Pixel 11 review: Google sets the bar for standard flagship phonesPixel 11 리뷰: 구글, 표준 플래그십 스마트폰의 기준을 세우다
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: The Present Perfect Tense ('has/have + past participle') is used here to show a recently completed action ('has released') that has relevance to the present moment.
한국어: 현재완료 시제(has/have + 과거분사)는 최근에 완료되어 현재에도 여전히 영향을 미치고 있는 동작(has released)을 나타낼 때 사용됩니다.
Apple has launched its latest laptop, and orders are flooding in.
Apple은 최신 노트북을 출시했으며, 주문이 쇄도하고 있습니다.
EN: The Present Continuous Passive ('is/are being + past participle') describes an action that is currently happening to the subject.
한국어: 현재진행 수동태(is/are being + 과거분사)는 주어가 현재 '진행되고 있는' 동작을 당하고 있음을 나타낼 때 쓰입니다.
The new restaurant is being praised by critics as the best in town.
이 새 레스토랑은 현재 평론가들로부터 마을 최고의 식당이라는 찬사를 받고 있습니다.
EN: In tech industry marketing, 'flagship' refers to a company's best, highest-tier product. 'Standard flagship' specifies the main entry-level model within that premium lineup (as opposed to Pro, Ultra, or Max variants).
한국어: 테크 산업 마케팅에서 'flagship(플래그십)'은 기업의 가장 우수하고 최고급인 제품을 뜻합니다. 'Standard flagship(기본형 플래그십)'은 해당 고급 라인업 중에서도 기본 모델(Pro, Ultra, Max 등 상위 모델에 대비되는 기본형 기기)을 가리킵니다.
EN: A parallel structure (or coordination) uses commas and a conjunction like 'and' to join three or more items of similar grammatical structure in a list (A, B, and C).
한국어: 병렬 구조: 셋 이상의 명사구를 나열할 때는 쉼표로 구분하고, 마지막 항목 앞에 접속사 'and'를 붙입니다(즉, A, B, and C 구조).
The hotel features spacious rooms, a friendly staff, and excellent food.
이 호텔은 넓은 객실, 친절한 직원, 그리고 맛있는 음식을 갖추고 있습니다.
EN: The relative clause 'that make daily tasks easier' uses the relative pronoun 'that' as the subject to describe 'improved AI tools'. The causative structure 'make + object + adjective' means 'to cause something to be in a certain state'.
한국어: 관계대명사와 사역 구조: 관계사절 'that make daily tasks easier'가 선행사 'improved AI tools'를 수식합니다. 그 안의 'make + 목적어 + 형용사(easier)'는 '~을 …하게 만들다'라는 의미를 나타냅니다.
She bought a new computer that makes her work faster.
그녀는 업무를 더 빠르게 처리할 수 있게 해 주는 새 컴퓨터를 샀습니다.
EN: The causative verb 'help' can be followed by an object and an infinitive verb either with or without 'to' (e.g., 'help someone do something' or 'help someone to do something').
한국어: 사역동사 'help' 뒤에 목적어가 올 때, 뒤따르는 부정사의 'to'를 생략하여 'help someone (to) do something'(누군가가 ~하는 것을 돕다)의 구조를 형성할 수 있습니다.
This new software helped us complete the project ahead of schedule.
이 새 소프트웨어 덕분에 우리는 프로젝트를 예정보다 일찍 마칠 수 있었습니다.
EN: The phrase 'stay ahead of' means to maintain a leading or advantageous position relative to competitors or difficulties.
한국어: 숙어 'stay ahead of'는 '~보다 앞서 나가다' 또는 '경쟁 우위를 유지하다'를 뜻하며, 비즈니스, 기술, 학습 상황에서 자주 사용됩니다.
Innovative companies constantly update their technology to stay ahead of the competition.
혁신적인 기업들은 경쟁에서 앞서 나가기 위해 기술을 지속적으로 업데이트합니다.
EN: The verb 'cost' is used to state the price of an item. It can be followed directly by the amount, and prepositional phrases (like 'in + country') indicate location-specific pricing.
