Nandy says children’s social media ban only ‘staging post’ in online safety driveナンディ氏は、子どものソーシャルメディア禁止はオンライン安全対策の「通過点」に過ぎないと述べた
完全音声プレビュー
0:00
0:00
EN： The idiom 'far from + adjective/noun' means 'not at all' or 'nowhere near'. In 'far from over', 'over' acts as a predicate adjective meaning 'finished' or 'ended'. Thus, the phrase emphasizes that something is definitely not finished.
日本語： 「far from + 形容詞/名詞」は「全く～ない」または「とても～ではない」という意味です。ここでは「over」が形容詞として「終わった」を意味するため、「far from over」は何かが「まだ終わっていない」ことを強く強調するために使われます。
The investigation is far from over, and new evidence is still emerging.
この調査はまだまだ終わっておらず、新たな証拠が今も浮上し続けています。
EN： The present perfect tense ('has announced') connects a past action to the present moment, typically used in news reporting to introduce recent news that has current relevance. It is followed here by a 'that'-noun clause acting as the direct object of the announcement.
日本語： 現在完了形（has announced）は、過去に起こった動作を現在と結びつけるもので、ニュース報道の冒頭でよく使われ、現在に影響を与える最新情報を伝えるために用いられます。その後に続く「that 節」は目的語として機能し、発表された具体的な内容を説明します。
The company has announced that all employees will receive a bonus this winter.
その会社は、全従業員が今年の冬にボーナスを受け取ると発表しました。
EN： In British politics, a 'secretary' (specifically 'Secretary of State') refers to a senior cabinet minister in charge of a government department, equivalent to a 'Minister' in many countries. The word 'drive' here is commonly used in UK policy contexts to denote an organized, concerted campaign or initiative.
日本語： 英国の政治制度において、「secretary」（特に閣内の長である「Secretary of State」）は大臣レベルの長を指し、日本語では「大臣」や「長官」と訳されることが多い。また、「drive」はここでは運転を意味するのではなく、英米の政策文脈でよく使われる語で、「組織的・大規模に推進される事業や運動」を意味する。
EN： A gerund phrase (verb + -ing) can act as the grammatical subject of a clause. Here, 'banning children under sixteen from social media platforms' acts as the singular subject of the subordinate clause introduced by 'that', taking the singular verb 'is'.
日本語： 動名詞句（動詞 + -ing）は節の主語として機能することができる。この文では、「banning children under sixteen from social media platforms」が「that」によって導かれる名詞節の主語として機能し、単数扱いされるため、単数動詞「is」が使われる。
Limiting screen time for teenagers is essential for their mental health.
青少年のスクリーン使用時間を制限することは、彼らの心身の健康にとって極めて重要である。
EN： The verb 'ban' commonly follows the pattern 'ban someone from doing something / something', meaning to officially prohibit someone from participating in or using something.
日本語： 動詞「ban」の一般的な文型は「ban someone from (doing) something」で、「誰かに何かをすることや何かを使うことを禁止する」という意味です。
The school banned students from bringing mobile phones into the classroom.
学校は生徒が教室に携帯電話を持ち込むことを禁止している。
EN： The idiom 'staging post' originated from stagecoach travel in Britain, referring to a regular stopping place for changing horses or resting. In British political and news contexts, it metaphorically means an intermediate milestone or temporary phase toward a bigger objective, rather than the final destination.
日本語： 「staging post」は、かつてイギリスで馬車が使われていた時代の「宿場（ステージングポスト）」に由来し、馬を乗り換えたり旅人が休息したりする場所だった。英国の政治・報道の文脈では、この語は比喩として、より大きな目標に向かう過程における「過渡期」や「中間の節目」を指し、最終的な終着点ではないことを示すことが多い。
EN： The reporting/linking verb 'means' is followed here by a nominal that-clause with 'that' omitted: 'This means [that] the government plans...'. This pattern is commonly used to explain the consequence or significance of a preceding statement.
日本語： 動詞「means」の後では接続詞「that」が省略され、名詞節が目的語として導かれている：「This means [that] the government plans...」。この構造は、前述の内容の影響や含意を説明する際によく用いられる。
This decision shows the company wants to expand globally.
この決定は、その会社が世界的な拡大を望んでいることを示している。
EN： The verb 'protect' typically pairs with the preposition 'from' in the pattern 'protect [someone/something] from [something]', meaning to keep someone or something safe from harm or danger.
