Broadband labels could become less transparent under new FCC rules새로운 FCC 규정 하에 초고속 인터넷 라벨의 투명성 저하 우려
전체 오디오 미리듣기
0:00
0:00
EN: Apposition (同位語): A noun phrase placed next to another noun phrase to identify or explain it. In this sentence, 'also known as the FCC' is an appositive phrase modifying 'The Federal Communications Commission'. It is set off by commas because it provides non-essential, extra information.
한국어: 동격어: 한 명사구를 다른 명사구 옆에 놓아 그것을 설명하거나 해설하는 것입니다. 이 문장에서 "also known as the FCC"(FCC라고도 함)는 동격구로, "The Federal Communications Commission"(연방통신위원회)을 수식합니다. 이는 필수적이지 않은 추가 정보를 제공하므로 앞뒤에 쉼표를 찍어 구분합니다.
Mr. Green, our English teacher, loves reading novels.
우리 영어 선생님인 그린 씨는 소설 읽는 것을 매우 좋아합니다.
EN: Modal Verb 'may' (情態動詞 may): Used to express possibility or permission. In this context, 'may' indicates a strong possibility that the action (changing the rules) will happen in the near future.
한국어: 서법 조동사 "may": 가능성이나 허가를 나타낼 때 사용됩니다. 이 문맥에서 "may"는 해당 동작(규칙 변경)이 가까운 미래에 일어날 가능성이 높음을 나타냅니다.
It may rain tomorrow, so you should bring an umbrella.
내일 비가 올지도 모르니 우산을 챙기는 것이 좋겠습니다.
EN: The FCC (Federal Communications Commission) is an independent U.S. government agency overseen by Congress. It regulates interstate and international communications by radio, television, wire, satellite, and cable across the United States. Net neutrality and broadband pricing transparency are highly debated political and consumer issues in the U.S.
한국어: FCC(미국 연방통신위원회)는 미국 의회의 감독을 받는 독립적인 정부 기관입니다. 미국 전역의 주간 및 국제 무선, TV, 통신, 위성, 케이블 통신을 규제하는 업무를 담당합니다. 미국에서 망 중립성(Net neutrality)과 광대역 요금 투명성은 오랫동안 논쟁이 되어 온 정치 및 소비자 권리 문제입니다.
EN: The Present Perfect Passive Voice ('has been' + past participle) is used to describe an action that has been completed at an unspecified time before now, focusing on the result or the receiver of the action (the vote) rather than who performed it.
한국어: 현재완료 수동태(has been + 과거분사)는 과거의 불특정 시점에 완료된 동작을 설명할 때 사용되며, 동작의 행위자보다는 동작의 대상(투표)이나 그 결과를 강조합니다.
The meeting has been rescheduled for next Monday.
회의가 다음 주 월요일로 재조정되었습니다.
EN: The preposition 'on' is used here to mean 'concerning' or 'regarding' a specific topic (new regulations), linking the noun 'vote' to its subject matter.
한국어: 전치사 'on'은 여기서 특정 주제(새로운 규정)에 대한 '~에 관한' 또는 '~에 대한'을 의미하며, 명사 'vote(투표)'와 논의 대상을 연결합니다.
EN: The First Conditional (If + present simple, ... modal + verb) is used to talk about possible future events and their realistic results. In this sentence, 'If the changes are approved' (present passive) leads to the potential result 'internet providers could be allowed' (modal of possibility + passive).
한국어: 가정법 현재(If + 현재 단순시제, ... 조동사 + 동사원형)는 미래에 일어날 가능성이 있는 사건과 그 실질적인 결과를 논할 때 사용됩니다. 이 문장에서는 'If the changes are approved'(현재시제 수동태)가 잠재적 결과인 'internet providers could be allowed'(가능성을 나타내는 조동사 + 수동태)를 이끌어냅니다.
If the weather clears up, the outdoor concert could be held as scheduled.
날씨가 맑아지면 야외 콘서트는 예정대로 진행될 수 있습니다.
EN: The passive voice construction 'be allowed to + verb' is used to show that permission is given to the subject. Here, 'could be allowed to share' means providers might receive permission to share less information.
한국어: 수동태 구조 'be allowed to + 동사'는 주어가 허가를 받았음을 나타낼 때 사용됩니다. 여기서 'could be allowed to share'는 제공업체가 더 적은 정보를 공유하도록 허용될 수 있음을 나타냅니다.