한국어: 동사 'cost'(비용이 들다/가격이 ~이다)는 물건의 가격을 나타낼 때 사용됩니다. 뒤에 금액이 바로 올 수 있으며, 'in + 국가'와 같은 전치사구를 결합하여 특정 지역의 판매가를 표현합니다.
The new laptop costs 1,200 dollars in Japan.
이 새 노트북은 일본에서 1,200달러에 판매됩니다.
EN: Parallel Structure (Ellipsis): When joining two parallel clauses with 'and', repeated verbs or subjects are often omitted to avoid repetition. Here, '(costs)' is omitted in the second part: 'and [costs] 899 dollars in the United States'.
한국어: 병렬 구조와 생략(Ellipsis): 등위접속사 'and'로 두 개의 병렬 구조를 연결할 때, 중복되는 동사나 주어는 문장이 길어지는 것을 방지하기 위해 자주 생략됩니다. 이 문장의 후반부에서는 동사 'costs'가 생략되었습니다(and [costs] 899 dollars...).
She bought a coffee in the morning and a tea in the afternoon.
그녀는 아침에 커피 한 잔을 샀고, 오후에는 차 한 잔을 샀다.
EN: Tech products are often priced differently across countries due to regional taxes (such as VAT in the UK, which is included in the listed price, whereas US sales tax is added at checkout) and import tariffs.
한국어: IT 기기는 국가마다 가격이 다르게 책정되는 경우가 많은데, 이는 지역별 세율(예: 영국의 표시 가격에는 부가가치세 VAT가 포함되어 있지만, 미국의 주 소비세는 대개 결제 시 따로 추가됨) 및 수입 관세와 관련이 있습니다.
EN: The comparative form 'more than' is used to compare two things. When comparing quantities or prices, 'more than' can be preceded by a specific amount (e.g., '80 pounds more than') to show the exact difference.
한국어: 비교급 구조인 'more than'(~보다 더 많은)은 둘을 비교할 때 쓰입니다. 수량이나 가격을 비교할 때는 'more than' 앞에 구체적인 금액이나 수량(예: '80 pounds more than')을 덧붙여 정확한 차이 금액을 나타낼 수 있습니다.
The new laptop is 100 dollars more than the older version.
이 새 노트북은 구형 모델보다 100달러 더 비쌉니다.
EN: The conjunction 'because' introduces a clause of cause or reason, explaining why something happens. It is followed by a complete clause (subject + verb, here 'the cost... has increased').
한국어: 종속접속사 'because'(~ 때문에)는 이유를 나타내는 종속절을 이끌어 어떤 일이 일어난 원인을 설명합니다. 뒤에는 완전한 절(주어 + 동사, 여기서는 'the cost... has increased')이 와야 합니다.
Prices went up because the shipping cost increased.
배송비가 인상되어 가격이 올랐습니다.
EN: In technology journalism, smartphone prices are often reported with local currencies (e.g., pounds in the UK and dollars in the US). Fluctuations in component costs, particularly DRAM and NAND flash memory, are a common reason for generational price increases in consumer electronics.
한국어: 테크 뉴스 보도에서 스마트폰 가격은 대개 현지 통화로 표기됩니다(예: 영국은 파운드, 미국은 달러). 특히 DRAM 및 NAND 플래시 메모리 같은 부품 비용의 변동은 세대가 바뀌면서 소비자 가전제품 가격이 인상되는 흔한 원인입니다.
EN: The phrasal verb 'come with' means to be equipped with or included as a standard feature.
한국어: 구동사 "come with"는 어떤 기능이나 부속품이 "갖추어져 있다, 딸려 나오다"라는 의미를 나타냅니다.
This laptop comes with a two-year warranty.
이 노트북에는 2년 보증이 포함되어 있습니다.
EN: The comparative form 'cheaper than' is used to compare two things, often preceded by an amount (e.g., '200 pounds') to show the exact difference.
한국어: 비교급 "cheaper than"(~보다 더 저렴한)은 둘을 비교할 때 쓰이며, 앞에 구체적인 수량("200 pounds" 등)을 붙여 정확한 차이 값을 나타낼 수 있습니다.
This model is 50 dollars cheaper than the newer version.
