Business Meetingビジネス会議
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Good morning, Ryan.
おはよう、ライアン。
#2
Thanks for coming early.
早く来てくれてありがとう。
#3
Good morning, Tom.
おはよう、トム。
#4
No problem at all.
全く問題ありません。
#5
Let me share the agenda for today.
本日のアジェンダを共有させていただきます。
#6
Sure.
もちろんです。
#7
I am ready.
準備ができました。
#8
First, we will talk about the new project.
まず、この新しいプロジェクトについてお話しします。
#9
Then, we will check the action items from last week.
次に、先週のアクションアイテムを確認します。
#10
I finished the report on Monday.
月曜日に報告書を仕上げました。
#11
But I still need to test the new system.
でも、まだ新しいシステムをテストする必要があります。
#12
That is good.
それはいいですね。
#13
When is the deadline for testing?
テストの締め切りはいつですか？
#14
The deadline is next Friday.
締め切りは来週の金曜日です。
#15
OK.
わかりました。
#16
Let me write down the action items.
アクションアイテムを書き留めさせてください。
#17
Ryan will test the system before Friday.
ライアンは金曜日までにシステムをテストします。
#18
Yes, and I will send you the results.
はい、結果をお送りします。
#19
Great.
素晴らしいです。
#20
That is an important follow-up task.
それは重要なフォローアップタスクです。
#21
I can also prepare a short summary for the team.
チームのために短い要約を準備することもできます。
#22
That sounds great.
それはいいですね。
#23
Thank you, Ryan.
ありがとう、ライアン。
#24
I will send a follow-up email after the meeting.
会議の後にフォローアップのメールを送ります。
#25
Sounds good.
いいですね。
#26
Is there anything else on the agenda?
議題は他に何かありますか？
#27
No, that is everything for today.
いいえ、今日はこれで全部です。
#28
OK.
わかりました。
#29
Thanks for a good meeting, Tom.
トム、今回は良い会議をありがとうございました。
#30
Thank you too.
こちらこそありがとうございます。
#31
Have a great day!
良い一日を！