Employees will be allowed to work from home on Fridays.
직원들은 금요일에 재택근무를 할 수 있도록 허용될 것입니다.
EN: In the United States, consumer transparency regarding hidden fees (often called 'junk fees') is a major political and regulatory topic. The 'broadband consumer labels' mentioned in the context are modeled after nutrition labels on food, designed to make complex pricing easy for everyday consumers to understand.
한국어: 미국에서 숨겨진 수수료(흔히 '정크 수수료'라고 불림)에 대한 소비자 투명성은 중요한 정치 및 규제 문제입니다. 본문에 언급된 '광대역 소비자 라벨'은 식품의 영양성분표를 모방하여 설계되었으며, 일반 소비자가 복잡한 가격 구조를 쉽게 이해할 수 있도록 돕는 것을 목적으로 합니다.
EN: The modal verb 'must' is used to express strong obligation or necessity. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'list').
한국어: 서법 조동사 'must'는 강한 의무나 필요성(~해야 한다)을 나타낼 때 사용됩니다. 뒤에는 동사 원형(이 문장에서는 'list')이 옵니다.
All employees must wear safety helmets inside the construction site.
모든 직원은 공사 현장 내에서 안전모를 착용해야 합니다.
EN: The adverb 'separately' modifies the verb 'list', describing how the action should be performed (one by one, not combined).
한국어: 부사 'separately'(개별적으로, 따로)는 동사 'list'를 수식하며, 해당 동작이 어떻게 수행되어야 하는지(합산하지 않고 하나씩 나열함)를 설명합니다.
The two issues should be discussed separately.
이 두 가지 문제는 따로 논의되어야 합니다.
EN: The 'broadband consumer labels' mentioned here are modeled after the nutrition labels found on food products in the United States. Introduced by the FCC, they are designed to help consumers easily compare prices, speeds, and data allowances of different internet plans without hidden fees.
한국어: 여기서 언급된 '초고속 인터넷 소비자 라벨(broadband consumer labels)'은 미국 식품의 '영양성분표'를 모방하여 디자인된 것입니다. 이는 미국 연방통신위원회(FCC)가 도입한 정책으로, 소비자가 다양한 인터넷 요금제의 가격, 인터넷 속도, 데이터 제한을 쉽게 비교하고 숨겨진 요금을 피할 수 있도록 돕기 위한 것입니다.
EN: Passive Voice (be + past participle): Used when the action itself or the receiver of the action is more important than the doer. In this sentence, 'were introduced' is the past simple passive, showing that the labels did not introduce themselves, but were introduced by someone else.
한국어: 수동태(be 동사 + 과거분사): 동작 자체나 동작의 대상이 행위자보다 더 중요할 때 사용됩니다. 이 문장에서 'were introduced'는 단순 과거 수동태로, '이 라벨들'이 스스로 나타난 것이 아니라 (정부에 의해) 도입되었음을 나타냅니다.
The new safety guidelines were implemented last month.
새로운 안전 지침이 지난달부터 시행되었습니다.
EN: Infinitive of Purpose (to + verb): The prepositional phrase starting with 'to' (to improve) is used to express the purpose or reason for an action, answering the question 'why?'.
한국어: 목적을 나타내는 부정사(to + 동사원형): 'to'로 시작하는 구(to improve)는 어떤 동작의 목적이나 이유를 나타내며, '왜'라는 질문에 답할 때 사용됩니다.
She saved money to buy a new laptop.
그녀는 새 노트북을 사기 위해 돈을 모으고 있습니다.
EN: The 'Biden administration' refers to the executive branch of the U.S. government under President Joe Biden, starting in January 2021. In the U.S., major policy shifts, including consumer protection regulations like 'broadband consumer labels' (modeled after nutrition labels on food), are often closely associated with the presidential administration during which they were enacted.
한국어: '바이든 행정부(Biden administration)'는 2021년 1월부터 조 바이든 대통령이 이끄는 미국 연방 정부의 행정부를 가리킵니다. 미국에서 식품 영양 성분 표시를 모델로 한 '초고속 인터넷 소비자 라벨'과 같은 소비자 보호 규정을 포함한 중대한 정책 변화는 대개 그것이 제정될 당시의 대통령 임기(행정부)와 밀접한 관련이 있습니다.
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then either a bare infinitive (verb without 'to') or a full infinitive (with 'to'). In this sentence, 'help people understand' uses the bare infinitive 'understand'. Both structures are grammatically correct and carry the same meaning.