이 모델은 최신 버전보다 50달러 더 저렴합니다.
EN: In technology pricing, base models often offer higher storage capacities at lower prices compared to 'Pro' models to attract budget-conscious consumers who still want substantial hardware performance.
한국어: IT 기기의 가격 책정 전략에서는 예산이 한정되어 있으면서도 사양을 중시하는 소비자를 끌어들이기 위해, 기본 모델에 넉넉한 저장 공간과 상대적으로 저렴한 가격을 책정하는 경우가 많습니다.
EN: The Present Perfect Passive (has/have + been + past participle) is used to indicate an action that was completed in the past, but the focus is on the current result rather than who performed the action.
한국어: 현재완료 수동태(has/have + been + 과거분사)는 과거에 이미 완료된 동작을 나타내며, 동작의 주체보다는 '현재에 미치는 영향이나 결과'에 초점을 둡니다.
The hotel rooms have been renovated for the upcoming holiday season.
호텔 객실은 다가오는 연휴를 맞이하기 위해 리모델링을 마쳤습니다.
EN: Hyphenated Compound Adjectives (e.g., '48-megapixel', 'five-times') join words with hyphens to act as a single modifier before a noun. The measurement unit in such compound adjectives remains in its singular form.
한국어: 하이픈 복합 형용사(예: '48-megapixel', 'five-times')는 여러 단어를 결합하여 명사 앞에 위치하며 하나의 수식어 역할을 합니다. 이러한 복합 형용사에서 측정 단위는 보통 단수형을 사용합니다.
She gave a ten-minute presentation during the team meeting.
그녀는 팀 회의에서 10분 동안 발표를 진행했습니다.
EN: Non-defining relative clauses use 'which' to add extra, non-essential information about a preceding noun phrase. They are set off by commas and cannot use 'that'.
한국어: 계속적 용법의 관계대명사절(Non-defining relative clauses)은 바로 앞의 명사구에 대해 추가 정보를 제공할 때 'which'를 사용합니다. 이러한 절은 앞뒤에 쉼표를 찍어야 하며, 'that'으로 대체할 수 없습니다.
He bought a new laptop, which is much faster than his old one.
그는 새 노트북을 샀는데, 그 노트북은 이전 것보다 훨씬 빠르다.
EN: Hyphenated compound adjectives combining a number and a singular noun (e.g., '13-megapixel') are used before nouns to describe quantity or measurement, and the noun inside the hyphenated phrase remains singular.
한국어: 하이픈으로 연결된 복합 형용사(예: '13-megapixel')는 숫자와 단수 명사로 이루어지며, 명사 앞에 놓여 수량이나 크기를 나타냅니다. 하이픈 내부의 명사는 반드시 단수형을 유지해야 합니다.
She lives in a three-bedroom apartment near the center of town.
그녀는 시내 근처의 방 3개짜리 아파트에 산다.
EN: The reported speech pattern 'said that...' is used to report what someone else stated. The word 'that' introduces the subordinate noun clause functioning as the direct object of 'said'.
한국어: 간접화법 구문인 'said that...'(~라고 말했다)은 다른 사람의 말을 전할 때 사용됩니다. 'that'은 명사절을 이끌며 본동사 'said'의 직접목적어 역할을 합니다.
The reviewer said that the news app is very convenient.
평론가는 그 뉴스 앱이 매우 편리하다고 말했습니다.
EN: The preposition 'for' can express standard or relative value, meaning 'considering the category or circumstances of'.
한국어: 전치사 'for'는 여기서 '~치고는, ~을 고려할 때'라는 뜻으로, 비교나 평가의 기준 조건을 나타냅니다.
He speaks English very well for a beginner.
초보자치고는 영어를 아주 잘합니다.
EN: The linking verb 'look' followed by the adjective 'similar' is used to describe appearance. The preposition 'to' is required after 'similar' to specify the object of comparison (look similar to something).
한국어: 연결 동사 'look'(~처럼 보이다) 뒤에 형용사 'similar'(비슷한)를 연결하여 외관을 묘사합니다. 'similar' 뒤에는 반드시 전치사 'to'를 써서 비교 대상을 지정해야 합니다(look similar to...: '~와 비슷해 보이다').