日本語： 動詞「protect」は通常、前置詞「from」と共に用いられ、「protect [人/物] from [事/危険]」という構文を成す。これは、人や物を害や脅威から守るという意味である。
Sunscreen helps protect your skin from harmful UV rays.
日焼け止めは、有害な紫外線から肌を守るのに役立つ。
EN： In recent years, 'online harm' has become a specific legal and political term in British governance, closely tied to the UK's Online Safety Act, which places legal duties on tech firms to shield minors from cyberbullying, predatory algorithms, and harmful content.
日本語： 近年、「online harm」（オンライン上の害）は英国政府と法体系における専門用語となり、英国の「オンライン安全法案」（Online Safety Act）と密接に関連しており、テクノロジープラットフォームに法的責任を課し、未成年者をネットいじめ、アルゴリズム推薦の罠、有害なコンテンツから保護することを目的としています。
EN： The noun 'ban' is followed by the preposition 'on' to indicate what is prohibited: 'ban on + noun/gerund'. Here, 'teenagers under sixteen' acts as the logical subject of the gerund 'accessing' (ban on [someone] doing [something]).
日本語： 名詞「ban」（禁止）の後には通常、前置詞「on」を伴い、禁止の対象や事項を表します。構造は「ban on + 名詞/動名詞」です。この文では、「teenagers under sixteen」が動名詞「accessing」の論理的主語となり、「ban on [誰々] doing [何々]」の構造を形成します。
The school introduced a ban on students using smartphones during class.
学校は生徒が授業中にスマートフォンを使用することを禁止する命令を発表しました。
EN： The prepositional phrase 'under sixteen' functions as a post-modifier (adjective phrase) modifying the noun 'teenagers', meaning 'who are younger than sixteen years old'.
日本語： 前置詞句「under sixteen」はここでは後置修飾語（形容詞句）として機能し、名詞「teenagers」を修飾して、「16歳未満の」という意味です。
Children under twelve must be accompanied by an adult.
12歳未満の子供は大人の同伴が必要です。
EN： Governments across Europe and the UK are increasingly passing legislation (such as the Online Safety Act) to protect minors from digital harms, including cyberbullying, algorithmic addiction, and mature content. Placing age restrictions on social media has become a prominent political debate internationally.
日本語： 英国やヨーロッパ各国の政府は近年、未成年者をネットいじめ、アルゴリズム依存、有害なコンテンツから守るための関連法（例えば英国の「オンライン安全法」）の制定を積極的に進めている。未成年者のソーシャルメディア利用を制限することは、現在国際的に注目されている政策課題となっている。
EN： The phrase 'be subjected to' is a passive construction followed by a preposition ('to'). It means to be forced to undergo or experience something unpleasant, official, or demanding. In this sentence, it combines with the modal auxiliary 'will' to form the future passive: 'will be subjected to'.
日本語： 「be subjected to」は受動構造で、前置詞「to」を伴い、「（厳しい扱い、制限、審査など）を受ける、被る」という意味である。この文では、法助動詞「will」と組み合わさり、未来受動形「will be subjected to」を形成している。ここでの「to」は前置詞であり、後に名詞または動名詞が続くことに注意。
All international travelers will be subjected to random security checks.
すべての国際旅客はランダムな安全検査を受けることになります。
EN： The adverb 'also' is used to add new information. When placed in a verb phrase containing auxiliary verbs (like 'will' and 'be'), it typically sits right after the first auxiliary verb: 'will also be...'.
日本語： 副詞「also」（～も）は新しい情報を付け加えるために使われます。文の中に複数の助動詞（'will' や 'be' など）がある場合、'also' は通常最初の助動詞の後に置かれ、「will also be...」という語順になります。
Small businesses will also receive government subsidies.
中小企業も政府の補助金を受け取ることになるでしょう。
EN： In news coverage of UK tech regulation, 'safer platforms' contrasts with 'high-risk apps' (like major algorithmic social media). This indicates that policy interventions will not only target obvious social networks but also broaden to messaging apps, forums, or educational tools previously thought to be low risk.