한국어: 동사 'help'(돕다) 뒤에는 목적어가 올 수 있으며, 그 뒤에 to가 없는 부정사(동사원형)나 to가 있는 부정사가 올 수 있습니다. 이 문장에서 'help people understand'는 동사원형 'understand'를 사용하고 있습니다. 두 구조 모두 문법적으로 올바르며 의미도 같습니다.
This software helps users organize their daily tasks.
이 소프트웨어는 사용자가 일상 업무를 계획하는 데 도움을 줍니다.
EN: The phrase 'what they are paying for' is a noun clause serving as the direct object of the verb 'understand'. It uses statement word order (subject + verb) rather than question word order, which is characteristic of indirect questions.
한국어: 명사절 'what they are paying for'는 동사 'understand'의 직접 목적어 역할을 합니다. 의문문 어순이 아닌 평서문 어순(주어 + 동사)을 사용하고 있으며, 이는 간접 의문문의 특징입니다.
I want to know what you are looking for.
당신이 무엇을 찾고 있는지 알고 싶습니다.
EN: The 'broadband consumer labels' mentioned here are modeled after the nutrition labels found on food products in the United States. This is a regulatory effort to make complex pricing, speeds, and data allowances easily understandable for average consumers, preventing hidden fees.
한국어: 여기서 언급된 '초고속 인터넷 소비 라벨'은 미국의 식품에 부착되는 '영양 성분표'를 모방하여 디자인된 것입니다. 이는 일반 소비자가 복잡한 요금제, 인터넷 속도, 데이터 제한을 쉽게 이해할 수 있도록 하여 통신사가 숨겨진 요금을 청구하는 것을 방지하기 위한 규제 조치입니다.
EN: The verb pattern 'allow someone to do something' is used to show permission or capability. 'Allow' is a transitive verb that takes an object (providers) followed by an infinitive with 'to' (to combine) as the object complement.
한국어: 동사 구문 'allow someone to do something'(누군가에게 무언가를 하도록 허용하다)은 허가나 능력을 부여할 때 사용됩니다. 여기서 'allow'는 타동사이며, 뒤에 목적어(providers)가 오고, 이어서 목적격 보어로 'to + 동사원형'(to combine)이 옵니다.
The new software allows users to edit videos more quickly.
이 새로운 소프트웨어는 사용자가 동영상을 더 빠르게 편집할 수 있도록 해 줍니다.
EN: The phrasal verb pattern 'combine A into B' is used to describe bringing two or more things together to form a single entity or system.
한국어: 구동사 구문 'combine A into B'(A를 B로 결합하다/합치다)는 둘 이상의 것을 결합하여 하나의 단일 실체나 시스템을 형성하는 것을 설명할 때 사용됩니다.
The chef combined all the ingredients into a smooth paste.
셰프는 모든 재료를 혼합하여 균일한 페이스트 상태로 만들었습니다.
EN: In the United States, consumer transparency in utility and internet billing has been a major political and regulatory issue. The 'broadband consumer labels' mentioned in the context are styled after the well-known FDA nutrition labels on food, designed to make complex pricing easy to understand at a glance. Changes to these rules often spark intense debate between consumer advocacy groups and major telecom corporations.
한국어: 미국에서 공공요금 및 인터넷 요금의 소비자 투명성은 항상 주요한 정치적 및 규제적 이슈였습니다. 문맥에서 언급된 '초고속 인터넷 소비자 라벨(broadband consumer labels)'은 미국 식품의약국(FDA)의 유명한 식품 영양 성분표에서 영감을 받아 디자인되었으며, 복잡한 요금 체계를 한눈에 알아볼 수 있도록 하는 것을 목표로 합니다. 이러한 규정의 개정은 종종 소비자 단체와 대형 통신 기업 간의 치열한 논쟁을 불러일으킵니다.
EN: The prepositional phrase 'instead of' is used to indicate that one action or thing is replaced by another. It must be followed by a noun, pronoun, or a gerund (verb-ing). In this sentence, it is followed by the gerund 'listing'.
한국어: 전치사구 'instead of'(~ 대신에)는 한 행동이나 사물이 다른 것으로 대체됨을 나타낼 때 사용됩니다. 뒤에는 반드시 명사, 대명사 또는 동명사(V-ing)가 와야 합니다. 이 문장에서는 동명사 'listing'이 뒤따르고 있습니다.
