B2190 語1:03ストーリーイギリス英語2026年4月5日公開 · 2026年4月5日更新

伝記アート音楽宮崎駿

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

Hayao Miyazaki was born in Tokyo in 1941, during a time of war.

宮崎駿は1941年の戦時中に東京で生まれました。

His family owned a business that made parts for military airplanes.

彼の家族は軍用機の部品を製造する企業を経営していました。

As a young boy, he witnessed the destruction of bombed cities.

幼い少年だった頃、彼は爆撃された街の破壊を目の当たりにしました。

He also saw many refugees struggling to survive.

彼はまた、多くの難民が生き残るために苦闘しているのを目にしました。

These powerful images of war and the dream of flight would deeply influence his future films.

これらの強烈な戦争のイメージと飛行への夢は、彼の将来の映画に深い影響を与えることになります。

When Miyazaki was a teenager, he saw 'The Tale of the White Serpent'.

宮崎駿が10代の頃、彼は『白蛇伝』を見ました。

It was Japan's first full-length color animation.

それは日本初のフルカラー長編アニメーションでした。

He was so inspired by the film that he decided to dedicate his life to animation.

彼はその映画に深く感銘を受け、人生をアニメーションに捧げることを決意しました。

This experience changed his life and set him on a new path.

この経験は彼の人生を変え、彼を新しい道へと導きました。

#10

In 1963, he officially began his career by joining Toei Animation.

1963年、彼は東映動画に入社することで、正式にキャリアをスタートさせました。

#11

After working for other animation companies for many years, Miyazaki wanted more creative control.

他のアニメ会社で長年働いた後、宮崎駿はより多くのクリエイティブな主導権を求めました。

#12

So, after creating the film 'Nausicaä of the Valley of the Wind', he co-founded Studio Ghibli in 1985.

そのため、映画『風の谷のナウシカ』を制作した後、彼は1985年にスタジオジブリを共同設立しました。

#13

Their first film told the story of a princess dedicated to the protection of nature.

彼らの最初の映画は、自然の保護に尽力する王女の物語でした。

#14

Many other studios thought it would fail because of its environmental themes.

多くの他の制作スタジオは、その環境問題をテーマにしているために失敗するだろうと考えていました。

#15

Despite the doubts, Miyazaki was determined to share his vision with the world.

疑念の声があったにもかかわらず、宮崎駿は自分のビジョンを世界に共有しようと決心していました。

フレーズ一覧 (7 個)

種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。

set him on a new path

idiom

To cause someone to start a new course of action or a different way of life.

人を新しい道へと導く

解説： この表現は、個人の将来の方向性やキャリアを根本的に変えるような、重大な出来事や転換点を説明する際によく使われます。

例： Winning the scholarship set her on a new path toward becoming a doctor.

struggling to survive

collocation

To experience great difficulty in staying alive or maintaining a basic level of existence.

生き残るために苦闘する

解説： これは強い意味を持つコロケーションで、戦争、貧困、災害などの極限状態の中で生き延びようと努力する状況を表します。

例： After the earthquake, many families were struggling to survive without clean water.

dedicated to

collocation

Giving a lot of time and effort to something because you think it is important.

〜に専念する；〜に捧げる

解説： 後ろに名詞または動名詞（V-ing）が続き、ある目標、事業、または理想に全精力を注ぐことを表します。

例： The organization is dedicated to protecting endangered species.

co-founded

phrasal verb

To start an organization or company together with one or more other people.

共同設立する

解説： 接頭辞「co-」は「共同」を意味し、ビジネスの文脈では非常に一般的で、複数の創設者が協力して組織を設立することを指します。

例： Steve Jobs co-founded Apple with Steve Wozniak in a garage.

full-length

technical term

A film or animation that is of the standard duration for a feature movie, typically 70 to 120 minutes.

長編の（映画やアニメーションについて）

解説： 日常的な英語では 'length' は物理的な長さを指しますが、映画業界では 'full-length' は「長編映画」と「短編映画」(shorts) を区別するための専門用語です。

例： The studio is working on its first full-length animated feature.

creative control

technical term

The authority to make final decisions regarding the artistic and content-related aspects of a project.

制作の主導権 / 芸術的自主権

解説： ここでの 'control' は一般的な「管理」や「支配」ではなく、芸術制作において制作者が制作会社や出資者の干渉を受けずに最終決定権を持っているかどうかを指します。

例： The director signed the contract only after being promised full creative control.

vision

technical term

A clear, imaginative concept of what a creative work or a future goal should be.

ビジョン / 芸術的構想

解説： 'Vision' は日常生活では通常「視力」を指しますが、芸術やビジネスの文脈では、制作者が描く作品の完成形に対する「壮大な構想」や「独自の洞察」を指します。

例： The movie stayed true to the director's original vision.

← 前のレッスン村上春樹：走ること、書くこと次のレッスン →宮崎駿：『千と千尋』から偉大なる境地へ

Hayao Miyazaki: The Boy Who Drew Worlds宮崎駿：世界を描いた少年

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (7 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (7 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (7 個)

おすすめコース

Music音楽

Neymar: The Boy from Santosネイマール：サントスから来た少年

Neymar: Tears of a Geniusネイマール：天才の涙

Steve Jobs at Stanford: Love, Loss, and Looking at Deathスタンフォード大学のスティーブ・ジョブズ：愛、喪失、そして死を見つめること

受講者レビュー

語彙リスト (10 語)

フレーズ一覧 (7 個)