日本語： 英国のテクノロジー規制に関するニュースの文脈では、「より安全なプラットフォーム（safer platforms）」は「高リスクアプリ（high-risk apps）」と対比されています。これは、政府の規制範囲が拡大していることを意味し、大規模なアルゴリズムベースのソーシャルプラットフォームだけでなく、これまでリスクが低いと考えられていたメッセージングアプリやフォーラムも、未成年者を包括的に保護するために規制の対象となる可能性があります。
EN： Non-defining relative clause: The relative pronoun 'which' preceded by a comma adds extra explanatory information about the preceding noun phrase ('infinite scrolling and algorithmic content'). Unlike defining clauses, non-defining clauses use commas and cannot use 'that'.
日本語： 非制限的関係節：コンマの後に関係代名詞 'which' を使用し、直前の名詞句（'infinite scrolling and algorithmic content'、つまり無限スクロールとアルゴリズムコンテンツ）に追加情報を補足説明します。非制限節は 'that' に置き換えることはできず、前後をコンマで区切る必要があります。
The app introduced daily time limits, which helps teenagers manage their screen time better.
このアプリは毎日の利用時間制限を導入し、これが10代の若者が画面を見る時間をより適切に管理するのに役立ちます。
EN： Collocation 'limits on [noun]': The noun 'limit' is frequently followed by the preposition 'on' to indicate what is being restricted or controlled.
日本語： 名詞と前置詞のコロケーション 'limits on'：名詞 'limit'（制限）はしばしば前置詞 'on' と共に使われ、「～に対する制限」または規制の対象を示します。
The city imposed strict limits on carbon emissions from factories.
その市は工場の二酸化炭素排出量に厳しい制限を課しました。
EN： In recent years, tech regulators in the UK and EU have targeted 'infinite scrolling' (a design feature pioneered by social media to keep users engaged endlessly without page breaks) and 'algorithmic feeds' (content sorted by engagement prediction rather than chronologically). Regulators argue these addictive mechanics disproportionately expose younger audiences to harmful or radicalizing content.
日本語： 近年、英国とEUのテクノロジー規制当局は、「無限スクロール」（infinite scrolling、ユーザーがページをめくらずに際限なく閲覧できるソーシャル機能）と「アルゴリズムフィード」（algorithmic feeds、時系列ではなく相互作用の予測に基づいてコンテンツを配信する仕組み）に焦点を当てています。規制当局は、このような中毒性のある設計により、ユーザー（特に10代の若者）が有害または過激なコンテンツに過度にさらされる可能性があると考えています。
EN： The idiom 'come into effect' means to become valid or officially operational, especially for laws, rules, or policies. It is often paired with future tense ('will come into effect') and time prepositions like 'in' or 'on'.
日本語： 成語フレーズ「come into effect」は「効力を生じる」または「施行される」という意味で、法律、規制、政策、契約に特によく使われます。この文では未来の助動詞「will」と組み合わされ、前置詞「in + 月/年」または「on + 具体的な日付」を伴うことが多いです。
The new environmental regulations will come into effect next month.
新しい環境規制は来月施行されます。
EN： The prepositional phrase 'as part of' indicates that the subject or action is an element, stage, or component of a larger project, initiative, or plan.
日本語： 前置詞句「as part of」は「～の一部として」という意味で、ある行動、措置、要素がより大規模な計画、イニシアチブ、体系の一部であることを示すために使われます。
She received specialized training as part of the company's onboarding program.
会社の入社研修プログラムの一環として、彼女は専門的な訓練を受けました。
EN： In the UK, the implementation of stricter online safety controls, such as the Online Safety Act, places statutory obligations on tech platforms to verify user ages to protect minors from harmful material. Phrases like 'come into effect' and 'government initiative' are standard journalistic terminology when reporting on Westminster policy rollouts.
日本語： 英国では、オンライン安全法案（Online Safety Act）などの規制が段階的に進められる中、政府と規制当局はテクノロジープラットフォームに対し、未成年者を有害なコンテンツから保護するために、厳格な年齢確認メカニズムの導入を義務付けています。「come into effect」（発効する）と「government initiative」（政府主導の取り組み／施政プロジェクト）は、英国のニュースメディアがウェストミンスター政府の政策実施を報じる際に非常に標準的な公務・報道用語です。
EN： The verb 'vow' means to make a solemn promise and is commonly followed by a to-infinitive ('vow to do something'). Here, it is used in the present perfect tense ('has vowed') to show an action completed recently that has relevance to the present.
