EN： Gerund as Subject: A gerund (verb + -ing) can function as a noun and serve as the subject of a sentence. It is treated as a singular noun, so it takes a singular verb.
日本語： 主語としての動名詞：動名詞（動詞 + -ing）は名詞として機能し、文の主語になることができます。動名詞の主語は単数とみなされるため、後ろには単数動詞を接続する必要があります。
Learning a new language takes time and patience.
新しい言語を習得するには時間と忍耐が必要です。
EN： Phrasal Verb 'come with': This expression means to be provided together with something or to be a natural result of a situation.
日本語： 句動詞 come with：この表現は、あるものが別のものと一緒に提供されること、あるいは特定の状況に伴う自然な結果（付帯するもの）であることを意味します。
This smartphone comes with a two-year warranty.
このスマートフォンには2年間の保証がついています。
EN： The sentence reflects a common theme in modern urban sociology: the trade-off between the opportunities of city life and the stress of high living costs and density.
EN： Present Perfect Tense (have/has + past participle): This tense is used to describe an action that happened at an unspecified time in the past and has relevance to the present, or a trend that has continued up to now.
日本語： 現在完了形 (have/has + 過去分詞)：この時態は、過去の不特定の時点で発生し現在と関連がある動作、あるいは現在まで続いている傾向を記述するために使用されます。
Many students have chosen to study online recently.
最近、多くの学生がオンラインで学ぶことを選択しています。
EN： Infinitive of Purpose (to + verb): The 'to-infinitive' is used to explain 'why' someone does something. It acts as an adverbial phrase expressing the goal or intention.
日本語： 目的を表す不定詞 (to + 動詞の原形)：「to-不定詞」は、人が何かをする「理由」を説明するために使われます。副詞句として機能し、目標や意図を表現します。
He saved money to buy a new car.
彼はお金を貯めて新しい車を買いました。
EN： The sentence reflects the global phenomenon of 'urbanization,' which has been a dominant social trend since the Industrial Revolution as people seek economic advancement in metropolitan areas.
EN： The structure 'as + adjective + as' is used to compare two things. When used with 'not always', it indicates that the reality does not consistently match the expectation or comparison.
日本語： 「as + 形容詞 + as」の構造は、2つのものを比較する際に使用されます。「not always」とともに使用されると、現実が必ずしも予想や比較の通りではないことを示します。
The exam was not as difficult as I expected.
試験は思っていたほど難しくありませんでした。
EN： The phrase 'imagine it to be' uses an infinitive phrase to describe a state or condition. 'It' acts as a dummy object referring back to 'city life'.
日本語： 「imagine it to be」というフレーズは、不定詞句を使用して状態や状況を記述します。ここでの「it」は形式目的語であり、前出の「city life」（都市生活）を指しています。
The movie was different from how I imagined it to be.
この映画は、私が当初想像していたものとは違っていました。
EN： Compound Subject: When multiple nouns or phrases are joined by 'and' to act as the subject of a sentence, they are treated as a single collective unit that performs the action.
日本語： 複合主語：複数の名詞やフレーズが and で結ばれて文の主語となる場合、それらは動作を行う1つの集合的な単位として扱われます。
Fresh air and exercise can improve your health.
新鮮な空気と運動は健康を増進します。
EN： Causative Structure (Make + Object + Adjective): The verb 'make' is used here to describe a cause-and-effect relationship, where the subject causes the object to be in a certain state or condition.
日本語： 使役構造 (Make + 目的語 + 形容詞)：動詞 make は、ここでは因果関係を表すために使われており、主語が原因となって目的語を特定の状態や状況に導くことを意味します。
The loud noise made the baby cry.
大きな音に驚いて赤ん坊が泣き出しました。
EN： The sentence reflects a common discourse in modern sociology regarding 'urban burnout'. In many Western and East Asian cultures, the trade-off between career opportunities and quality of life is a major topic of public debate.
EN： The phrase 'One of the + superlative + plural noun' is used to identify a single item from a group that shares a specific extreme quality. Note that the noun must be plural, but the verb remains singular because the subject is 'One'.