The new smartphone's user interface looks similar to the old version.
이 새 스마트폰의 사용자 인터페이스는 이전 버전과 비슷해 보입니다.
EN: The preposition 'with' is used here to form a prepositional phrase expressing accompaniment or feature, providing extra details about the phone's physical design.
한국어: 여기서 전치사 'with'는 전치사구를 이끌며 특정한 특징을 '가지고 있는, 갖춘' 상태를 나타내어, 스마트폰 외관 디자인의 세부 사항을 보충 설명합니다.
She bought a modern house with a big garden and large windows.
그녀는 넓은 정원과 큰 창문이 딸린 현대적인 집을 샀습니다.
EN: Note the spelling of 'aluminium' in this sentence. The British English spelling and pronunciation is 'aluminium' (a-lu-MIN-i-um), whereas American English uses 'aluminum' (a-LU-mi-num). Since the price is given in pounds (£879) in the news text, British spelling conventions are used.
한국어: 문장 속 'aluminium'(알루미늄)의 철자에 유의하세요. 영국식 영어에서는 'aluminium'으로 표기하고 /æljʊˈmɪniəm/으로 발음하는 반면, 미국식 영어에서는 'aluminum'으로 표기하며 /əˈluːmɪnəm/으로 발음합니다. 기사 문맥상 파운드화(879 pounds)로 가격이 표기되어 영국식 영어 철자 규범을 따랐습니다.
EN: Comparative adjective modified by 'much' (Comparative Adjective): Used to emphasize a significant difference between two things. 'Much' acts as an intensifier before the comparative form ('slimmer').
한국어: 비교급 형용사와 수식어 'much'(형용사 비교급): 둘 사이에 상당한 차이가 있음을 강조할 때 사용됩니다. 비교급 형태(slimmer) 앞에 'much'를 붙이면 어조를 강조하는 역할을 합니다('훨씬 더 …한'이라는 뜻).
This new model is much faster than the old one.
이 새 모델은 구형 모델보다 훨씬 빠릅니다.
EN: Conjunction 'so' introducing a clause of result (Adverbial Clause of Result): The coordinating conjunction 'so' connects two independent clauses, showing that the second clause is the logical result or consequence of the first clause.
한국어: 접속사 'so'가 이끄는 결과 절(부사절): 등위접속사 'so'는 두 개의 독립된 절을 연결하여, 두 번째 절이 첫 번째 절의 당연한 결과임을 나타냅니다('그래서/따라서'라는 뜻).
It started raining, so we decided to stay indoors.
비가 내리기 시작해서, 우리는 실내에 머물기로 결정했습니다.
EN: Hyphenated Compound Adjectives: When numbers and units of measurement are joined by a hyphen to modify a noun (e.g., '6.3-inch'), the unit remains in the singular form and acts as a single adjective.
한국어: 하이픈 복합형용사: 숫자와 단위 명사가 하이픈으로 연결되어 명사를 수식할 때(예: '6.3-inch'), 단위는 반드시 단수형을 사용하며 전체를 하나의 형용사로 취급합니다.
He bought a ten-page notebook for his English class.
그는 영어 수업을 위해 10쪽짜리 공책을 샀다.
EN: Parallel Structure with Compound Verbs: When a single subject performs multiple actions, verbs are connected using conjunctions like 'and' and must share the same tense and grammatical form ('uses... and offers...').
한국어: 복합 동사의 병렬 구조: 하나의 주어가 여러 동작을 수행할 때 등위접속사(예: and)로 동사를 연결하며, 이 동사들은 시제와 태가 일치해야 합니다(예: 'uses... and offers...').
The new app saves battery life and improves phone performance.
이 새로운 앱은 배터리를 절약하고 휴대폰 성능을 향상시킵니다.
EN: OLED (Organic Light-Emitting Diode) technology and 120Hz refresh rates have become key selling points for modern flagship smartphones, providing deeper blacks, vibrant colors, and smoother animations compared to traditional LCD screens.
