Working a Part-time Job - Part B (Difficulties at Work)アルバイトをする - パートB（仕事での困難）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The word 'Part' followed by a letter is used to label sections of a document or lesson. In English, the letter comes after the noun.
日本語： 単語「Part」の後に文字を続けることで、文書やコースのセクションを表します。英語では、名詞の後に文字を置きます。
Please look at Part C.
C部分を見てください。
EN： In English textbooks and business documents, sections are often labeled with letters (Part A, B, C) or numbers (Part 1, 2, 3).
EN： Using 'at work' to describe a location or state. 'At' is a preposition used to show where someone is or where an activity happens.
日本語： 「at work」を使って場所や状態を表します。「At」は前置詞で、誰かがいる場所や活動が行われる場面を示すために使われます。
I am at work right now.
私は今、仕事中です。
EN： In English-speaking workplaces, discussing 'difficulties at work' is common during performance reviews or team meetings to find solutions.
EN： When two people are the subject (Grant and Ariana), we use the base form of the verb (share) without adding an 's'.
日本語： 主語が二人（グラントとアリアナ）の場合、動詞は原形（share）を使い、語尾に's'を付ける必要はありません。
Tom and Mary work in the same office.
トムとメアリーは同じオフィスで働いています。
EN： In many Western workplaces, it is common for colleagues to discuss challenges openly to find solutions or emotional support, as seen in this dialogue between Grant and Ariana.
EN： The word 'pretty' is used as an adverb here to mean 'quite' or 'very'. It makes the adjective that follows it stronger.
日本語： 単語「pretty」はここでは副詞として使われ、「かなり」や「とても」という意味です。後ろの形容詞の語気を強めます。
The food here is pretty good.
ここの食べ物はかなりおいしいです。
EN： In service industries, describing customers as 'nice' is a common way to express that they are easy to work with or polite, which is a positive reflection of the workplace environment.
EN： The phrase 'the other day' is used to refer to a specific time in the recent past, usually a few days ago, without being precise about the exact date.
日本語： 「the other day」という表現は、最近の過去の特定の時点を指すために使われます。通常は数日前ですが、正確な日付を言う必要はありません。
I saw your brother at the supermarket the other day.
私は先日、スーパーであなたの兄を見かけました。
EN： In English-speaking service industries, 'giving someone trouble' is a common way to describe a customer being difficult or complaining without being overly aggressive in the description.
EN： The word 'too' is used at the end of a sentence to mean 'also' or 'as well'. It shows that something is the same as what was mentioned before.
日本語： 単語「too」は文末に置かれ、「もまた」や「同様に」という意味を表します。これは、何かが以前に述べた状況と同じであることを示すために使われます。
I like coffee too.
私もコーヒーが好きです。
EN： In service industries like restaurants and shops, dealing with difficult customers is a common shared experience. Using 'too' helps build rapport by showing you understand the other person's situation.
EN： Use 'did' to ask questions about actions that happened in the past. The main verb (do) stays in its base form.
日本語： 過去に起こった動作について質問するには「did」を使います。後ろの主動詞（do）は原形のままにします。
What did you eat for lunch?
あなたは昼食に何を食べましたか。
EN： In a workplace context, asking 'So what did you do?' shows active listening and empathy when a colleague is sharing a difficult situation.
EN： The word 'as' is used here to mean 'in the way that'. It connects an action to a specific method or instruction.
日本語： 単語「as」はここで「〜のように」という意味で使われています。これは、動作を特定の方法や指示に結び付けます。
She cooked the pasta as the recipe said.
彼女はレシピに書いてある通りにパスタを調理しました。
EN： In professional settings, emphasizing that you followed your training is a way to show accountability and that you followed standard operating procedures (SOP).
EN： The sentence uses the Past Simple tense ('spoke', 'helped') to describe completed actions in the past. When connecting two actions done by the same person, we can use 'and' to join the verbs.
日本語： この文は過去形（spoke, helped）を使って、過去に完了した動作を表しています。同じ人が二つの動作をした場合、「and」を使ってその二つの動詞を結びます。
I sat down and drank some water.
私は座って、水を少し飲みました。
EN： In customer service, 'speaking in a calm voice' is a standard professional technique used to de-escalate tense situations with difficult customers.
EN： The phrase 'doesn't always' is used to show that something happens sometimes, but not every time. It is a common way to describe a situation that is not 100% consistent.
日本語： 「doesn't always」という表現は、何かが時々起こるが、毎回そうではないことを示すために使われます。これは、状況が常に同じではないことを表す一般的な方法です。
This old car doesn't always start in the morning.
