Paying & Tipping: Conversation (Intermediate)支払い&チップ：会話（中級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
This restaurant was amazing! I really enjoyed the pasta dish.
このレストランは最高です！あのパスタが本当に気に入りました。
#2
Me too! The service was excellent today, wasn't it?
私もです！今日のサービスは素晴らしかったですね？
#3
Yes, our waiter was very friendly and helpful throughout dinner.
はい、私たちのウェイターは夕食の間ずっと、とてもフレンドリーで親切でした。
#4
Should we ask for the bill now? I'm ready to pay.
お会計しましょうか？支払いの準備はできています。
#5
Good idea. I'll call the waiter over to our table.
いい考えですね。ウェイターをテーブルに呼びます。
#6
Here's your bill. The total comes to eighty-five dollars today.
こちらがお会計です。本日の合計は85ドルになります。
#7
Thanks. Do you want to split the bill, Sarah?
ありがとう。サラ、お会計を分けたい？
#8
Actually, I think we should pay separately because I ordered more.
実は、私が多めに注文したので、別々に支払うべきだと思います。
#9
That's fair. Can we pay with credit cards here, please?
それは公平ですね。ここでクレジットカードで支払うことはできますか？
#10
Of course! I can split it however you'd like easily.
もちろんです！ご希望通りの方法で、簡単に伝票を分けることができますよ。
#11
Perfect! So my part is fifty dollars including my dessert.
よかった！では、私の分はデザートを含めて50ドルですね。
#12
And mine is thirty-five dollars for the main course only.
私のは35ドルで、メインディッシュのみ含まれています。
#13
Wait, should we leave a tip for the excellent service?
ちょっと待って、この素晴らしいサービスに対してチップを残すべきでしょうか？
#14
Definitely! In this country, fifteen to twenty percent is standard practice.
もちろんです！この国では、15〜20パーセントが標準的です。
#15
Right. I'll add ten dollars as my tip then.
わかりました。では、チップとしてさらに10ドル追加します。
#16
Good choice! I'm leaving seven dollars which is twenty percent exactly.
いい選択ですね！私は7ドル置きます。ちょうど20%になります。
#17
Thank you both so much! I really appreciate your generosity.
お二人とも、本当にありがとうございます！お心遣いに感謝します。
#18
You're welcome! The food and service were both outstanding tonight.
どういたしまして！今夜の料理もサービスも素晴らしかったです。
#19
Yes, we'll definitely come back here again very soon.
はい、近いうちに必ずまた来ます。
#20
That's wonderful to hear! Have a great evening, both of you.
それは素晴らしいですね！お二人とも、良い夜をお過ごしください。
#21
Mike, I learned something important today about tipping customs here.
マイク、今日ここでチップの習慣について重要なことを学んだよ。
#22
What did you learn that was so interesting about it?
それについて、何か面白いことを学びましたか？
#23
In my country, we don't usually tip because service is included.
私の国では、サービス料が含まれているので、通常チップは払いません。
#24
That's quite different! Here, servers depend on tips for their income.
それはかなり違いますね！ここでは、ウェイターは収入をチップに頼っています。
#25
Now I understand why tipping is so important in restaurants here.
なぜここのレストランでチップを払うことがこれほど重要なのか、今わかりました。