「爆発的」な下痢を引き起こす寄生虫を避ける方法

A2181 語1:08ニュースレポートアメリカ英語2026年7月9日公開 · 2026年7月9日更新

健康科学ライフスタイル

完全音声プレビュー

0:00

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

おすすめコース

受講者レビュー

レビューを書く

コースに戻る登録する

#1

Doctors in Cleveland are warning people about a foodborne illness.

クリーブランドの医師たちが、食品由来の病気について人々に注意を呼びかけています。

#2

The illness comes from a tiny parasite.

この病気は極小の寄生虫によるものです。

#3

A parasite is a very small living thing that makes people sick.

寄生虫とは、人を病気にする非常に小さな生物のことです。

#4

This parasite can live on fresh fruits and vegetables.

この寄生虫は新鮮な果物や野菜の上で生き残ることができます。

#5

Hundreds of people got sick in the United States since May.

5月以来、アメリカでは何百人もの人々が病気になっています。

#6

Almost one thousand people got sick in Michigan alone.

ミシガン州だけでも、1,000人近くの人が病気になりました。

#7

The number of cases is higher than usual this year.

今年の症例数はいつもより多い。

#8

Cases usually go up between May and August every year.

症例数は通常、毎年5月から8月の間に増加します。

#9

Doctor Neha Vyas works at the Cleveland Clinic.

ネハ・ヴィアス医師はクリーブランド・クリニックで働いています。

#10

She said the parasite comes from dirty produce.

彼女は、その寄生虫は汚れた農産物から来ていると言いました。

#11

People can also get sick from dirty water.

人々も汚れた水のせいで病気になることがあります。

#12

Some people got sick from dirty swimming pools too.

汚れたプールのせいで病気になった人もいます。

#13

Sick people can have bad stomach pain and watery diarrhea.

病気になった人は、ひどい腹痛や水のような下痢を引き起こすことがあります。

#14

They can also have gas and stomach cramps.

お腹にガスがたまったり、胃痙攣を起こしたりすることもあります。

#15

But not everyone will feel sick.

しかし、誰もが気分が悪くなるわけではありません。

#16

Some people have the parasite but feel fine.

寄生虫が体内にいても、体調は万全だという人もいます。

#17

Doctors say people should take precautions to stay safe.

医師たちは、安全を保つために予防策を講じるべきだと言っています。

#18

You should wash all fresh fruits and vegetables very well before eating.

食べる前に、新鮮な果物や野菜はすべてきれいに洗う必要があります。

#19

Clean water is important for washing produce.

きれいな水は農産物を洗うために重要です。

#20

These simple steps will help you stay healthy this summer.

これらの簡単なステップは、この夏を健康に過ごすのに役立ちます。