日本語： 「One of the + 形容詞の最高級 + 複数名詞」の構文は、特定の特徴を極限まで備えたグループの中から、1つの対象を特定するために使用されます。名詞は複数形にする必要がありますが、真の主語は「One」であるため、動詞は単数形を使用することに注意してください。
One of the most beautiful places in the world is Switzerland.
世界で最も美しい場所の一つはスイスです。
EN： The preposition 'of' is used here to show possession or relationship, connecting 'the cost' with 'rent' to specify what kind of cost is being discussed.
日本語： 前置詞 of はここでは所有や関連を示すために使用され、「費用 (the cost)」と「家賃 (rent)」を結びつけることで、どの費用について話しているのかを明確にしています。
The price of gas has gone up recently.
ガソリンの価格が最近上がりました。
EN： In many major global cities like New York, London, or Hong Kong, the 'cost of rent' is a central social and political issue. It often leads to the 'gentrification' of neighborhoods, where original residents are priced out by rising costs.
EN： The Present Perfect Tense (have/has + past participle) is used here to describe an action that started in the past and continues to have relevance or continues up to the present moment, often used with time expressions like 'over the past...'.
日本語： 現在完了形 (have/has + 過去分詞) は、過去に始まり現在まで継続している動作、または現在もなお関連性を持つ動作を説明するために使われます。通常、「over the past...」（過去…にわたって）などの時間を表す副詞句を伴います。
Technology has changed our lives significantly over the past decade.
過去10年間で、テクノロジーは私たちの生活を著しく変えました。
EN： Adverbs of Degree (e.g., 'dramatically') are used to modify verbs to show the intensity or scale of an action. In this sentence, it emphasizes the significant extent of the rent increase.
日本語： 程度を表す副詞（dramatically など）は、動詞を修飾して動作の強度や規模を示します。この文では、家賃の上昇が顕著であることを強調しています。
The temperature dropped dramatically after the storm.
嵐の後、気温が大幅に下がりました。
EN： The issue of rising rent in popular urban areas (gentrification) is a major social topic in many English-speaking countries, leading to discussions about housing affordability for young professionals.
EN： The verb 'spend' follows the pattern 'spend + [amount of money/time] + on + [noun]'. This is used to indicate what resource is being used for a specific purpose.
日本語： 動詞 'spend' は「spend + [金銭/時間] + on + [名詞]」のパターンに従います。これは、特定の目的のためにリソースを費やすことを表す際に使用されます。
She spends a lot of money on organic food.
彼女はオーガニックフードに多くの費用を費やしています。
EN： The phrase 'more than' is a comparative structure used to indicate a quantity that exceeds a specific limit or amount.
日本語： 「More than」は比較構文の一つで、数量が特定の上限や金額を超えていることを示す際に使用され、「〜より多い」「〜を超える」に相当します。
He has worked here for more than five years.
彼はここで5年以上働いています。
EN： In many major global cities (like New York, London, or Taipei), the 'rent burden'—spending more than 30% of income on housing—is a significant social and economic issue for the younger generation.
EN： The conjunction 'Because' is used to introduce a subordinate clause that provides the reason for the main action. In English, when a sentence starts with 'Because', a comma must separate the dependent clause from the independent clause.
日本語： 接続詞 Because は主節の動作の理由を示す従属節を導きます。英語では、文が Because で始まる場合、従属節と主節をコンマで区切る必要があります。
Because the weather was bad, we stayed at home.
悪天候のため、私たちは家にいました。
EN： The passive voice structure 'be + forced + to-infinitive' indicates that someone is compelled or required to do something by external circumstances or pressure.
日本語： 「be + forced + to-不定詞」という受動態の構造は、外部の環境や圧力によって、誰かが何かをせざるを得ない、あるいは強いられている状況を示します。
He was forced to quit his job due to illness.
彼は病気のため退職を余儀なくされました。
EN： In many major global cities like New York, London, or Hong Kong, 'gentrification' and rising rents are significant social issues. The 'city center' is often the most expensive area, leading to long commutes for the working class, a phenomenon sometimes called 'urban sprawl'.
EN： The phrase 'This means that...' introduces a noun clause that functions as the object of the verb 'means'. It is used to explain the result or implication of a previous statement.
