical pain or tactical setbacks.
EN: Non-defining relative clauses (using 'who') add extra information about a person. They are separated from the main clause by commas, and the relative pronoun 'who' cannot be replaced by 'that'.
한국어: 비제한적 관계절('who' 사용)은 사람에 대한 추가 정보를 제공합니다. 이러한 절은 주절과 쉼표로 구분되며, 관계대명사 'who'는 여기서 'that'으로 대체할 수 없습니다.
My brother, who lives in New York, is a doctor.
제 형(뉴욕에 사는)은 의사입니다.
EN: The possessive 's (apostrophe s) is used to show ownership or association. When a singular noun ends in 's' (like Raducanu's), we still add 's to indicate possession.
한국어: 소유격 's(아포스트로피 + s)는 소유나 연관성을 나타내는 데 사용됩니다. 단수 명사가 s로 끝나는 경우(예: Raducanu's)에도 여전히 's를 붙여 소유격을 나타냅니다.
The player's coach was very proud of her performance.
그 선수의 코치는 그녀의 경기력에 대해 매우 자랑스러워했습니다.
EN: The Queen's Club Championships in London is a prestigious annual tennis tournament for men, but it also hosts women's exhibition matches and events. It is played on outdoor grass courts and serves as a key warm-up event for Wimbledon. Mentioning a player's young age (like 18-year-old Jovic) often highlights the narrative of an experienced player facing a rising teenage prodigy.
EN: The passive voice construction 'is ranked' (be + past participle) is used to describe someone's position or standing in a classification system, such as sports rankings.
한국어: 수동태 구조 「is ranked」(be동사 + 과거분사)는 분류 체계(예: 스포츠 순위)에서 어떤 사람의 위치나 등수를 설명하는 데 사용됩니다.
The team is ranked number one in the country.
그 팀은 전국에서 1위를 차지하고 있습니다.
EN: Ordinal numbers (e.g., 'sixth') are used to show the order or position of something in a sequence. They are typically preceded by the definite article 'the'.
한국어: 서수(예: 「sixth」)는 사물이 서열에서 차지하는 순서나 위치를 나타내는 데 사용됩니다. 서수는 일반적으로 앞에 정관사 「the」가 옵니다.
He was the third person to arrive at the meeting.
그는 회의에 세 번째로 도착한 사람입니다.
EN: In professional tennis, a 'seed' is a competitor who is given a preliminary ranking or placing in a tournament. This ensures that the top-rated players do not play against each other in the early rounds of the competition.
EN: The passive voice pattern 'be scheduled to be + past participle' is used to indicate that an event is planned or arranged to undergo a certain action at a future time. 'Be scheduled' acts as the main passive verb, followed by a passive infinitive 'to be played' because the subject 'the match' receives the action of playing.
한국어: 수동태 구조 「be scheduled to be + 과거분사」는 어떤 사건이 미래에 특정 행동을 수행하도록 계획되거나 예정되어 있음을 나타내는 데 사용됩니다. 여기서 「be scheduled」는 본동사의 수동태이며, 뒤에 수동부정사 「to be played」가 옵니다. 주어인 「the match(경기)」가 '개최/중계'라는 행동을 받는 대상이기 때문입니다.
The new product is scheduled to be launched next month.
신제품은 다음 달에 출시될 예정입니다.
EN: The preposition 'on' is used before specific days of the week (e.g., on Saturday, on Monday) to indicate when an event takes place.
한국어: 전치사 「on」은 특정 요일(예: on Saturday, 토요일에) 앞에 사용되어 활동이 열리거나 일이 발생하는 구체적인 날을 나타냅니다.
We will have a meeting on Wednesday.
우리는 수요일에 회의를 할 것입니다.
EN: The existential construction 'There are concerns about...' is used to introduce the existence of worries or anxieties regarding a specific topic. 'Concerns' is a plural noun, so it takes the plural verb 'are'.
한국어: 존재구문 「There are concerns about...」(...에 대한 우려가 있다)은 특정 주제에 대한 걱정이나 불안을 도입하는 데 사용됩니다. 「concerns」가 복수 명사이므로 동사는 복수형 「are」를 사용합니다.
There are concerns about the environmental impact of the new factory.
새 공장이 환경에 미치는 영향에 대한 우려가 있습니다.
EN: The conjunction 'whether' is used to introduce a noun clause expressing doubt or choice between alternatives (often implying 'whether or not'). In this sentence, it introduces the object of the preposition 'about'.
한국어: 접속사 「whether」(인지 아닌지)는 의심을 나타내거나 서로 다른 가능성 사이에서 선택하는 명사절을 이끄는 데 사용됩니다(일반적으로 '...인지 여부'의 의미를 내포). 이 문장에서는 전치사 「about」의 목적어(수식어)를 이끕니다.
We are discussing whether we should postpone the outdoor event.
우리는 이 야외 활동을 연기해야 하는지 논의하고 있습니다.
EN: Past Perfect Tense (had + past participle) is used to describe an action that was completed before another action or point in the past. Here, 'had defeated' happened before the main timeline of the news story.
