Sightseeing: Conversation (Intermediate)観光：会話（中級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
I can't believe we're finally here at the National Museum!
ついに国立博物館に来られたなんて信じられません！
#2
I know! I've wanted to visit this monument for years.
わかります！何年もこの記念碑を訪れたいと思っていました。
#3
The tour guide said the history of this building is amazing.
ガイドはこの建物の歴史はとても魅力的だと言いました。
#4
Should we take some photos before we go inside?
中に入る前に写真を撮りましょうか？
#5
Yes, let's get a photo with that beautiful monument behind us.
いいですね、後ろにあるあの美しい記念碑と一緒に写真を撮りましょう。
#6
Perfect! The architecture here was built in the eighteenth century.
素晴らしい！ここの建築は18世紀に建てられました。
#7
That's incredible. Which tour should we join for the best experience?
それは本当に信じられません。最高の体験をするためには、どのツアーに参加すべきですか？
#8
The afternoon tour includes all the important historical landmarks.
午後のツアーには、すべての重要な歴史的建造物が含まれています。
#9
Great! Have you checked what time the tour starts today?
素晴らしい！今日のツアーが何時に始まるか確認しましたか？
#10
It begins at two o'clock, so we have thirty minutes.
2時に始まるので、30分あります。
#11
That gives us time to explore the monument garden outside.
それで、外にあるモニュメントガーデンを散策する時間ができますね。
#12
Good idea! I really want to learn about the history here.
いい考えですね！ここの歴史について本当に知りたいです。
#13
Welcome everyone to our special history tour of the museum!
当博物館の特別歴史ツアーへようこそ！
#14
Thank you! Can we take photos inside all the exhibition rooms?
ありがとうございます！すべての展示室内で写真を撮ってもいいですか？
#15
Yes, but flash photography isn't allowed because it damages the artifacts.
はい、ただしフラッシュ撮影は禁止されています。展示物を傷める可能性があるからです。
#16
That makes sense. How long has this monument been a museum?
それは理にかなっていますね。この記念碑は博物館になってからどのくらい経ちますか？
#17
This monument has been open as a museum since 1985.
この記念碑は1985年から博物館として公開されています。
#18
Wow! The building itself is more than two hundred years old.
わあ！この建物自体、200年以上の歴史があるんですね。
#19
Exactly. Many famous historical events happened right here in these rooms.
その通りです。多くの有名な歴史的出来事が、これらの部屋で起こりました。
#20
This tour is going to be fascinating. I'm so glad we came!
このツアーはきっと素晴らしいものになります。来て本当によかったです！