日本語： 「This means that...」は名詞節を導き、動詞 means の目的語として機能します。これは前に述べた内容から導き出される結果や意味を説明する際によく使われます。
The store is closed, which means that we have to go somewhere else.
店が閉まっています。つまり、私たちはどこか他の場所へ行かなければならないということです。
EN： Comparative adjectives (longer, more tiring) are used to compare two states. For short words, we add '-er'; for longer words like 'tiring', we use 'more' before the adjective.
日本語： 比較級の形容詞（longer, more tiring）は、2つの状態を比較する際に使用します。短い単語には通常語尾に「-er」を付け、「tiring」のような長い単語の場合は前に「more」を置きます。
The new train is faster and more comfortable than the old one.
新しい電車は古い電車よりも速く、快適です。
EN： In many large global cities, 'super-commuting' (traveling 90 minutes or more each way) has become a common economic reality due to rising urban housing costs.
EN： The sentence uses a relative clause starting with 'that' to provide more information about the noun 'challenge'. In this case, 'that' functions as the object of the verb 'face'.
日本語： この文では、名詞 challenge を修飾するために、that で始まる関係代名詞節（形容詞節）が使われています。節内で that は動詞 face の目的語として機能しています。
This is the problem that we need to solve immediately.
これは私たちがすぐに対処しなければならない課題です。
EN： The word 'another' is used with singular countable nouns to refer to one more person or thing of the same type.
日本語： 単語 another は単数可数名詞とともに用いられ、同じ種類のものの中の「もう一つの / もう一人の」を指します。
I would like another cup of coffee, please.
コーヒーをもう1杯いただけますか。
EN： The use of the frequency adverb 'often' with the verb 'to be'. Frequency adverbs are placed after the 'be' verb but before main verbs.
日本語： 頻度を表す副詞 often (よく、しばしば) と be 動詞の位置関係について。頻度を表す副詞は通常、be 動詞の後ろ、一般動詞の前に置かれます。
The library is often quiet in the morning.
図書館は朝、たいてい静かです。
EN： Compound nouns as subjects. In this sentence, 'Public transportation systems' acts as a single noun phrase where 'systems' is the head noun determining the plural verb 'are'.
日本語： 主語としての複合名詞。この文では「Public transportation systems」が名詞句として機能しており、中心となる名詞「systems」が複数形であるため、複数動詞の「are」を使用する必要があります。
High school students need plenty of sleep.
高校生には十分な睡眠が必要です。
EN： In many major global cities, 'rush hour' doesn't just last for one hour; it often refers to the extended periods in the morning (7-9 AM) and evening (5-7 PM) when traffic is heaviest.
EN： The Past Continuous tense (was/were + V-ing) is used to describe an action that was in progress at a specific moment in the past, often interrupted by another event (Past Simple).
日本語： 過去進行形 (was/were + V-ing) は、過去の特定の時点で進行中だった動作を表す際に使用されます。通常、過去形とともに用いられ、その動作が別の出来事によって中断されたことや、その出来事の背景として起こっていたことを示します。
I was reading a book when the phone rang.
電話が鳴ったとき、私は勉強中でした。
EN： The verb 'spend' follows the pattern: spend + time/money + V-ing. It indicates the activity on which the resource is being used.
日本語： 動詞 spend は「spend + 時間/お金 + V-ing（動名詞）」のパターンを取ります。これは、ある活動にリソースを費やすことを表します。
She spent all afternoon cleaning her room.
彼女は午後の時間を丸々使って部屋を掃除しました。
EN： In many major global cities, a commute of over an hour each way is common. The pandemic significantly changed this 'commuter culture' by introducing remote work, which many people now prefer to avoid the stress of long travel times mentioned in the text.
EN： The Present Perfect Tense (have + past participle) is used here to describe an action that started in the past (since the pandemic) and continues to be true or relevant in the present.
日本語： 現在完了形 (have + 過去分詞) は、ここでは過去の時点（パンデミック以降）から始まり、現在まで継続している、または現在に関連している動作を表すために使われています。
We have lived in this city for five years.
私たちはこの街に5年間住んでいます。
EN： The verb 'allow' follows the pattern 'allow + object + to + verb', indicating that permission is given to someone to perform a specific action.