Instead of driving to work, she decided to walk for some exercise.
차를 운전해서 출근하는 대신, 그녀는 운동 삼아 걸어가기로 결정했다.
EN: The relative clause 'that covers all possible charges' is an adjective clause modifying the noun 'total'. The relative pronoun 'that' acts as the subject of the relative clause.
한국어: 관계절 'that covers all possible charges'는 명사 'total'(총액)을 수식하는 형용사절입니다. 관계대명사 'that'은 이 관계절 내에서 주어 역할을 합니다.
We need a system that tracks our daily expenses automatically.
우리는 일상 지출을 자동으로 기록해 주는 시스템이 필요하다.
EN: In the United States, 'hidden fees' on utility, internet, and phone bills have long been a source of consumer frustration. The term 'up to' is commonly used by service providers in marketing (e.g., 'speeds up to 100 Mbps') to legally protect themselves while setting high expectations, which is why regulatory changes regarding these terms are highly controversial.
한국어: 미국에서는 공공요금, 인터넷, 전화 요금 청구서의 '숨겨진 수수료'가 오랫동안 소비자 불만의 원인이 되어 왔습니다. 서비스 제공업체는 마케팅에서 'up to'(최대, 예: '인터넷 속도 최대 100Mbps')라는 표현을 자주 사용하여 법적으로 자신을 보호하는 동시에 소비자에게 높은 기대감을 심어줍니다. 이것이 바로 이러한 문구와 관련된 규정 변경이 큰 논란을 불러일으키는 이유입니다.
EN: The correlative conjunction 'both... and...' is used to join two parallel grammatical elements (nouns, adjectives, verbs, etc.), emphasizing that both elements are included or true.
한국어: 상관접속사 'both... and...'(둘 다...; ...이기도 하고 ...이기도 한)는 대등한 통사 구조를 가진 두 성분(명사, 형용사, 동사 등)을 연결하여, 두 가지 모두 포함되거나 사실임을 강조할 때 사용됩니다.
The program is designed to improve both reading and writing skills.
이 프로그램은 읽기와 쓰기 능력을 동시에 향상시키는 것을 목표로 합니다.
EN: The prepositional phrase 'such as' is used to introduce specific examples that illustrate a preceding general category (in this case, 'other organizations').
한국어: 전치사구 'such as'(~와 같은, 예를 들어)는 앞서 언급된 일반적인 범주(이 문장에서는 '기타 기관')를 설명하기 위해 구체적인 예를 제시할 때 사용됩니다.
She loves outdoor activities, such as hiking and kayaking.
그녀는 하이킹과 카약 같은 야외 활동을 아주 좋아합니다.
EN: In the United States, utility poles are often owned by local governments or private utility companies (like electric or telephone companies). Internet service providers must pay attachment fees to these owners to run their fiber-optic or coaxial cables. These complex infrastructure costs are sometimes passed down to consumers as hidden fees, which is a major point of debate in broadband pricing transparency.
한국어: 미국에서 전신주는 일반적으로 지방 정부나 민간 유틸리티 기업(전력 회사나 전화 회사 등)이 소유하고 있습니다. 인터넷 서비스 제공업체(ISP)는 광섬유나 동축 케이블을 설치하기 위해 이러한 소유자에게 '첨가료(attachment fee)'를 지불해야 합니다. 이러한 복잡한 인프라 비용은 때로 숨겨진 요금의 형태로 소비자에게 전가되기도 하며, 이는 초고속 인터넷 요금 책정의 투명성에 관한 논쟁의 주요 쟁점 중 하나입니다.
EN: The Present Perfect Tense ('has said') is used here to report a recent statement or action that has relevance to the present situation. It connects a past action to the current news context.
한국어: 현재완료형(has said)은 최근에 발생한 발표나 행동을 보도하는 데 사용되며, 이 행동이 현재 상황과 밀접한 관련이 있어 과거의 동작을 현재의 뉴스 배경과 연결합니다.
The government has announced that the new tax law will take effect next year.
정부는 새로운 세법이 내년부터 시행될 것이라고 발표했습니다.
EN: The Noun Clause introduced by 'that' ('that this change would reduce...') acts as the direct object of the verb 'said'. It contains a complete sentence expressing the content of what was said. The modal verb 'would' is used instead of 'will' to maintain backshift of tenses in reported speech.
