Academic Lecture学術講義
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Hello, everyone.
皆さん、こんにちは。
#2
Welcome to this class.
このクラスへようこそ。
#3
I am Professor Lee.
私はリー教授です。
#4
Today is your first lecture.
今日は皆さんの最初の講義です。
#5
I am happy to see you here.
ここでお会いできてうれしいです。
#6
Please sit down and listen.
座って話を聞いてください。
#7
What is research?
研究とは何ですか？
#8
Research means we study something.
研究とは、私たちが何かを学ぶことを意味します。
#9
We ask questions about a topic.
私たちはあるトピックについて質問をします。
#10
Then we look for answers.
それから、私たちは答えを探します。
#11
Good research takes time.
質の高い研究には時間が必要です。
#12
It is very important in school.
それは学校でとても重要です。
#13
Now, let me talk about methodology.
それでは、研究方法についてお話しします。
#14
Methodology is how we do research.
研究方法とは、私たちがどのように研究を行うかということです。
#15
First, we choose a question.
まず、問いを選びます。
#16
Next, we collect information.
次に、情報を収集します。
#17
Then, we study the information.
次に、これらの情報を調べます。
#18
This is a simple methodology.
これは単純な方法論です。
#19
What are findings?
研究結果とは何ですか？
#20
Findings are the answers we get.
研究結果とは、私たちが得る答えのことです。
#21
For example, we study sleep.
例えば、私たちは睡眠を研究します。
#22
Our findings show sleep is important.
私たちの研究結果は、睡眠が重要であることを示しています。
#23
We write our findings in a report.
私たちは研究結果を報告書に書きます。
#24
Other people can read them.
他の人たちがそれらを読むことができます。
#25
Finally, let us talk about implications.
最後に、影響について話しましょう。
#26
Implications are why findings matter.
「含意（implications）」とは、研究結果がなぜ重要なのかということです。
#27
Our research can help people.
私たちの研究は人々の役に立ちます。
#28
It can change how we live.
それは私たちの生き方を変えることができます。
#29
Please take notes in class.
授業中にノートを取ってください。
#30
Write down new words.
新しい単語を書き留めましょう。
#31
Ask questions if you do not understand.
分からない場合は、質問してください。
#32
Thank you for listening today!
今日はお聞きいただきありがとうございました！