日本語： 動詞 allow (許可する) は「allow + 目的語 + to + 動詞の原形」のパターンを取り、誰かが特定の動作をすることを許可することを表します。
The teacher allowed the students to leave early.
先生は生徒たちが早退するのを許可しました。
EN： The phrase 'work from home' (WFH) became a global standard during the COVID-19 pandemic. In many Western corporate cultures, this has led to a permanent shift toward 'hybrid work' models, where employees split time between the office and home.
EN： The word 'Still' is used as a conjunctive adverb at the beginning of a sentence to mean 'nevertheless' or 'despite what has just been said'. It introduces a contrast to the previous statement.
日本語： 「Still」は文頭で接続副詞として使用され、「それにもかかわらず」や「しかしながら」という意味を持ち、前に述べた内容と対比・相反する状況を導き出します。
The weather was cold; still, we decided to go for a walk.
とても寒かったですが、それにもかかわらず散歩に行くことにしました。
EN： The verb 'remain' is a linking verb (copula) used to describe a state that continues to exist without change. It is followed by a noun phrase or an adjective.
日本語： 動詞 remain は繋ぎ動詞（連結動詞）であり、ある状態が変化せずに継続していることを記述します。通常、補語として名詞句や形容詞が後ろに続きます。
Despite the repairs, the old house remains a dangerous place.
修繕されたものの、その古い家は依然として危険な場所のままです。
EN： The adjective 'essential' is often followed by the preposition 'for' to indicate the purpose or the thing that requires the essential element. When 'for' is followed by an action, the verb must be in the gerund form (-ing).
日本語： 形容詞 essential (不可欠な) の後ろには、多くの場合前置詞 for が続き、その重要な事柄が目指す目的や対象を示します。for の後ろに動作が続く場合、動詞は動名詞 (-ing) の形にする必要があります。
Regular exercise is essential for maintaining good health.
定期的な運動は健康を維持するために不可欠です。
EN： The verb 'make' can be used as a causative-like verb with the structure 'make + object + adjective'. This indicates that the object is being changed into a certain state or condition.
日本語： 動詞 make は「make + 目的語 + 形容詞」の構文で使われ、誰かや何かを特定の状態にすることや、どう変化させるかを表します。
The new lighting makes the room more inviting.
新しい照明のおかげで、この部屋はより魅力的になりました。
EN： Relative Clauses (Adjective Clauses): The word 'that' introduces a relative clause 'that invest in modern roads, bridges, and public transport' to describe the noun 'Cities'. It tells us which specific cities we are talking about.
日本語： 関係代名詞節（形容詞節）：that という単語が関係代名詞節「that invest in modern roads, bridges, and public transport」を導き、名詞 Cities (都市) を修飾しています。これにより、どの特定の都市について話しているのかを伝えます。
Companies that treat their employees well usually have higher productivity.
従業員を大切にする企業は、通常、生産性がより高くなります。
EN： Subject-Verb Agreement: In this sentence, the main subject is 'Cities' (plural), so the main verb 'attract' does not have an 's'. Similarly, inside the relative clause, 'that' refers to 'Cities', so the verb 'invest' is also in plural form.
日本語： 主語と動詞の一致：この文における主要な主語は Cities (複数形) であるため、主要な動詞 attract には「s」がつきません。同様に、関係代名詞節内では that が Cities を指しているため、動詞 invest も複数形に対応する形をとります。
Students who study hard get better grades.
熱心に勉強する生徒は、より良い成績を収めます。
EN： The sentence reflects a common urban planning philosophy where infrastructure investment is seen as the primary driver for economic growth and population retention in major global cities.
EN： Passive Voice (be + past participle): This structure is used when the action is more important than the doer. Here, 'are valued' emphasizes that parks receive the action of being appreciated.
日本語： 受動態 (be + 過去分詞)：動作そのものが実行者よりも重要である場合に使用されます。ここでの「are valued」は、公園が「尊重されている」対象であることを強調しています。
The old building was designed by a famous architect.
この古い建物は有名な建築家によって設計されました。
EN： Relative Clause (who...): A relative clause starts with a relative pronoun like 'who' to provide more information about a noun (people).
日本語： 関係代名詞節 (who...)：関係代名詞節は who などの関係代名詞で始まり、名詞（people）に関する追加情報を提供します。
I know a girl who speaks five languages.
