B1320 語2:11会話アメリカ英語2026年6月20日公開

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

"The girl playing the flute is from Peru," says Hana.

「フルートを吹いているあの女の子はペルー出身です」とハナは言います。

"I love songs sung in many languages," says Sarah.

「私はたくさんの言語で歌われている歌が大好きです」とサラは言います。

"The drums made of wood sound so deep," says Emma.

「木製の太鼓の音はとても深く響くね」とエマは言う。

"People dancing in the square looked so happy," says Ryan.

「広場で踊っている人たちはとても楽しそうに見えた」とライアンは言う。

"Music written long ago still moves us today," says Leo.

「ずっと昔に書かれた音楽は、今日でも私たちを感動させます」とレオは言います。

"The man teaching guitar is very patient," says Hana.

「ギターを教えているあの男性はとても辛抱強いです」とハナは言います。

"A song shared by friends feels even sweeter," says Sarah.

「友達と共有する歌は、さらに心地よく感じられる」とサラは言います。

"The dancers wearing bright robes amazed us," says Emma.

「鮮やかなローブを着たダンサーたちに私たちは驚かされました」とエマは言います。

"I heard a tune played on an old violin," says Ryan.

「古いバイオリンで演奏される曲が聞こえた」とライアンは言う。

#10

"Stories told through music cross all borders," says Leo.

「音楽を通して語られるストーリーは、すべての国境を越える」とレオは言う。

#11

"The children singing together filled the hall," says Hana.

「一緒に歌っている子どもたちがホールをいっぱいにしました」とハナは言います。

#12

"A melody loved by all needs no words," says Sarah.

「すべての人に愛されるメロディーに言葉はいらない」とサラは言う。

#13

Music is a language understood by people everywhere.

音楽は、世界中の人々が理解できる言語です。

#14

A song sung from the heart can move a whole crowd.

「心から歌われた歌は、群衆全体を感動させることができる。」

#15

I once heard a tune played on a flute made of bamboo.

私はかつて、竹製のフルートで演奏された曲を聴いたことがあります。

#16

The notes, floating through the air, made everyone smile.

「空気中に漂う音符が、みんなを笑顔にしました」とハナは言いました。

#17

Drums beaten by skilled hands set the dancers free.

熟練した手によって叩かれる太鼓の音が、ダンサーたちを自由にしました。

#18

Music written hundreds of years ago still feels alive.

「何百年も前に書かれた音楽が、今でも生き生きと感じられます」とハナは言います。

#19

People gathered in the square clapped to the steady beat.

広場に集まった人々は、一定の安定したビートに合わせて手拍子をしました。

#20

A melody shared between strangers can build a bridge.

「見知らぬ人同士で共有されるメロディーは、架け橋を築くことができる。」

#21

Songs passed down through families carry old memories.

家族に受け継がれてきた歌は、古い記憶を宿している。

#22

The voices, rising together, filled the night with joy.

「それらの歌声が響き合い、夜を喜びで満たした」とハナは言った。

#23

Music, loved by all cultures, needs no common tongue.

「あらゆる文化に愛される音楽には、共通の言語は必要ありません」とハナは言いました。

#24

In the end, a shared song makes us one people.

結局のところ、分かち合う歌が私たちを一つの民にするのです。

#25

"What music do you love, Emma?" asks Sarah.

「エマ、どんな音楽が好き？」とサラが尋ねます。

#26

"I love songs sung in many languages," says Emma.

「私はたくさんの言語で歌われている歌が大好きです」とエマは言います。

#27

"The girl playing the flute is amazing," says Ryan.

「フルートを吹いている女の子は素晴らしいね」とライアンは言います。

#28

"Music written long ago still moves me," says Hana.

「ずっと昔に書かれた音楽が、今でも私を感動させます」とハナは言います。

#29

"The drums made of wood sound so deep," says Leo.

「木製の太鼓はとても低い音が響くね」とレオは言います。

#30

"People dancing in the square looked happy," says Sarah.

「広場で踊っている人たちは楽しそうに見えた」とサラは言います。

#31

"A song shared by friends feels sweeter," says Emma.

「友達と分かち合う歌は、より心地よく感じられる」とエマは言う。

#32

"I heard a tune played on a violin," says Ryan.

「バイオリンで演奏される曲が聞こえた」とライアンは言う。

#33

"Stories told through music cross borders," says Hana.

「音楽を通して語られる物語は国境を越える」とハナは言います。

#34

"A melody loved by all needs no words," says Leo.

「すべての人に愛されるメロディーに言葉は不要だ」とレオは言う。

フレーズ一覧 (4 個)

種類タグ、二言語の定義、使い方の説明、例文を含むフレーズ。

cross borders

collocation

To go beyond national boundaries or limits; to be universally understood or accepted.

国境を越える、境界を超える

解説： このコロケーションは、芸術、音楽、愛、テクノロジーなどの抽象的なものによく使われ、それらが国、文化、地理的な境界に制限されず、広く共感を呼ぶことを表します。

例： Great art can cross borders and touch the hearts of people worldwide.

build a bridge

idiom

To promote understanding and cooperation between different groups of people.

コミュニケーションの橋を架ける、隔たりをなくす

解説： 文字通りの意味は「橋を架ける」ですが、比喩的な用法では、隔たりがあったり、互いを知らなかったり、対立している二者の間に、理解、友情、またはコミュニケーションの経路を築くことを指します。

例： The cultural exchange program helped build a bridge between the two schools.

pass down

phrasal verb

To give or teach something to people who are younger than you or who will live after you.

世代を超えて伝える、受け継ぐ

解説： 知識、伝統、物語、習慣、または財産を世代から世代へと伝えていくことを指します。受動態「be passed down through...」でよく使われます。

例： These traditional recipes have been passed down through our family for generations.

common tongue

collocation

A shared language that people from different backgrounds use to communicate with each other.

共通言語、共通語

解説： ここでの「tongue」は「言語」という意味です。このコロケーションは、異なる母語を持つ人々がコミュニケーションのために共通して使う言語（例えば、国際ビジネスでは英語が common tongue としてよく使われます）を指します。

例： Although they came from different countries, English served as their common tongue.

The Music of the World (H2)世界の音楽 (H2)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

Citizens of the World (H6)世界市民 (H6)

How Beautiful the World (H6)世界はなんて美しいのだろう (H6)

Festivals Around the World (H1)世界の祭り (H1)

Inside the Science Lab (H2)科学実験室の内部 (H2)

受講者レビュー

語彙リスト (8 語)

フレーズ一覧 (4 個)