EN: Use 'is' after a singular subject (one thing) to describe what it is or how it looks.
日本語: 単数主語(一つのもの)の後に「is」を使い、それが何であるか、またはその状態を説明します。
The apple is red.
このリンゴは赤いです。
EN: In English, medical terms like COVID-19 are often used directly in daily conversation without translation, as they are recognized globally.
日本語: 英語では、COVID-19のような医学用語は、世界中で広く認識されているため、通常は翻訳せずに日常会話で直接使用されます。
EN: The verb 'make' can be used to describe causing someone to be in a certain state (make + someone + adjective).
日本語: 動詞の「make」は、誰かをある状態にすることを表すのに使われます(make + 人 + 形容詞)。
The movie makes me happy.
この映画は私を幸せにします。
EN: When the subject is 'It', we add an 's' to the action word (verb) in the present tense.
日本語: 主語が単数の「It」の場合、現在形の動詞の後に「s」を付けます。
The flu spreads fast in winter.
インフルエンザは冬に急速に広がります。
EN: The phrase 'from person to person' is commonly used in medical contexts to describe how contagious diseases move through a community.
日本語: 「from person to person」というフレーズは医学的な文脈でよく使われ、感染症が地域社会でどのように広がるかを説明します。
EN: Use '-selves' when the person doing the action (We) is the same as the person receiving the action.
日本語: 動作を行う人(私たち)と受ける人が同じである場合、「-selves」で終わる再帰代名詞を使用します。
We can help ourselves.
私たちは自分自身を助けることができます。
EN: In English-speaking cultures, 'protecting ourselves' during a health crisis emphasizes both personal responsibility and community care.
日本語: 英語圏の文化では、健康危機の際に「自分自身を守る」ことは、個人の責任と地域社会への配慮を強調します。
EN: Use 'is' to connect a noun (the subject) to an adjective that describes it.
日本語: 名詞(主語)と、それを説明する形容詞をつなぐために 'is' を使用します。
Health is very important.
健康は非常に重要です。
EN: In health contexts, the phrase 'Prevention is better than cure' is a very common English proverb.
日本語: 健康の分野では、「予防は治療に勝る」(Prevention is better than cure)という非常に有名な英語の格言があります。
EN: When the subject is one person or thing (he, she, it, or a singular noun), we add 's' to the action word (verb) in the present tense.
日本語: 主語が単数(he、she、it、または1つの名詞)の場合、現在形の動詞の後に「s」を付けます。
The sun shines bright.
太陽が輝いています。
EN: In many cultures, wearing a mask is a sign of respect and social responsibility to protect others from getting sick.
日本語: 多くの文化において、マスクを着用することは、他人を病気から守るための敬意や社会的責任の表れと見なされています。
EN: Use 'stop (someone/something) from (doing something)' to say that an action is prevented from happening.
日本語: 「stop (人/物) from (〜すること)」を使って、ある動作が起こるのを防ぐことを表します。
The rain stops us from playing outside.
その雨のせいで私たちは外で遊べませんでした。
EN: Use the Present Simple tense to talk about general rules, habits, or facts that are true most of the time.
日本語: 一般的な規則、習慣、またはほとんどの場合に当てはまる事実を説明するために、現在形を使用します。
I drink water every day.
私は毎日水を飲みます。
EN: In many cultures, wearing a mask in public is a sign of social responsibility and respect for others' health, especially during a pandemic.
日本語: 多くの文化において、公共の場でのマスク着用は社会的責任の表れであり、他人の健康への配慮でもあります。特にパンデミックの間はそうです。
EN: Use 'on' for public transportation like buses, trains, and planes where you can stand up and walk around.
日本語: バス、電車、飛行機など、立って移動できる大型の公共交通機関では、前置詞「on」を使います。
I am on the train.
私は電車に乗っています。
EN: In many Asian cultures, wearing masks on public transport is a common courtesy when sick, even before the pandemic.
日本語: 多くの アジア文化では、パンデミック以前から、病気の際に公共交通機関でマスクを着用することは一般的なマナーと見なされてきました。
EN: Use 'and' to connect two adjectives (describing words) that are both true for the same thing.
日本語: 「and」を使用して2つの形容詞をつなぎ、同じものの2つの特徴を説明します。
The apple is sweet and red.
このリンゴは甘くて赤いです。
EN: In many Asian cultures, wearing a mask is a common courtesy when one has a cold, even outside of a pandemic.
日本語: 多くのアジアの文化では、パンデミックの間でなくても、風邪を引いたときにマスクを着用することは一般的なマナーです。
EN: The verb 'help' can be followed by an object and then another verb. You can say 'help someone do something' or 'help someone to do something'.
日本語: 動詞「help」の後には目的語を置き、その後に別の動詞を続けることができます。「help someone do something」または「help someone to do something」と言うことができます。
Music helps me relax.
音楽はリラックスするのを助けてくれます。
EN: In many English-speaking countries, public health discussions often emphasize the role of vaccines in 'community immunity' or 'herd immunity'.
