To register at a hotel or airport.
체크인하다
설명: 호텔이나 공항에 도착한 후, 카운터에서 등록하고 방 키나 탑승권을 받는 동작을 말합니다.
예시: I just checked into the hotel today.
설명: 단순히 'Sit down'이라고 말하는 것보다 더 정중한 표현으로, 서비스업이나 공식적인 자리에서 자주 사용됩니다.
예시: Please have a seat by the window.
Having a medical condition that causes a bad reaction to a specific substance.
~에 알레르기가 있다
설명: 전치사 'to'와 함께 쓰여 알레르기의 원인을 나타냅니다.
예시: I'm allergic to shellfish, so I need to be careful.
To choose or select something.
선택하다; ~로 결정하다
설명: 여러 선택지 중에서 결정할 때 자주 사용하는 구어체 표현입니다.
예시: I'll go with the roasted vegetables, please.
To ask for the bill in a restaurant.
계산하다; 결제하다
설명: 'Check'는 미국식 표현이며, 영국식으로는 'bill'을 주로 사용합니다. 웨이터에게 계산서를 요청하는 것을 의미합니다.
예시: Could I have the check when you're ready?
To register at a hotel or airport upon arrival.
체크인하다
설명: 보통 'check'는 '확인하다' 또는 '검사하다'라는 뜻입니다. 여행 및 숙박 분야에서 'check into'는 호텔에서 등록 절차를 마치는 것을 의미하는 전문 구동사입니다.
예시: We checked into the hotel at 3 PM.
A portion of food served at the same time as the main course but on a separate plate or as an accompaniment.
사이드 메뉴 / 곁들임 요리
설명: 'Side'는 보통 '옆'이라는 위치를 나타냅니다. 식당에서는 메인 요리와 함께 제공되는 적은 양의 음식(채소나 감자 등)을 의미합니다.
예시: This steak comes with two side dishes of your choice.
A written statement of the amount owed for goods or services, especially in a restaurant.
계산서
설명: 'Check'는 보통 '확인' 또는 '표시(✓)'를 의미합니다. 미국식 영어의 식사 문맥에서 'the check'는 특히 계산서를 의미합니다. 영국식 영어에서는 'the bill'이 더 흔히 사용됩니다.
예시: Could we have the check, please? We are in a hurry.
A period of time spent living or visiting a place as a guest.
숙박 기간 / 체류
설명: 'Stay'는 보통 특정 장소에 머무른다는 의미의 동사이지만, 숙박업계에서는 고객의 전체 방문 기간을 나타내는 명사로 사용됩니다.
예시: I hope you have a pleasant stay at our resort.