B1245 단어1:36뉴스 보도 미국 억양2026년 5월 8일 게시 · 2026년 5월 8일 업데이트

전체 오디오 미리듣기

0:00

이해 모드 단어 연습 쉐도잉 연습 퀴즈 받아쓰기 연습 학습 여정

Great Western Railway Will Return to Public Ownership in December

그레이트 웨스턴 철도는 12월에 국유화(공공 소유)로 복귀할 예정입니다

The British government has announced that Great Western Railway will be nationalised on 13 December.

영국 정부는 그레이트 웨스턴 철도가 12월 13일에 국유화될 것이라고 발표했습니다.

The train operator has been run by private companies for about 30 years.

이 철도 운영사는 약 30년 동안 민간 기업에 의해 운영되어 왔습니다.

It will become the 11th railway service that has been returned to public ownership since the Labour government came to power in 2024.

2024년 노동당 정부가 집권한 이후 공공 소유로 복귀하는 11번째 철도 서비스가 될 것입니다.

When Labour won the election, new legislation was passed to bring all passenger train services back under government control.

노동당이 선거에서 승리했을 때, 모든 여객 열차 서비스를 다시 정부 통제 하에 두기 위한 새로운 법안이 통과되었습니다.

This process of nationalization is expected to be completed by the end of 2027.

이 국유화 과정은 2027년 말까지 완료될 것으로 예상됩니다.

The Department for Transport confirmed that the change for Great Western Railway will happen when new timetables take effect across the country.

교통부는 그레이트 웨스턴 철도의 변경 사항이 전국적으로 새로운 시간표가 시행될 때 적용될 것임을 확인했습니다.

Great Western Railway connects Paddington station in west London to cities in south-west England and south Wales.

그레이트 웨스턴 철도는 런던 서부의 패딩턴 역과 잉글랜드 남서부 및 웨일스 남부의 도시들을 연결합니다.

The operator has worked closely with the government in recent years to upgrade the mainline and introduce new intercity trains.

이 운영사는 최근 몇 년 동안 간선 노선을 업그레이드하고 새로운 도시 간 열차를 도입하기 위해 정부와 긴밀히 협력해 왔습니다.

#10

A Department for Transport spokesperson said that this is another significant moment for the government's railway policy.

교통부 대변인은 이것이 정부 철도 정책의 또 다른 중요한 순간이라고 말했습니다.

#11

Several other railway operators are also being nationalised this year.

다른 몇몇 철도 운영사들도 올해 국유화되고 있습니다.

#12

Govia Thameslink Railway, which is the biggest commuter service in the country, is due to return to public ownership at the end of May.

영국 최대의 통근 열차 서비스인 고비아 템스링크 철도(Govia Thameslink Railway)는 5월 말에 공공 소유로 복귀할 예정입니다.

#13

Chiltern Railways will be nationalised in September.

칠턴 레일웨이즈는 9월에 국유화될 예정입니다.

#14

After these changes, only three private train operators will remain: Avanti West Coast, CrossCountry, and East Midlands Railway.

이러한 변화 이후에는 아반티 웨스트 코스트, 크로스컨트리, 이스트 미들랜드 레일웨이 등 단 세 개의 민간 열차 운영사만 남게 됩니다.

#15

Their business operations are expected to transfer to public ownership before the end of next year.

그들의 사업 운영은 내년 말 이전에 공공 소유로 이전될 것으로 예상됩니다.

Great Western Railway to be nationalised in December그레이트 웨스턴 철도, 12월에 국유화 예정

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

전체 오디오 미리듣기

학습 모드

학습 콘텐츠

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)

추천 코스

To YouTube and beyond: how online gen Z directors stormed Hollywood유튜브와 그 너머: 온라인 Z세대 감독들은 어떻게 할리우드를 장악했는가

Plum position: how Mutti turned tinned tomatoes into a status symbol최고의 자리: Mutti는 어떻게 토마토 통조림을 지위의 상징으로 바꿨는가

Rising prices are Britons’ biggest money worry as inflation stays high, survey finds고인플레이션 지속 속 물가 상승이 영국인의 가장 큰 돈 걱정거리, 설문조사 결과

Whey protein shortage looms as use of weight-loss drugs fuels global demand비만치료제 열풍으로 글로벌 수요 급증, 유청 단백질 부족 우려

수강생 리뷰

단어 목록 (8 개)

구문 목록 (4 개)