日本語： 動詞「vow」（誓う、固く約束する）は、厳粛な約束を表し、その後ろには通常、不定詞構造（vow to + 動詞の原形）が続きます。本句では現在完了形（has vowed）が使われており、最近なされた誓いや約束を表し、その影響が現在の状況に持続的に関連していることを示します。
The company has vowed to reduce its carbon emissions by next year.
その会社は、来年までに二酸化炭素排出量を削減すると誓っている。
EN： The comparative adverb 'further' indicates degree or extent (meaning 'to a greater degree'). When combined with the intensifier 'even' ('even further'), it emphasizes taking actions beyond what has already been done or proposed.
日本語： 副詞の比較級「further」は、ここでは程度や範囲における「さらに先へ」を意味します。強調の副詞「even」と組み合わせることで（even further）、既存の措置や約束を超えた、より厳格な行動を取ることを強調します。
The mayor decided to go even further with traffic restrictions.
市長は交通規制においてさらに踏み込んだ措置を取ることを決定した。
EN： In British politics, culture secretaries oversee digital media and online safety legislation. Lisa Nandy's comments reflect ongoing legislative efforts in the UK, such as the Online Safety Act, aimed at tightening regulations on major tech platforms to protect minors from harmful online content.
日本語： 英国政界では、文化大臣がデジタルメディアとネット安全規制の政策を管轄している。ナンディの発言は、英国が近年（例えば『オンライン安全法』）大手テクノロジー企業への規制を強化し続けている政策方針を反映しており、特に青少年をネット上の有害コンテンツから守ることに焦点を当てている。
EN： The preposition 'before' introduces a time prepositional phrase ('before a speech') modifying the main verb 'spoke', indicating that the action took place prior to the event mentioned.
日本語： 前置詞「before」が時間の前置詞句（before a speech）を導き、主動詞「spoke」を修飾して、その動作がスピーチの前に起こったことを示す。
He met with journalists before a meeting with the committee.
彼は委員会との会合の前に記者団と会見した。
EN： Nested prepositional phrases ('before a speech' + 'at the Labour party conference') function adverbially to provide successive layers of circumstantial detail (time and location) for the predicate.
日本語： 複数の前置詞句（「before a speech」と「at the Labour party conference」）が副詞修飾語として積み重なり、主要な述語が起こる時間と場所の詳細を段階的に補足する。
The minister answered questions before a conference at city hall.
大臣は市庁舎でのセミナーの前に質問に答えた。
EN： The 'Labour party conference' is an annual multi-day event held in autumn where the UK Labour Party discusses policies, listens to major speeches from leadership, and sets political priorities. It is a major media and political fixture in British politics.
日本語： 「労働党大会」（Labour party conference）は、英国労働党が毎年秋に開催する重要な年次会議です。党内の要人がここで重要な演説を行い、政策方針を議論し、将来の政治課題を確立します。英国政界の毎年の注目イベントの一つです。
EN： Modal verb 'shouldn't' followed by a bare infinitive expresses advice, strong recommendation, or moral obligation not to do something.
日本語： 法助動詞「shouldn't」の後には原形動詞（bare infinitive）が続き、強い提案、何かに反対する気持ち、または思いとどまらせることを表します（「～すべきではない」）。
We shouldn't ignore the warning signs.
私たちはこれらの警告信号を無視すべきではない。
EN： The conjunction 'that' introduces a noun clause functioning as the direct object of the verb 'accept'. Inside the clause, 'this is the end' acts as a complete subordinate statement.
日本語： 接続詞「that」は名詞節（noun clause）を導き、ここでは動詞「accept」の目的語として機能します。節内の「this is the end」は完全な従属平叙文を構成します。
They accept that changes will take time.
彼らは変革には時間がかかるという事実を受け入れている。
EN： In political discourse, phrases like 'accept that this is the end' are commonly used to rally party members and signal that initial legislation or restrictions (such as age limits on social media) are merely the starting point, not the full extent of planned regulatory intervention.
日本語： 政治・政策の文脈では、「accept that this is the end」は、改革への決意を公衆や党内に伝えるためにしばしば使われ、現在の禁止令や規範（例えば16歳未満のソーシャルプラットフォーム利用制限）は初期段階に過ぎず、政府は将来、より深く、より包括的な規制を推進することを示唆する。。
EN： The relative pronoun 'that' introduces a restrictive relative clause ('that polices and regulates the online space') modifying the noun phrase 'an active state'.