私は5か国語を話せる女の子を知っています。
EN： In urban planning, 'green spaces' are considered essential for mental health and community well-being, especially in densely populated cities like New York or London.
EN： The sentence uses a Zero Conditional structure (When + present simple, present simple). This is used to describe general truths, facts, or situations that are always true when certain conditions are met.
日本語： この文では「ゼロ条件法」(Zero Conditional) の構造（When + 現在形, 現在形）が使われています。これは、一般的な真理や事実、あるいは特定の条件が満たされたときに必ず起こる状況を記述するために用いられます。
When you heat ice, it melts.
氷を加熱すると溶けます。
EN： The phrase 'place to live' uses an infinitive (to + verb) as an adjective to modify the noun 'place'. This structure indicates the purpose or function of the noun.
日本語： 「place to live」というフレーズでは、不定詞（to + 動詞の原形）が形容詞として働き、名詞「place」を修飾しています。この構造は、その名詞の用途や機能を指定するために使われます。
I need a comfortable chair to sit on.
座るための心地よい椅子が必要です。
EN： In urban planning, the concept of 'livability' often depends on access to essential services like schools and healthcare. This sentence reflects the common value placed on 'walkable' or 'resource-rich' neighborhoods in many Western cultures.
EN： Partial Negation: Using 'not all' means that some parts do receive attention, but not every single one. It is different from 'no areas', which would mean zero attention for everyone.
日本語： 部分否定：「not all」を使用すると、すべての地域が関心を受けているわけではないことを示し、関心を受けている地域もあれば、受けていない地域もあることを意味します。これは「no areas」（全否定）とは異なります。
Not all students in the class passed the final exam.
クラスのすべての生徒が期末試験に合格したわけではありません。
EN： Subject-Verb Agreement: The subject 'not all areas' is plural, so the base form of the verb 'receive' is used without an '-s'.
日本語： 主語と動詞の一致：主語「not all areas」は複数形であるため、動詞「receive」は「-s」をつけない原形を使用します。
Many cities receive funding for new parks.
多くの都市が新しい公園を建設するための資金を獲得しました。
EN： This sentence touches on the concept of 'urban inequality,' a common topic in Western social studies. It refers to the disparity in resources, infrastructure, and services between wealthy and poor neighborhoods within the same city.
EN： The preposition 'Despite' is used to show contrast. It must be followed by a noun, a noun phrase, or a gerund (V-ing), but never by a full clause (subject + verb).
日本語： 前置詞 Despite (…にもかかわらず) は対比を表すために使用されます。後ろには必ず名詞、名詞句、または動名詞 (V-ing) が続き、節（主語 + 動詞）を直接置くことは絶対にできません。
Despite the heavy rain, the football match continued.
大雨にもかかわらず、サッカーの試合は続行されました。
EN： The verb 'prefer' is used to express a liking for one thing over another. When followed by an action, it can take an infinitive (to + verb) or a gerund (V-ing).
日本語： 動詞 prefer (…を好む) は、他のものよりも何かを好むことを表現するために使われます。後ろに動作が続く場合は、不定詞（to + 動詞の原形）または動名詞（V-ing）のどちらでも使用できます。
I prefer to drink tea in the morning.
私は朝にお茶を飲む方を好みます。
EN： The sentence reflects the global trend of urbanization. Despite the high cost of living and stress mentioned in the context, cities remain hubs for culture and career growth, which is a common sentiment in modern sociology.
EN： The Oxford Comma: In a list of three or more items, a comma is placed before the coordinating conjunction (and, or) to ensure clarity between the final two items.
日本語： オックスフォード・コンマ (Oxford Comma)：3つ以上の項目を並列する際、最後の2項目の意味を明確にするため、等位接続詞（and や or など）の直前にコンマを置きます。
The store sells fresh fruit, vegetables, and organic honey.
この店では、フレッシュなフルーツ、野菜、そしてオーガニックハニーを販売しています。
EN： Compound Nouns: These are phrases where two nouns or an adjective and a noun work together to create a specific meaning (e.g., 'career opportunities').