日本語: 多くの英語圏の国では、公衆衛生の議論において、ワクチンが「集団免疫」で果たす役割がしばしば強調されます。
EN: Use the Present Simple tense to talk about facts or things that happen regularly. For plural subjects like 'Doctors', use the base form of the verb 'give'.
日本語: 事実や習慣的な出来事を表すには現在形を使います。主語が複数(Doctorsなど)の場合、動詞は原形(give)を使います。
Teachers help students at school.
先生は学校で生徒を助けます。
EN: In many English-speaking countries, vaccines are also available at local pharmacies or clinics, not just large hospitals.
日本語: 多くの英語圏の国では、ワクチンは大きな病院だけでなく、地元の薬局やクリニックでも接種できます。
EN: Use 'be + adjective + for + person' to describe how something affects someone.
日本語: 「be動詞 + 形容詞 + for + 対象」を使って、あることが誰かに与える影響や性質を説明します。
Milk is good for children.
牛乳は子供に良いです。
EN: In health contexts, 'most people' is a common phrase used by medical professionals to indicate general safety while acknowledging individual differences or allergies.
日本語: 健康や医療の文脈では、「most people」(ほとんどの人)は、医療従事者が一般的な安全性を表す際によく使う表現ですが、同時に個人の違いやアレルギー反応の存在も暗に認めています。
EN: Use 'have' to show that something exists or is available in a place or country.
日本語: ある場所や国に何かが存在したり、提供されたりしていることを表すために 'have' を使います。
Many schools have big libraries.
多くの学校には大きな図書館があります。
EN: In many English-speaking countries, public health initiatives often provide essential vaccines at no cost to the individual to ensure community safety.
日本語: 多くの英語圏の国では、地域の安全を確保するために、公衆衛生プログラムによって必要なワクチンが通常無料で提供されています。
EN: Use 'can' before a verb to show that something is possible or that you are able to do it.
日本語: 動詞の前に「can」を使って、何かが可能であること、または何かをする能力があることを表します。
You can buy milk at the store.
店で牛乳を買うことができます。
EN: In many English-speaking countries, vaccines are often available at local pharmacies or drugstores, not just at large hospitals, making them very accessible 'near your home'.
日本語: 多くの英語圏の国では、ワクチンは大きな病院だけでなく、地元の薬局(pharmacies)でも接種できることが多く、自宅のすぐ近くで接種できるので非常に便利です。
EN: Use 'means' to explain the definition or result of something. When the subject is singular (like 'Quarantine'), we add 's' to the verb 'mean'.
日本語: ある事柄の定義や結果を説明するときに 'means' を使います。主語が単数('Quarantine' など)の場合、動詞 'mean' に 's' を付けます。
Red light means you stop.
赤信号は止まるという意味です。
EN: During the pandemic, 'quarantine' became a common daily word worldwide, referring specifically to staying isolated to prevent spreading the virus.
日本語: パンデミックの間、「quarantine」(隔離)は世界共通の日常用語となり、特にウイルスの拡散を防ぐための自宅隔離を指すようになりました。
EN: Use the plural form of a noun (people) to talk about a group in general. In this sentence, 'Sick' describes the people.
日本語: 名詞の複数形(people)を使って、あるグループ全体を指します。この文では、「Sick」(病気の)がこれらの人々を修飾しています。
Hungry people need food.
お腹が空いている人は食べ物が必要です。
EN: In many English-speaking countries, 'quarantine' became a very common daily word during the COVID-19 pandemic, often shortened to 'quar' in casual slang.
日本語: 多くの英語圏の国では、COVID-19のパンデミック中に「quarantine(隔離)」という言葉が非常に一般的な日常語になり、カジュアルな会話では「quar」と略されることもあります。
EN: Use 'for' followed by a period of time to show how long an action lasts.
日本語: 「for」の後に期間を続けることで、ある動作がどのくらい続いたかを表します。
I sleep for eight hours.
私は8時間眠りました。
EN: In English, 'stay home' is very common in American English, while 'stay at home' is more common in British English. Both are correct.
日本語: 英語では、アメリカ人はよく「stay home」を使い、イギリス人は「stay at home」をよく使いますが、どちらも正しい表現です。
EN: Use 'do not' (or 'don't') before a verb to make a negative sentence in the present tense for 'I', 'you', 'we', and 'they'.
日本語: 「I, you, we, they」の後に「do not」(または don't)と動詞を続けることで、現在形の否定文を表すことができます。
They do not eat meat.
彼らは肉を食べません。
EN: In English-speaking countries, 'staying home' and 'not going outside' became a common social responsibility during the pandemic to protect the community.
日本語: 英語圏の国々では、パンデミックの間、「家にいること」や「外出しないこと」は、コミュニティを守るための共通の社会的責任と見なされています。
EN: The verb 'keep' can be followed by an object and then an adjective to describe the state of that object.
日本語: 動詞の「keep」の後には目的語を置き、その後に形容詞を続けることで、その目的語の状態を説明することができます。
The blanket keeps the baby warm.
この毛布は赤ちゃんを暖かく保ちます。
EN: In English-speaking cultures, emphasizing collective safety ('other people safe') is a common way to encourage public health cooperation.
