세금 환급

B2346 단어2:01대화 혼합 억양2026년 3월 14일 게시 · 2026년 3월 23일 업데이트

여행과 교통

전체 오디오 미리듣기

0:00

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

#1

Hi there! I was wondering if you could help me with something besides books.

안녕하세요! 책 말고 다른 일도 좀 도와주실 수 있는지 궁금해서요.

#2

Of course! I'll do my best. What seems to be the issue?

물론이죠! 최선을 다하겠습니다. 어떤 문제가 있으신가요?

#3

Well, I've been travelling around the UK for three weeks, and I've bought quite a lot.

음, 영국을 3주 동안 여행하고 있는데, 물건을 꽤 많이 샀어요.

#4

Oh, that sounds wonderful! Are you heading home soon then?

와, 정말 멋지네요! 그럼 곧 집으로 돌아가시나요?

#5

Yes, I fly back to the States next Tuesday. Someone told me I could get a tax refund.

네, 다음 주 화요일에 미국으로 돌아갑니다. 세금 환급을 받을 수 있다고 들었어요.

#6

Absolutely! Since you're a non-EU visitor, you're entitled to claim a VAT refund on purchases.

물론이죠! 귀하는 비EU 방문객이므로 구매하신 상품에 대해 부가가치세 환급을 청구할 권리가 있습니다.

#7

That's great news! But honestly, I have no idea how the whole process works.

정말 좋은 소식이네요! 하지만 솔직히 말해서, 전체 과정이 어떻게 진행되는지 전혀 모르겠어요.

#8

Don't worry. I actually helped another customer with this last month, so I know the basics.

걱정 마세요. 지난달에 실제로 다른 고객의 이 일을 도와드린 적이 있어서 기본 절차를 알고 있습니다.

#9

First of all, you need to have kept all your receipts from every shop where you purchased items.

우선, 물건을 구매한 모든 상점의 영수증을 모두 보관해야 합니다.

#10

I think I've kept most of them, but I might have lost a couple along the way.

대부분 보관하고 있는 것 같은데, 도중에 몇 개 잃어버렸을지도 몰라요.

#11

That's a shame, because without a valid receipt, the refund cannot be processed for those items.

안타깝네요. 유효한 영수증이 없으면 해당 상품들에 대한 환급 처리가 불가능하거든요.

#12

I see. So the receipt is basically the most important document in this whole process.

그렇군요. 그러니까 영수증이 기본적으로 이 모든 과정에서 가장 중요한 서류인 셈이네요.

#13

Exactly. Now, some larger shops offer duty-free shopping forms at the point of sale.

맞습니다. 이제 일부 대형 상점에서는 계산대에서 면세 쇼핑 양식을 제공합니다.

#14

I remember being given a special form at that department store near Oxford Street.

옥스퍼드 스트리트 근처의 그 백화점에서 특별한 양식을 받았던 것이 기억납니다.

#15

Perfect! That would have been a VAT 407 form. You'll need those completed before you leave.

잘됐네요! 그건 아마 VAT 407 양식일 거예요. 떠나기 전에 그 양식들을 다 작성해야 합니다.

#16

And what happens when I get to the airport? Do I just show everything at customs?

공항에 도착하면 어떻게 되나요? 세관에서 모든 것을 보여주기만 하면 되나요?

#17

Yes, you'll need to go to the customs desk before checking in your luggage at the airport.

네, 공항에서 수하물을 위탁하기 전에 세관 카운터에 먼저 가야 합니다.

#18

Why before checking in? That seems like an unusual order to do things.

왜 체크인 전인가요? 그건 좀 특이한 순서 같네요.

#19

Because customs officers may want to inspect the goods you've purchased before they're packed away.

세관 공무원이 물건을 짐에 넣어 꾸리기 전에 구매한 물품을 검사하고 싶어 할 수도 있기 때문입니다.

#20

Oh, that makes perfect sense! So I should arrive at the airport a bit earlier than usual.

아, 정말 그렇군요! 그래서 평소보다 조금 일찍 공항에 도착해야겠어요.

#21

Definitely. Having allowed extra time for the refund process, you won't feel rushed at all.

물론이죠. 환급 절차를 위해 추가 시간을 확보해 두면, 전혀 서두를 필요가 없을 거예요.

#22

Thank you so much, Olivia! You've been incredibly helpful. I really appreciate your patience.

정말 고마워요, 올리비아! 당신은 정말 큰 도움이 되었어요. 당신의 인내심에 진심으로 감사드립니다.

#23

You're very welcome! I hope you've had a fantastic time here in the UK.

천만에요! 영국에서 즐거운 시간 보내셨기를 바랍니다.

강좌로 돌아가기 등록