この古い車は朝にはいつもエンジンがかかるわけではありません。
EN： In customer service, 'work' often means that a strategy successfully calmed a customer or solved a problem. It's a common way to talk about the effectiveness of professional techniques.
EN： Use 'keep + verb-ing' to describe an action that continues or happens repeatedly.
日本語： 「keep + 動詞-ing」を使って、続いている動作や繰り返し起こる動作を表します。
He keeps checking his phone.
彼は携帯電話をずっと見続けています。
EN： In customer service contexts, 'complaining' is often viewed as a challenge that staff are trained to handle calmly, as mentioned in the dialogue context.
EN： Using 'Right?' as a tag question to seek agreement or confirmation.
日本語： 「Right?」を付加疑問文として使い、相手の同意や確認を求めます。
It is a beautiful day, right?
今日は天気がいいですね。
EN： In English conversations, 'Right?' is a very common way to keep the listener engaged and confirm they are following the story or agree with a point.
EN： Using 'Yes' as a complete sentence to confirm a statement or answer a question.
日本語： 「Yes」を完全な文として使い、陳述を確認したり質問に答えたりします。
Are you ready? Yes.
準備はできましたか？はい。
EN： In a professional setting, 'Yes' is more formal than 'Yeah' or 'Yep'. It shows respect to the person you are speaking with.
EN： The pattern 'The best thing to do is to [verb]' is used to suggest the most effective solution to a problem.
日本語： 「The best thing to do is to [動詞]」というパターンは、問題を解決する最も効果的な方法を提案するために使われます。
The best thing to do is to call him now.
最善の方法は、今すぐ彼に電話をすることです。
EN： In Western workplace culture, 'getting the manager' is a standard procedure when a customer's complaint exceeds a staff member's authority. It is seen as a way to protect the employee and ensure the customer is satisfied.
EN： 'Yeah' is an informal way to say 'yes'. It is very common in spoken English to show agreement or to confirm that you are listening.
日本語： 「Yeah」は「yes」のくだけた言い方です。英語の口語で非常に一般的で、同意を示したり、相手の話を聞いていることを確認したりするために使われます。
Yeah, I think so too.
そうです、私もそう思います。
EN： In a workplace setting among colleagues like Grant and Ariana, 'Yeah' is perfectly acceptable. However, in very formal meetings or when speaking to high-level executives, 'Yes' might be more appropriate.
EN： The structure 'have the power to + verb' is used to describe someone's official authority or ability to do something.
日本語： 句型「have the power to + 動詞」は、誰かが何かをする公式な権限や能力を持っていることを表すために使われます。
Teachers have the power to give homework.
先生には宿題を出す権限があります。
EN： In Western customer service culture, front-line staff often have limited authority to resolve disputes. Escalating to a manager is a standard procedure when a customer is very unhappy, as managers can offer discounts or free items.
EN： In casual conversation, 'Right' is used as an interjection to show agreement or to confirm that you are listening to the speaker.
日本語： くだけた会話では、「Right」は感嘆詞として使われ、相手の言うことに同意を示したり、自分が聞いていることを確認したりします。
Right. I understand what you mean.
そうです。おっしゃる意味が分かります。
EN： In Western workplace culture, using active listening cues like 'Right', 'Yeah', or 'I see' is important to show engagement during a conversation.
EN： The idiom 'have someone's back' means to be ready to protect or support someone if they need help.
日本語： イディオム「have someone's back」は、誰かが助けを必要としているときに、その人を守ったり支えたりする準備ができていることを意味します（誰かの後ろ盾になること）。
Don't worry about the mistake; I have your back.
その間違いを心配しないでください。私があなたの味方です。
EN： In Western workplace culture, having a supportive manager who 'has your back' is highly valued as it builds trust and psychological safety when dealing with difficult customers.
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 仕事で直面する困難や問題
文中での意味： 店やレストランで買い物をする客
文中での意味： 迷惑、面倒、または不親切な扱い
文中での意味： 職業訓練や指導を受けた
文中での意味： 冷静な、落ち着いた
文中での意味： 不平を言う、愚痴をこぼす
文中での意味： 支配人、上司
文中での意味： 職権、権限
文中での意味： （補償、割引、サービスを）提供する
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
To cause problems or difficulties for someone.
誰かに迷惑をかける
A few days ago; recently.
数日前、先日
To support and protect someone, especially in a difficult situation.
誰かを支持する、誰かの後ろ盾になる
A quiet and peaceful way of speaking that shows no anger or excitement.
冷静な声