한국어: OLED(유기발광다이오드) 기술과 120Hz 화면 주사율은 최신 플래그십 스마트폰의 핵심적인 강점으로 자리 잡았습니다. 기존 LCD 화면에 비해 OLED는 더욱 깊은 블랙, 생생한 색감, 그리고 극도로 부드러운 애니메이션과 스크롤 경험을 제공합니다.
EN: The phrasal verb 'run on' means to operate using a specific power source, technology, or operating system. 'Come with' means to be equipped with or supplied with a feature.
한국어: 동사구 'run on'은 '~로 구동되다/작동하다'(구동 시스템이나 동력원)를 뜻하며, 'come with'는 특정 사양이나 기능을 '탑재하고 있다, 갖추고 있다'를 나타냅니다.
This laptop runs on a fast processor and comes with a high-resolution display.
이 노트북은 고속 프로세서를 탑재하고 고해상도 화면을 갖추고 있습니다.
EN: When two actions share the same singular third-person subject, compound verbs are joined by 'and', and both verbs must agree in tense and person (e.g., 'runs... and comes...').
한국어: 두 개의 동작이 동일한 3인칭 단수 주어를 공유할 때 등위 접속사 'and'로 복합 동사를 연결할 수 있으며, 두 동사 모두 단수 현재형 변화(예: runs... and comes...)를 따라야 합니다.
The new smartphone charges quickly and features a powerful camera.
이 새 스마트폰은 빠르게 충전되며 강력한 카메라를 갖추고 있습니다.
EN: Compound Predicates with 'and': When a single subject performs two actions, you can connect the two verbs or verb phrases with 'and' without repeating the subject pronoun.
한국어: 'and'를 사용한 복합 술어 연결: 동일한 주어가 두 가지 동작을 수행할 때, 'and'를 사용해 두 동사나 동사구를 연결할 수 있으며, 주어 대명사를 반복할 필요가 없습니다.
She speaks English and works for an international company.
그녀는 영어를 구사하며, 다국적 기업에서 일합니다.
EN: The Future Simple Tense with 'will': 'Will' is a modal auxiliary verb used with the base form of a verb to express future actions, predictions, or promises.
한국어: 'will'을 사용한 단순 미래 시제: 'will'은 서법 조동사로, 뒤에 동사원형이 오며 미래의 동작, 예측 또는 약속을 나타낼 때 사용합니다.
The company will launch a new product next month.
그 회사는 다음 달에 신제품을 출시할 예정입니다.
EN: In the smartphone industry, the period of guaranteed software updates (such as operating system updates and security patches) has become a key selling point. Premium smartphones often highlight multi-year support to assure buyers of the device's long-term value.
한국어: 스마트폰 업계에서는 운영체제 업그레이드와 보안 패치 등 소프트웨어 업데이트 보장 기간이 핵심 세일즈 포인트로 자리 잡았습니다. 플래그십 스마트폰은 대개 다년간의 지원을 강조하여 소비자에게 제품의 장기적인 사용 가치를 보장합니다.
EN: A noun clause beginning with 'that' is used as the direct object of the verb 'noted', containing a complete statement.
한국어: 'that'이 이끄는 명사절이 여기서는 동사 'noted'의 직접목적어 역할을 하며, 완전한 진술 내용을 구성합니다.
The researcher noted that the new technology significantly reduces energy consumption.
연구원들은 이 신기술이 에너지 소비를 크게 줄였다고 지적했다.
EN: The conjunction 'while' followed by a present participle (-ing) creates a shortened adverbial clause indicating simultaneous action.
한국어: 'while' 뒤에 현재분사(-ing)가 이어져 축약된 부사절을 이루며, 주절의 동작이 일어나는 동시에 진행되는 또 다른 동작을 나타냅니다.
She improved her vocabulary while reading news articles every morning.
그녀는 매일 아침 뉴스 기사를 읽으면서 어휘력을 늘렸다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
To maintain a leading position over rivals in a market or field.
경쟁에서 앞서 나가다
A camera lens designed for taking photographs of still or moving subjects at long distances.
망원 렌즈
The frequency with which the image on a computer monitor or display screen is updated, measured in Hertz (Hz).
화면 재생률