한국어: 과거완료(had + 과거분사)는 과거의 어떤 행동이나 시점 이전에 이미 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 여기서 「had defeated」(이미 물리쳤다)는 뉴스 기사의 주요 사건 시점보다 하루 전에 발생했습니다.
By the time the movie started, we had already bought our popcorn.
영화가 시작되기 전에 우리는 이미 팝콘을 사 두었습니다.
EN: Non-defining Relative Clause (introduced by 'who') provides extra, non-essential information about a person. It is separated from the main clause by a comma.
한국어: 비제한적 관계절('who'로 시작)은 사람에 대한 추가적이고 필수적이지 않은 정보를 제공합니다. 주절과 쉼표로 구분됩니다.
My brother, who lives in New York, is coming to visit next week.
제 오빠(뉴욕에 사는)가 다음 주에 방문할 예정입니다.
EN: The passive voice (be + past participle) is used to focus on the action or the receiver of the action rather than the doer. In this sentence, 'was described' is the past simple passive, showing that 'that victory' received the action of being described.
한국어: 수동태(be동사 + 과거분사)는 행동 자체나 행동을 받는 대상을 강조하는 데 사용되며, 행동을 수행하는 주체를 강조하지 않습니다. 이 문장에서 「was described」는 과거시제 수동태로, '그 승리'가 '묘사되는' 행동을 받았음을 나타냅니다.
The book was described as a masterpiece by many critics.
이 책은 많은 평론가들에 의해 걸작으로 묘사되었습니다.
EN: The prepositional phrase 'in more than [time period]' is used to describe a duration of time, often in negative sentences or superlative contexts, meaning 'for a longer period than'.
한국어: 전치사구 「in more than [시간 기간]」은 시간의 길이를 설명하는 데 사용되며, 종종 부정문이나 최상급 상황에서 '...보다 더 오랜 시간 동안' 또는 '한 해 이상'을 의미합니다.
This is the heaviest rain we have had in more than a month.
이것은 우리가 한 달 넘게 겪은 가장 큰 비입니다.
EN: The past simple tense is used to describe completed actions in the past. In this sentence, 'played' and 'served' are past simple verbs indicating actions that occurred during a specific completed match.
한국어: 과거시제(Past Simple Tense)는 과거에 완료된 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 동사 「played」(경기를 하다)와 「served」(서브를 넣다)는 모두 과거시제로, 이미 끝난 특정 경기에서 발생한 행동을 나타냅니다.
He played excellent chess and won the tournament yesterday.
그는 어제 훌륭한 체스를 두어 토너먼트에서 우승했습니다.
EN: Adverbs of manner (like 'well') describe how an action is performed and typically follow the verb they modify. 'Well' is the irregular adverb form of the adjective 'good' and modifies the verb 'served'.
한국어: 방법부사(예: 「well」)는 행동이 수행되는 방식을 설명하며, 일반적으로 수식하는 동사 뒤에 옵니다. 「Well」은 형용사 「good」의 불규칙 부사형으로, 여기서는 동사 「served」(서브를 넣다)를 수식합니다.
She sang well during her first public performance.
그녀는 첫 공개 공연에서 노래를 아주 잘 불렀습니다.
EN: The Present Perfect Tense ('has been', 'has shown') is used to describe actions or states that started in the past and continue up to the present, or have relevance to the current moment.
한국어: 현재완료(「has been」, 「has shown」)는 과거에 시작되어 현재까지 계속되거나 현재 순간과 밀접하게 관련된 행동이나 상태를 설명하는 데 사용됩니다.
She has played tennis since she was a child.
그녀는 어릴 때부터 테니스를 쳐 왔습니다.
EN: Non-defining relative clauses (introduced by 'who') provide extra information about a noun (in this case, 'Raducanu'). They are separated from the main clause by commas.
한국어: 비제한적 관계절('who'로 시작)은 명사(여기서는 '라두카누')에 대한 추가 정보를 제공합니다. 이러한 절은 주절과 쉼표로 구분됩니다.
My brother, who lives in London, is a professional coach.
제 형(런던에 살고 있는)은 프로 코치입니다.
EN: The Queen's Club, located in West Kensington, London, is a prestigious private sporting club famous for hosting the Queen's Club Championships. This grass-court tournament is a key warm-up event for Wimbledon, meaning 'strong form on grass' here is highly significant for players preparing for the Grand Slam.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 격파하다, 물리치다(상대를)
문맥 속: 결의, 인내
문맥 속: 재정비하다, 상태를 다시 정리하다
문맥 속: 도전, 어려운 과제
문맥 속: 우려, 걱정되는 일
문맥 속: 결단력 있는, 결정적인
문맥 속: 운동의, 체육의
문맥 속: 승리
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
A situation where an athlete appears to have sustained a serious injury, causing concern, but which may not be as severe as feared.
부상 우려, 부상 소동
A match or round that precedes the final in a tournament, the winner of which goes on to play in the final.
준결승
A tennis court with a grass surface, known for being fast and slippery.
잔디 코트
The spectators at a sports event who support the local team or player.
홈 관중, 홈 팬