日本語： 関係代名詞「that」は限定関係節（that polices and regulates the online space）を導き、先行詞の名詞句「an active state」（積極的な国家／政府）を修飾する。。
We need a system that detects and prevents cyber attacks.
私たちは、サイバー攻撃を検知し防ぐことができるシステムを必要としている。。
EN： The conjunction phrase 'so that' expresses purpose or result, meaning 'in order that'. It connects the action of regulation with its intended goal: people's safety.
日本語： 接続詞句「so that」は目的または結果を表し、「〜するために、〜できるように」という意味で、規制行動をその意図された目的（人々の安全）に結びつける。。
He locked the door so that nobody could enter.
彼は誰も入れないようにドアに鍵をかけた。。
EN： In British political discourse, 'an active state' refers to a governance philosophy where the central government intervenes directly in the economy and society to protect citizens, contrasting with 'laissez-faire' or minimal-state approaches.
日本語： 英国の政治的文脈では、「active state」（積極的な国家／政府）は、政府が経済・社会問題に積極的に介入し、市民の福祉と安全を保障するという統治理念を指し、市場への自由放任や「小さな政府」を主張する理念と対立する。
EN： Reported Speech with 'that'-clause: The verb 'added' introduces an indirect statement via a noun clause starting with 'that'. Because the reporting verb is in the past tense ('added'), the modal verb 'will' shifts back in tense to 'would' (future-in-the-past).
日本語： that が導く名詞節（間接話法）：主動詞「added」（付け加えて言う）は過去形なので、その目的語節内で、元々未来を表す「will」は時制の一致により「would」（過去未来形）に後退する。
He explained that the company would launch a new project next month.
彼は会社が来月新しいプロジェクトを開始すると説明した。
EN： The Idiomatic Phrase 'a force for good': This expression refers to an entity, policy, or action that has a positive, constructive, or beneficial influence on society or the world.
日本語： 句「a force for good」（善の力／積極的で前向きな力）：社会や世界に肯定的で、有益かつ深遠な影響を与える人、物、政策などを指すのに使われる。
Education should always be a force for good in society.
教育は社会において常に善の力であるべきだ。
EN： In British political discourse, framing regulations as 'a force for good' is a standard rhetorical strategy. It emphasizes that state intervention in technology is intended to be benevolent and socially responsible rather than restrictive.
日本語： 英国の政治的文脈では、規制や政策を「a force for good」（善の力）と表現するのはよく見られる修辞手法である。この表現は、政府によるテクノロジー規制が単に自由を制限するものではなく、公共の利益を守り、積極的で前向きな社会的導きの役割を果たすことを意図していることを強調する。。
EN： The verb 'praise' commonly follows the pattern 'praise somebody for (doing) something', where the preposition 'for' introduces the reason or achievement being praised. The verb following 'for' must take the gerund form (-ing).
日本語： 動詞「praise」（称賛する）はしばしば前置詞「for」と共に使われ、「praise someone for doing something」（～したことで誰かを称賛する）という定型構文を成す。前置詞「for」の後に動詞が続く場合、称賛の理由を表すために動名詞（V-ing形）を使わなければならない。
The principal praised the students for raising money for charity.
校長は生徒たちが慈善団体のために資金を集めたことを称賛した。
EN： The adjective 'former' refers to someone having previously filled a particular role or status. In news reports, it often precedes an official title before a person's name (e.g., 'former prime minister [Name]').
日本語： 形容詞「former」は「前任の、過去の」という意味で、役職名の前に置いて固有名詞を修飾するのに使われ、「former prime minister [氏名]」（前首相……）のように、ニュース報道で非常に一般的であり、人物の以前の公的な立場を示すために用いられる。
The former president attended the international summit yesterday.
前大統領は昨日、その国際サミットに出席した。。
EN： In the UK political system, a 'Secretary of State' (commonly abbreviated to 'secretary' in titles like 'technology secretary') is a senior cabinet minister in charge of a government department. Official ministerial titles are routinely placed before personal names in British news coverage without capitalization of every word unless acting as direct formal address.
日本語： 英国の政治制度では、「Secretary of State」（通常「secretary」と略され、例えば「technology secretary」はテクノロジー大臣）は中央省庁を管轄する内閣の一員を指す。英国のニュース報道では、これらの役職を官員の名前の前に置いて身分のラベルとすることがよくある。
EN： The structure 'there has been + noun phrase' is the present perfect form of the existential 'there is/are'. It denotes that something has happened or come into existence over a period leading up to the present. The noun phrase (here 'a step change') functions as the notional subject.
