A2210 語1:22ニュースレポートアメリカ英語2026年3月20日公開 · 2026年3月23日更新

社会と時事健康環境科学

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

A new study found a problem with smokeless fuels.

新しい研究で、無煙燃料に関する問題が見つかりました。

These fuels make very tiny particles called ultrafine particles.

これらの燃料は、超微小粒子と呼ばれる非常に小さな粒子を発生させます。

The particles are so small that they go deep into people's lungs.

これらの粒子は非常に小さいため、人の肺の奥深くまで入り込みます。

This is bad for lung health.

これは肺の健康に悪いです。

Scientists at the University of Galway in Ireland did the study.

アイルランドのゴールウェイ大学の研究者たちがこの研究を行いました。

They burned different fuels in stoves and tested the smoke.

彼らはストーブでさまざまな燃料を燃やし、煙をテストしました。

They wanted to compare smokeless fuels with wood and coal.

彼らは無煙燃料を薪や石炭と比較したいと考えました。

The smokeless fuels made less visible smoke.

無煙燃料は、目に見える煙の発生がより少なかった。

But they made more ultrafine particles.

しかし、それらはより多くの超微粒子を発生させました。

#10

The scientists did not expect this result.

科学者たちはこの結果を予想していませんでした。

#11

"We did not know that less smoke could mean more ultrafine particles."

「煙が少ないことが、より多くの超微粒子を意味する可能性があるとは知りませんでした。」

#12

"We were very surprised when we saw the data."

データを見たとき、私たちはとても驚きました。

#13

The team tested fuels almost every day for two months.

そのチームは2ヶ月間、ほぼ毎日燃料のテストを行いました。

#14

For each kilogram of fuel burned, smokeless fuels made two to three times more ultrafine particles than wood or coal.

燃料1キログラムが燃焼するごとに、無煙燃料から発生する超微粒子は、薪や石炭の2〜3倍に達します。

#15

These toxic substances are smaller than light waves.

これらの有毒物質は光の波長よりも小さいです。

#16

They can hurt air quality inside homes and on streets.

それらは家の中や通りの空気の質を損なう可能性があります。

#17

People burn these fuels because they think they are safer.

人々がこれらの燃料を燃やすのは、その方が安全だと考えているからです。

#18

The scientists also checked air quality in Dublin and a small town called Birr.

科学者たちは、ダブリンとビアという小さな町の空気の質も調査しました。

#19

They found ultrafine particles in the outdoor air too.

彼らは屋外の空気中にも超微小粒子を発見しました。

#20

This study will help governments make better rules about fuels.

この研究は、政府が燃料に関するより良い規則を作るのに役立つでしょう。

#21

People need to know about these hidden dangers to lung health.

人々は、肺の健康に対するこれらの隠れた危険性について知る必要があります。

フレーズ一覧 (6 個)

種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。

air quality

collocation

the degree to which the air is clean or polluted

空気の質

解説： これは非常に一般的な環境用語で、空気の清浄度を表すのに使われます。

例： The air quality in the city is very poor today because of the traffic.

hidden dangers

collocation

risks or threats that are not easily noticed

隠れた危険

解説： 表面上は安全に見えるが、実際には害を及ぼす可能性のあるものを指します。

例： Parents should be aware of the hidden dangers in the playground.

go deep into

phrasal verb

to move far inside something

…の奥深くに入る

解説： 物体や影響力が、ある空間やシステムの深部に入り込むことを表します。

例： The roots of the tree go deep into the ground.

ultrafine particles

technical term

Extremely small particles (less than 0.1 micrometers) suspended in the air, often resulting from combustion.

超微小粒子

解説： 日常的な英語で 'fine' は「元気な」や「良い」を意味しますが、科学分野では「微細な」や「細かい」（fine hair や fine sand など）を指します。'Ultrafine' は専門用語で、一般的な PM2.5 よりも小さく、体内のろ過システムを通り抜ける粒子を指します。

例： Ultrafine particles are a major concern for urban air quality.

smokeless fuels

technical term

Solid fuels (like anthracite or certain briquettes) that do not emit visible smoke when burned, often required by law in specific areas.

無煙燃料

解説： ここでの 'smokeless' は法律や商業上の技術的分類であり、文字通り「煙が全く出ない」わけではありません。燃焼時に発生する「目に見える煙」が特定の基準を下回る燃料を指します。学習者は、これが完全にクリーンで無公害であることを意味すると誤解するかもしれません。

例： The city council designated the downtown area as a zone where only smokeless fuels can be used.

light waves

technical term

The electromagnetic radiation that is visible to the human eye, which travels in a wave-like pattern.

光波

解説： 'Wave' は日常生活では通常、海辺の「波」や「手を振る」ことを指します。科学分野では、エネルギー（光、音、電気など）の伝わり方を表します。本文では、光波の大きさと粒子の極小サイズを比較しており、これは物理学的なスケールの比較です。

例： The microscope can see objects smaller than the length of visible light waves.

Smokeless Fuels Contain Ultrafine Particles That Get Embedded in Lungs, Study Shows研究結果、無煙燃料に含まれる超微細粒子が肺に蓄積することが判明

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (11 語)

フレーズ一覧 (6 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (11 語)

フレーズ一覧 (6 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (11 語)

フレーズ一覧 (6 個)

おすすめコース

Sneezing, runny nose, itchy eyes: What to know about allergy relief