블로그
영어 학습에 대한 팁, 인사이트 및 최신 소식
"편하신가요?", "수고하셨습니다!" 이 중국어 인사말, 영어에는 대응하는 단어가 없습니다
한국어의 "시간 괜찮으세요?", "부탁드릴게요", "수고하셨습니다", "파이팅!" 같은 인사말을 영어로 옮기면 어색해지기 쉽습니다. 핵심은 이러한 인사말을 '문장 전체로 어떻게 말하는지' 익히는 것입니다. 본 글에서는 많은 학습자들이 자주 틀리는 콩글리시(Chinglish) 표현과 자연스러운 영어 표현을 비교하며 올바른 표현법을 차근차근 알려드립니다.
더 이상 senior／junior 잘못 쓰지 마세요: 선배, 선배님, 시니어 동료는 영어로 어떻게 말할까요?
한국어의 '선배, 선배님, 시니어 동료'는 영어 단어 senior 하나와 일대일로 매칭되지 않습니다. 많은 사람들이 학교 선후배나 직장 동료를 부를 때 senior를 그대로 사용하곤 하지만, 원어민들은 잘 알아듣지 못하거나 '고령자'로 오해하는 경우가 많습니다. 이 글에서는 ✗ 콩글리시 → ✓ 원어민 표현을 하나씩 대조해 보며, 학교와 직장에서 쓸 수 있는 올바른 표현을 확실하게 정리해 드립니다.