2026 World Cup quarterfinal power rankings: How do the final 8 stack up?
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
The 2026 World Cup quarterfinals are here.
2026年世界盃半準決賽來臨了。
#2
Eight teams are still in the tournament.
八支球隊仍然留在錦標賽中。
#3
The three host countries all lost in the Round of 16.
三個主辦國都在十六強賽中輸了。
#4
The United States, Mexico, and Canada went home early.
美國、墨西哥和加拿大很早就回家了。
#5
Big teams like Brazil and Portugal also lost.
像巴西和葡萄牙這樣的強隊也輸了。
#6
Portugal's exit ended Cristiano Ronaldo's international career.
葡萄牙的淘汰結束了克里斯蒂亞諾·羅納度的國家隊生涯。
#7
The tournament still has many exciting players.
這項賽事仍然有許多令人興奮的球員。
#8
Lionel Messi, Kylian Mbappe, and Erling Haaland are all still playing.
里奧·梅西、基利安·姆巴佩和埃爾林·哈蘭德都仍在參賽。
#9
These three players lead the Golden Boot race.
這三名球員在金靴獎競爭中領先。
#10
The Golden Boot is the prize for the top scorer.
金靴獎是給神射手的獎項。
#11
Argentina are the defending champions, but they almost lost twice.
阿根廷是衛冕冠軍，但他們差點輸了兩次。
#12
Some teams in the quarterfinal have special stories.
八強賽中的一些球隊有著特別的故事。
#13
One European team went farther than ever before.
一支歐洲球隊走得比以往任何時候都還要遠。
#14
Another team was not this far for seventy years.
另一支球隊已經有七十年沒有走到這麼遠了。
#15
One African team reached the semifinal at the last World Cup.
一支非洲球隊在上一屆世界盃打進了準決賽。
#16
They want to show that result was not just luck.
他們想要證明那個結果不單單只是運氣。
#17
Switzerland is ranked number eight among the final teams.
瑞士在最終的隊伍中排名第八。
#18
They reached the quarterfinal for the first time since 1954.
他們自1954年以來首次晉級八強。
#19
They beat Colombia on penalties in the Round of 16.
他們在十六強賽中透過PK大戰擊敗了哥倫比亞。
#20
The World Cup Final will be on July 19 at MetLife Stadium.
世界盃決賽將於 7 月 19 日在大都會人壽體育場舉行。