日本語： 構造「there has been + 名詞句」は存在文「there is/are」の現在完了形であり、過去のある時点から現在まで続いている出来事や状況を表す。その後の名詞句（この文では「a step change」）は文法的には実質主語である。
There has been a noticeable improvement in air quality recently.
最近、空気の質が著しく改善された。
EN： The conjunction 'since' introduces a time clause indicating the starting point of an action. The clause following 'since' usually uses the simple past tense (e.g., 'became'), while the main clause typically uses the present perfect tense (e.g., 'has been').
日本語： 接続詞「since」は時間を表す副詞節を導き、動作や状態の起点を示す。「since」の後に続く節は通常、過去形（例：「became」）を用い、主節は通常、現在完了形（例：「has been」）を用いる。
He has lived in London since he graduated from university.
大学を卒業してから、彼はロンドンに住み続けている。
EN： In British politics, 'step change' is a common idiomatic phrase meaning a significant and discontinuous jump or shift in policy or behavior, rather than a gradual incremental change. Additionally, the phrase 'approach to [noun]' is widely used in official policy statements to describe a government's strategy or methodology towards a particular issue.
日本語： 英国の政治・公共政策の文脈では、「step change」（段階的変化／大きな転換）は一般的な成句で、政策や行動方針がゆっくり調整されるのではなく、顕著で非漸進的な大きな飛躍や転換を指します。また、「approach to [名詞]」は政策談話で非常に一般的なコロケーションで、政府が特定の課題に取り組む戦略や方法を表します。
EN： The verb 'want' is frequently followed by an object plus a to-infinitive complement: 'want + object + to-infinitive' (e.g., 'wants [online spaces] to be...'). This construction expresses that the subject desires someone or something else to perform an action or enter a certain state.
日本語： 動詞「want」は「目的語 + 不定詞（to + 動詞の原形）」を目的語補語として取り、「want + 目的語 + to V」の文型を形成します（例：wants [online spaces] to be...）。これは、主語が誰かまたは何かに特定の動作を実行させたり、特定の状態にあることを望むことを表します。
The teacher wants every student to participate actively in class discussions.
先生はすべての生徒が授業の議論に積極的に参加することを望んでいます。
EN： Parallel adjective structures: Three adjectives ('safe', 'inclusive', 'empowering') are connected by commas and 'and' to describe the object. The adverb 'genuinely' modifies the entire set of adjectives, intensifying the sincerity and reality of these qualities.
日本語： 並列形容詞構造：文は「safe」、「inclusive」、「empowering」の3つの形容詞を並列し、まとめて形容詞補語として機能させます。副詞「genuinely」（真に）はその前に置かれ、後続の形容詞群全体を修飾します。
The program aims to create an environment that is genuinely supportive, engaging, and rewarding.
その計画は、真に支援的で、魅力的で、やりがいのある環境を創り出すことを目的としています。
EN： In UK political discourse, phrases like 'safe, inclusive, and empowering' are hallmarks of policy language around digital regulation (such as the UK Online Safety Act). They reflect a regulatory philosophy that seeks not just to prohibit harm, but to foster positive digital citizenship and equal access.
日本語： 英国の政治・政策論において、「safe, inclusive, and empowering（安全、包括的、力を与える）」は、デジタル規制（英国のオンライン安全法に関する議論など）で非常に一般的な表現です。これは、政府の政策方針が危害の禁止や防止だけでなく、積極的で前向きなデジタル市民環境と、すべての人の平等な参加権の創出を重視していることを反映しています。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 取り組み、新施策
文中での意味： 制限、規制
文中での意味： 規制する、管理する
文中での意味： 先駆者、草分け
文中での意味： 誓う、固く約束する
文中での意味： 包摂的な、誰も排除しない
文中での意味： 力を与える、自信を持たせる
文中での意味： アルゴリズムによる
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
a point or step along the way toward achieving an ultimate goal
中継地点；段階的進展
to start to apply or be used (especially laws, rules, or policies)
発効；施行開始
a significant, noticeable, and often sudden change or improvement
大きな転換；飛躍的進歩
a web-design technique that loads content continuously as the user scrolls down
無限スクロール
an influence that produces positive results or promotes social well-being
社会に貢献する力；ポジティブな力