한국어: 'that'이 이끄는 명사절(that this change would reduce...)은 동사 'said'의 직접 목적어 역할을 합니다. 이는 말한 내용을 나타내는 완전한 문장을 포함합니다. 여기서 조동사 'will' 대신 'would'를 사용한 것은 간접 화법에서 시제 일치(시제 후퇴) 원칙을 따르기 위함입니다.
She believed that the project would succeed.
그녀는 그 프로젝트가 성공할 것이라고 믿었습니다.
EN: The FCC (Federal Communications Commission) is an independent U.S. government agency overseen by Congress. It regulates interstate and international communications by radio, television, wire, satellite, and cable. In the U.S., debates over broadband pricing transparency and 'junk fees' (hidden extra charges) are highly political, often shifting policies between Democratic and Republican administrations.
한국어: FCC(미국 연방통신위원회)는 미국 의회의 감독을 받는 독립 정부 기관으로, 주간 및 국제 무선, TV, 통신, 위성, 케이블 통신을 규제하는 업무를 담당합니다. 미국에서 광대역 인터넷 가격 투명성과 '정크 수수료'(숨겨진 추가 요금)에 대한 논쟁은 매우 정치적인 사안이며, 민주당과 공화당 정권의 교체에 따라 정책이 조정되는 경우가 많습니다.
EN: The semi-modal verb 'have to' is used to express strong obligation or necessity, often coming from external rules or circumstances. It is followed by the base form of the verb (in this case, 'create' and 'update').
한국어: 준조동사 'have to'(~해야 한다)는 강한 의무나 필요성을 나타낼 때 사용되며, 대개 외부의 규칙이나 객관적인 상황에서 비롯됩니다. 뒤에는 동사원형(이 문장에서는 'create'와 'update')이 옵니다.
Students have to wear uniforms on Mondays.
학생들은 월요일에 교복을 입어야 합니다.
EN: The subordinating conjunction 'because' introduces an adverbial clause of cause or reason, explaining why the action in the main clause ('have to create and update...') is necessary.
한국어: 종속접속사 'because'(~ 때문에)는 원인 부사절을 이끌어 주절의 행동('~을 제작하고 업데이트해야 한다')이 필요한 이유를 설명합니다.
She stayed at home because it was raining heavily.
비가 많이 와서 그녀는 집에 머물렀습니다.
EN: In the United States, consumer transparency regarding hidden fees (often called 'junk fees') has become a major political and regulatory issue. The 'broadband consumer labels' mentioned in the context are designed to look like the nutrition labels found on food products, helping consumers easily compare internet plans. The debate highlights the tension between consumer protection and the administrative burden on corporations.
한국어: 미국에서는 숨겨진 수수료(흔히 '정크 수수료'라고 함)에 대한 소비자 투명성이 주요 정치 및 규제 이슈가 되었습니다. 배경에서 언급된 '광대역 소비자 라벨'은 식품의 '영양성분표' 외관을 모방하여 소비자가 다양한 인터넷 요금제를 쉽게 비교할 수 있도록 돕기 위해 고안되었습니다. 이 논쟁은 소비자 보호와 기업의 행정적 부담 사이의 긴장 관계를 부각시킵니다.
EN: The structure 'make + it + adjective + for someone + to-infinitive' uses 'it' as a dummy object (or preparatory object). The real object is the to-infinitive clause ('to manage...'), which is placed at the end because it is too long. 'For someone' indicates the subject of the infinitive action.
한국어: 'make + it + 형용사 + for someone + 부정사' 구조에서 'it'은 가목적어(또는 선행목적어) 역할을 합니다. 진짜 목적어는 뒤에 오는 부정사구(to manage...)이며, 길이가 길어 문장 끝으로 이동한 것입니다. 그중 'for someone'은 해당 부정사 동작의 주체를 나타내는 데 사용됩니다.
The new software will make it easier for employees to complete their reports.
새 소프트웨어는 직원들이 보고서를 더 쉽게 작성할 수 있도록 해줄 것입니다.
EN: The prepositional phrase 'According to' is used to introduce the source of information, meaning 'as stated by' or 'on the authority of'. It is commonly followed by a noun or noun phrase.
한국어: 전치사구 'According to'(~에 따르면)는 정보의 출처를 나타낼 때 사용되며, '~가 말한 대로' 또는 '~의 권위 있는 설명에 따르면'이라는 의미로 보통 뒤에 명사나 명사구가 옵니다.
