Emma Raducanu buoyant after thumping win over Blinkova at Queen’s
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Emma Raducanu had a strong win at the Queen's tennis tournament.
艾瑪·拉杜卡努在女王俱樂部網球錦標賽中取得了一場強勢的勝利。
#2
She beat Anna Blinkova 6-0, 6-3 in the first round.
她在第一輪比賽中以 6-0、6-3 擊敗了安娜·布林科娃。
#3
Raducanu looked confident and played very well on the grass court.
拉杜卡努在草地球場上看起來很有自信，表現得非常好。
#4
This was her first match after the French Open two weeks ago.
這是她在兩週前的法國網球公開賽之後的第一場比賽。
#5
The 23-year-old had a difficult start to the year.
這位 23 歲的選手今年初過得並不順利。
#6
She was sick for more than two months and could not play.
她生病了兩個多月，無法上場比賽。
#7
She only came back to tennis just before the French Open.
她直到法國網球公開賽前夕才重返網壇。
#8
She lost her match there, so she was sad and upset.
她在法國網球公開賽輸掉了比賽，所以她感到難過和沮喪。
#9
But now Raducanu feels much better about her performance.
但現在拉杜卡努對自己的表現感覺好多了。
#10
She said she enjoyed how she moved and played on the court.
她說她很享受自己在球場上的移動和表現。
#11
She wants to keep this good feeling for the grass-court season.
她想要在草地賽季保持這種良好的感覺。
#12
She hopes this win will be a good start for the next month.
她希望這次勝利會是下個月的一個好開始。
#13
Raducanu had two extra weeks to train before Queen's.
拉杜卡努在女王俱樂部賽事前有額外的兩週時間進行訓練。
#14
She used this time to practice on grass.
她利用這段時間在草地上練習。
#15
Her tennis was much better than at the French Open.
她的網球表現比在法國網球公開賽時好得多。
#16
She hit the ball early and played with power from the front of the court.
她在球場前段過早擊球，並且有力地擊球。