Ordering Food음식 주문하기
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
#1
Good evening, sir. Welcome to the Riverside Restaurant.
안녕하세요, 손님. 리버사이드 레스토랑에 오신 것을 환영합니다.
#2
Hi there! Thanks. I just checked into the hotel today.
안녕하세요! 감사합니다. 오늘 막 호텔 체크인을 마쳤어요.
#3
That's wonderful. Please have a seat by the window.
정말 좋네요. 창가 자리에 앉으세요.
#4
Oh, this table has a lovely view of the river. Thank you!
오, 이 테이블은 강 전망이 정말 멋지네요. 감사합니다!
#5
Here is the menu. Would you like a few minutes to decide?
여기 메뉴판입니다. 결정하시는 데 몇 분 정도 시간이 필요하신가요?
#6
Actually, could you give me a recommendation? I'm new to the city.
사실, 추천 좀 해주실 수 있나요? 이 도시에 처음 왔거든요.
#7
Of course! Our grilled salmon is very popular with guests.
물론이죠! 저희 구운 연어 요리는 손님들 사이에서 인기가 아주 많습니다.
#8
That sounds good. But before I order, I have some allergies.
좋네요. 하지만 주문하기 전에, 알레르기가 좀 있어요.
#9
Please tell me about them so that we can keep you safe.
안전을 위해 알레르기 유발 물질에 대해 말씀해 주세요.
#10
I'm allergic to shellfish, so I need to be careful.
저는 갑각류 알레르기가 있어서 좀 조심해야 해요.
#11
I understand. The grilled salmon is safe because it contains no shellfish.
알겠습니다. 구운 연어는 갑각류 해산물이 전혀 들어있지 않아 안전합니다.
#12
Perfect. I'll have the salmon then. What side dishes do you have?
좋습니다. 그럼 연어로 할게요. 사이드 메뉴는 무엇이 있나요?
#13
You can choose roasted vegetables, mashed potatoes, or a fresh salad.
구운 채소, 으깬 감자 또는 신선한 샐러드 중에서 선택하실 수 있습니다.
#14
I'll go with the roasted vegetables, please. They sound healthy.
구운 채소로 할게요, 감사합니다. 건강에 좋을 것 같네요.
#15
Great choice. And would you like something to drink?
탁월한 선택입니다. 그럼 마실 것도 좀 드릴까요?
#16
What do you have that is refreshing? I've been walking all day.
상쾌한 음료가 있을까요? 하루 종일 걸었거든요.
#17
Our fresh lemonade is made with local lemons. It's very popular.
저희의 신선한 레모네이드는 현지 레몬으로 만들어집니다. 매우 인기가 많아요.
#18
I'll take one, please. I haven't had homemade lemonade in a long time.
하나 주세요. 수제 레모네이드를 마신 지 정말 오래됐네요.
#19
Excellent. Your order will be ready in about fifteen minutes.
좋습니다. 주문하신 음식은 15분 정도 후에 준비될 것입니다.
#20
Wow, this salmon is absolutely delicious! The vegetables are great too.
와, 이 연어 정말 맛있네요! 채소도 아주 좋아요.
#21
I'm glad you're enjoying it. Is there anything else you need?
맛있게 드셔주셔서 기쁩니다. 더 필요하신 것이 있으신가요?
#22
No, everything is perfect. Could I have the check when you're ready?
아니요, 모든 것이 완벽합니다. 준비되시면 계산서를 주시겠어요?
#23
Of course. I'll bring it right away. Thank you for dining with us.
알겠습니다. 바로 가져다드리겠습니다. 저희 레스토랑을 이용해 주셔서 감사합니다.
#24
Thank you, David. I'll definitely come back here during my stay!
고마워요, 데이비드. 머무는 동안 꼭 다시 올게요!