According to the weather forecast, it will rain tomorrow.
일기 예보에 따르면 내일 비가 올 것입니다.
EN: The FCC (Federal Communications Commission) is an independent U.S. government agency overseen by Congress. It regulates interstate and international communications by radio, television, wire, satellite, and cable across the United States. Decisions made by the FCC often spark intense public debate regarding consumer rights and corporate interests.
한국어: 연방통신위원회(FCC)는 미국 의회의 감독을 받는 독립 정부 기관으로, 미국 전역 및 국제 간의 무선, TV, 통신, 위성, 케이블 통신을 규제하는 역할을 합니다. FCC의 결정은 종종 소비자 권익과 기업 이익 사이에서 치열한 대중적 논쟁을 불러일으킵니다.
EN: The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that happened in the past but has strong relevance or results in the present. In this sentence, 'have expressed' shows that their past expression of concern is still highly relevant to the ongoing discussion.
한국어: 현재완료 시제(have/has + 과거분사)는 여기에서 과거에 일어났지만 현재와 강한 연관성이 있거나 현재에 영향을 미치는 동작을 설명하는 데 사용됩니다. 이 문장에서 'have expressed'(표명했다)는 그들이 과거에 표명한 우려가 현재 진행 중인 논의에 여전히 깊은 관련이 있음을 보여줍니다.
Local residents have expressed concerns about the new highway project.
지역 주민들은 새로운 고속도로 계획에 대해 우려를 표명했습니다.
EN: The past participle used as an adjective. 'Proposed' is the past participle of the verb 'propose', and here it functions as an adjective modifying the noun 'changes' to indicate that the changes have been suggested or planned.
한국어: 과거분사의 형용사적 용법. 'Proposed'는 동사 'propose'(제안하다)의 과거분사로, 여기서는 형용사로서 명사 'changes'(변경 사항)를 수식하여 이러한 변경 사항이 제안되었거나 계획되었음을 나타냅니다.
The proposed budget will be reviewed by the board tomorrow.
제안된 예산안은 내일 이사회에서 검토될 예정입니다.
EN: In the United States, 'consumer advocates' or consumer watchdog groups play a significant role in public policy. They analyze government regulations and corporate policies to protect the public from unfair pricing, hidden fees, and monopolistic practices, often lobbying the FCC or FTC on behalf of everyday citizens.
한국어: 미국에서 '소비자 옹호 단체'(consumer advocates) 또는 소비자 감시 단체는 공공 정책에서 중요한 역할을 합니다. 이들은 불공정 가격 책정, 숨겨진 수수료, 독점 행위로부터 대중을 보호하기 위해 정부 규제와 기업 정책을 분석하며, 종종 일반 대중을 대신하여 연방통신위원회(FCC)나 연방거래위원회(FTC)에 로비를 벌이기도 합니다.
EN: The verb 'worry' is followed by a 'that' clause acting as the direct object, which expresses the cause or content of the worry. The word 'that' is often omitted in informal speech.
한국어: 동사 'worry'(걱정하다) 뒤에는 'that'이 이끄는 절이 직접 목적어로 올 수 있으며, 걱정하는 내용이나 원인을 나타냅니다. 구어체에서는 'that'이 자주 생략됩니다.
She worries that the rain will ruin the outdoor wedding.
그녀는 비가 와서 야외 결혼식을 망칠까 봐 걱정한다.
EN: The structure 'make + object + adjective' is used to describe causing a change in state. Here, 'make' is followed by the dummy object 'it', an adjective 'harder', and a real object in the form of an infinitive phrase 'for customers to understand...'.
한국어: 'make + 목적어 + 형용사' 구조는 상태의 변화를 유발하는 것을 묘사할 때 사용됩니다. 이 문장에서는 'make' 뒤에 가목적어 'it', 형용사 비교급 'harder'(더 어려운), 그리고 부정사 구로 이루어진 진목적어 'for customers to understand...'(고객들이 이해하는 것)가 이어집니다.
The new software makes it easier for employees to submit reports.
이 새 소프트웨어는 직원들이 보고서를 제출하는 것을 더 쉽게 만들었다.
EN: In the United States, consumer advocacy groups (like Consumer Reports or the FCC's own public advocates) play a significant role in policy-making. They often push for transparency in pricing, especially against 'hidden fees' or 'junk fees' which have become a major political and economic topic in recent years.