日本語： 複合名詞 (Compound Nouns)：2つの名詞、または形容詞と名詞が組み合わさって、特定の概念を表すフレーズです（例：career opportunities「キャリアの機会」）。
Digital marketing is a popular field for young graduates.
デジタルマーケティングは、若手卒業生にとって人気のある分野です。
EN： In many Western cultures, the move to urban areas is often associated with the 'American Dream' or social mobility, where cities are seen as hubs of diversity and networking that are unavailable in rural settings.
EN： First Conditional: Used to talk about things which might happen in the future. It uses 'if' + present simple, followed by 'can/will' + base verb.
日本語： 第一条件文（First Conditional）：将来起こる可能性がある現実的な状況について話す際に使用します。構成は「if + 現在形」の後に「can/will + 動詞の原形」が続きます。
If you study hard, you can pass the exam.
一生懸命勉強すれば、試験に合格できます。
EN： Infinitive as Object: The verb 'continue' can be followed by a to-infinitive (to improve) to indicate the action that is ongoing or repeated.
日本語： 目的語としての不定詞：動詞 'continue' の後には to-不定詞（to improve）を続けることができ、動作の継続や反復を表します。
The rain continued to fall all night.
一晩中、雨が降り続けました。
EN： In urban planning discussions, 'infrastructure' and 'housing policies' are key terms used by governments to address social inequality and improve the quality of life in rapidly growing cities.
EN： The Subject Complement (to-infinitive): In this sentence, 'to find' acts as a subject complement following the linking verb 'is'. It defines or explains what 'the key' is. This structure is commonly used to express purpose, goals, or definitions.
日本語： 主格補語としての不定詞：この文では、「to find」が繋ぎ動詞「is」の後の主格補語として機能しています。「鍵 (the key)」が何であるかを定義または説明する役割を果たします。この構造は、目的、目標、または定義を表現する際によく使われます。
My goal is to travel around the world.
私の目標は世界中を旅することです。
EN： Between... and...: This prepositional phrase is used to connect two distinct things, people, or concepts that are being compared, shared, or balanced.
日本語： Between... and... (…と…の間)：この前置詞句は、比較、共有、あるいは均衡を保つ対象となる2つの明確な物、人、概念を繋ぐために使用されます。
You must choose between the red car and the blue one.
赤い車と青い車のどちらかを選ばなければなりません。
EN： The concept of 'well-being' in urban planning is a significant topic in Western societies, moving beyond just economic growth to include mental health, access to nature, and social equity.
EN： The coordinating conjunction 'but' is used to connect two independent clauses, showing a contrast between the challenges and the benefits of city life.
日本語： 等位接続詞 but は2つの等位節を繋ぐために使用され、都市生活における課題と利点の対比を示しています。
The movie was long, but it was very interesting.
この映画は長いですが、とても面白いです。
EN： The phrase 'much to offer' uses an infinitive (to + verb) to function as an adjective modifying 'much', indicating potential or availability.
日本語： 「much to offer」というフレーズでは、不定詞（to + 動詞の原形）が形容詞として働き「much」を修飾し、潜在能力や提供できる資源があることを示します。
This university has a lot to offer its students.
この大学は学生に多くのものを提供できます。
IPA発音、定義、例文、インタラクティブクイズ付きの重要な単語。
文中での意味： 課題、困難なタスク
文中での意味： 都市の、都会の
文中での意味： 劇的に、大幅に
文中での意味： 通勤、通学（毎日の往復の道のり）
文中での意味： 住民、居住者
文中での意味： インフラ、社会基盤
文中での意味： 不可欠な、必要不可欠な
文中での意味： 望ましい、人気のある
文中での意味： 機会；チャンス
文中での意味： バランス、調和
種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。
The times at the beginning and end of the working day when many people are traveling to or from work.
ラッシュアワー
To perform one's job at one's residence rather than in an office.
在宅勤務
A large number of vehicles close together and unable to move or moving very slowly.
交通渋滞
An area of grass, trees, or other vegetation set apart for recreational or aesthetic purposes in an otherwise urban environment.
緑地
Chances to start or improve one's professional life.
キャリアの機会、発展の機会
Young people who have graduated from university and are working in skilled, white-collar jobs such as law, medicine, or technology.
若手専門職 / 若手ホワイトカラー