日本語: 英語圏では、公共衛生政策への協力を促す際、集団の安全(「他の人たちの安全」)を強調するのが一般的な表現です。
EN: Use 'can' before a verb to show that something is possible or that you have the ability to do it.
日本語: 動詞の前に「can」を使い、何かが可能であることや、何かをする能力があることを表します。
You can eat lunch here.
ここで昼食を食べることができます。
EN: In many English-speaking countries, 'telehealth' or calling a doctor for a consultation has become very common to prevent the spread of viruses in waiting rooms.
日本語: 多くの英語圏の国では、「遠隔診療」や電話での医師への相談が一般的になっており、これによりクリニックの待合室でのウイルス感染を防ぐことができます。
EN: This is an imperative sentence used to give instructions or advice. It starts with a base verb and has no subject (the 'you' is understood).
日本語: これは命令文で、指示やアドバイスを与えるために使われます。動詞の原形で始まり、主語(つまり「あなた」)が省略されています。
Eat your vegetables every day.
毎日野菜を食べましょう。
EN: In many English-speaking cultures, public health campaigns emphasize 'washing hands with soap' specifically, as soap is key to breaking down virus particles.
日本語: 多くの英語圏の国の公衆衛生キャンペーンでは、「石鹸で手を洗う」ことが特に強調されます。石鹸がウイルス粒子を分解する鍵となるからです。
EN: Use the base form of a verb at the beginning of a sentence to give an instruction or advice. This is called an 'Imperative'.
日本語: 文頭に動詞の原形を置いて、指示やアドバイスを与えます。これは「命令文」と呼ばれます。
Wash your hands with soap.
石鹸で手を洗いなさい。
EN: In many English-speaking countries, 'social distancing' became a common phrase during the pandemic, often specifying a distance of 6 feet or 2 meters.
日本語: 多くの英語圏の国では、パンデミックの間に「ソーシャルディスタンス(social distancing)」が一般的な用語となり、通常は6フィートまたは2メートルの距離を保つことを指します。
EN: This is an imperative sentence used to give instructions or advice. It starts directly with a verb (Wear) and does not need a subject like 'You'.
日本語: これは指示やアドバイスを与えるための命令文です。動詞 (Wear) で直接始まり、主語 (You など) は必要ありません。
Wash your hands with soap.
石鹸で手を洗いましょう。
EN: In many Asian cultures, wearing a mask is a common social responsibility to protect others when you are sick, even outside of a pandemic.
日本語: 多くのアジアの文化では、パンデミックでなくても、病気の時にマスクを着用することは他者を守るための社会的な責任と考えられています。
EN: This is an imperative sentence. It starts with a verb to give a command, advice, or a suggestion. You do not need to say 'You' at the beginning.
日本語: これは命令文です。動詞で始まり、命令、助言、または提案をするために使われます。文頭に「you(あなた)」を置く必要はありません。
Wash your hands.
手を洗いなさい。
EN: In English, 'get a vaccine' or 'get vaccinated' are common ways to talk about receiving medical shots. Using 'get' is more informal and common in daily conversation than 'receive'.
日本語: 英語では、「get a vaccine」または「get vaccinated」がワクチン接種を表す一般的な表現です。日常会話では、「receive」よりも「get」の方が口語的で一般的です。
EN: Use 'These are' to point to more than one thing that is near you.
日本語: 「These are」は、自分の近くにある複数のものを指すときに使います。
These are my books.
これらは私の本です。
EN: In health contexts, 'prevention' is a common term used by doctors and officials to encourage proactive safety measures.
日本語: 健康や医療の文脈では、「prevention」(予防)は、医師や当局が一般の人々に積極的な安全対策を講じるよう促す際によく使われる用語です。
EN: Use 'can' followed by a base verb to talk about ability or possibility.
日本語: 「can」(〜できる)の後に動詞の原形を続けて、能力や可能性を表します。
We can eat lunch now.
私たちは今、昼食を食べることができます。
EN: In many English-speaking cultures, using 'together' emphasizes community responsibility and collective effort, especially during public health challenges.
日本語: 多くの英語圏の文化では、「together(一緒に)」という言葉を使うことで、特に公衆衛生上の課題に直面した際の、地域の責任や集団的な努力を強調しています。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味: 危険な、危害や死亡の原因となり得る
文中での意味: 保護する、害から守る
文中での意味: 予防、事態の発生を防ぐ行為
文中での意味: 公共の、大衆の
文中での意味: ワクチン、感染症を予防するための薬品
文中での意味: 隔離、病気の蔓延を防ぐために移動を制限すること
文中での意味: 距離、2点間の空間
文中での意味: 混雑した、人がいっぱいの
文中での意味: 健康な、体が丈夫な
文中での意味: 広がる、感染・拡散する
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
Passing from one individual to another
人から人へ
To remain in one's residence instead of going out
家にいる
To clean one's hands using water and soap
手を洗う
To maintain a physical space between oneself and others
距離を保つ
The specific physical gap (social distancing) maintained between individuals to prevent the spread of infectious diseases.
社会的距離 / 安全な距離
A series of specific actions or measures taken to stop a disease from spreading.
予防策 / 予防の手順