한국어: 미국에서는 소비자 옹호 단체('컨슈머 리포트'나 연방통신위원회 내부의 공공 옹호 대표 등)가 정책 수립에서 중요한 역할을 합니다. 이들은 종종 가격 투명성을 추진하며, 특히 최근 몇 년 동안 주요 정치 및 경제 이슈가 된 '숨겨진 수수료' 또는 '정크 수수료'에 맞서 싸우고 있습니다.
EN: Adverbial Clause of Time: The sentence starts with a subordinate clause introduced by the conjunction 'when', which establishes the condition or time under which the main action occurs. In this clause, the passive voice 'are not listed' is used to show that the action is performed on the subject (fees).
한국어: 시간 부사절: 이 문장은 주요 사건이 발생하는 조건이나 시간을 설정하기 위해 접속사 'when'이 이끄는 종속절로 시작합니다. 이 절에서는 수동태 'are not listed'가 사용되어 해당 동작이 주어(fees)에 가해짐을 나타냅니다.
When the store is closed, it is impossible to buy groceries.
가게가 문을 닫으면 식료품을 살 수 없습니다.
EN: Preparatory 'It' (Dummy Subject): The pronoun 'it' acts as a dummy subject in the main clause, shifting the real subject—the infinitive phrase 'to compare prices...'—to the end of the sentence. This structure is commonly used to avoid top-heavy sentences when the subject is long.
한국어: 가주어 'It'의 용법: 대명사 'it'은 주절에서 가주어 역할을 하며, 진짜 주어(부정사구 'to compare prices...')를 문장 끝으로 이동시킵니다. 주어가 길 때, 이 구조는 문장이 앞부분만 비대해지는 것을 피하기 위해 자주 사용됩니다.
It becomes easier to learn English with daily practice.
매일 연습하면 영어를 배우는 것이 더 쉬워집니다.
EN: The passive voice structure 'is expected to + verb' is used to express what people believe or anticipate will happen in the future, especially in formal or news contexts where the agent (who expects it) is not specified.
한국어: 수동태 구조인 'is expected to + 동사원형'은 미래의 일에 대한 사람들의 예상이나 추측을 나타낼 때 사용되며, 특히 공식적인 문서나 뉴스 보도에서 자주 쓰입니다. 이때 보통 '누가' 기대하고 있는지를 명확히 밝힐 필요는 없습니다.
The new product is expected to launch next spring.
이 신제품은 내년 봄에 출시될 예정입니다.
EN: The idiom 'to take place' is a common phrasal verb meaning 'to happen' or 'to occur', usually used for planned events rather than accidental occurrences.
한국어: 구문 'to take place'는 '개최되다' 또는 '일어나다'라는 뜻으로, 보통 우연히 발생한 일이 아니라 '계획된 활동이나 행사'를 가리킬 때 사용됩니다.
The graduation ceremony will take place in the main hall.
졸업식은 대강당에서 거행될 예정입니다.
IPA 발음, 정의, 예문, 인터랙티브 퀴즈가 포함된 핵심 단어입니다.
문맥 속: 공식적인 규칙이나 규정으로, 보통 정부나 권위 있는 기관이 관리를 위해 제정합니다.
문맥 속: (정보, 절차 등의) 투명성, 공개성으로, 사람들이 진실을 쉽게 알 수 있게 하는 것.
문맥 속: 두 가지 이상의 사물을 결합하거나 합치는 것.
문맥 속: 부담, 무거운 짐으로, 사람에게 힘들거나 어려운 책임이나 일을 의미합니다.
문맥 속: 서로 다르거나 차이를 보이는 것.
문맥 속: (문제를 다루는) 방식, 방법.
문맥 속: 옹호자, 지지자로, 특정 관점이나 집단의 권리를 공개적으로 지지하는 사람.
문맥 속: 제안하다, 제의하다로, 다른 사람이 고려하도록 계획이나 아이디어를 제시하는 것.
유형 태그, 이중 언어 정의, 사용 설명, 예문이 포함된 구문입니다.
A standardized label required by the government that displays key information about internet service prices, speeds, and data allowances.
초고속 인터넷 소비자 라벨
To agree to participate in, receive, or use a service, course, or activity by writing one's name.
가입하다, 신청하다, 등록하다(서비스 또는 행사)
To happen or occur, especially after being planned or arranged.
개최되다, 일어나다, 발생하다