郵便局

B1282 語1:39会話アメリカ英語2026年3月14日公開 · 2026年3月23日更新

日常生活日常生活社会ライフスタイル

完全音声プレビュー

0:00

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

おすすめコース

受講者レビュー

レビューを書く

コースに戻る登録する

#1

Hi there! I need some help with sending a package today.

こんにちは！今日は小包を送るのを手伝ってほしいのですが。

#2

Good morning! Welcome to the post office. How can I help you?

おはようございます！郵便局へようこそ。何かお手伝いしましょうか？

#3

Well, I have this package that I want to send to my friend in London.

ええと、ロンドンの友人に送りたい小包があるんです。

#4

Sure, I can help you with that. Could you place the package on the scale?

かしこまりました。お手伝いいたします。小包を秤の上に置いていただけますか？

#5

Of course. Here you go. It has some books and a small gift inside.

もちろんです。はい、どうぞ。中に本が数冊と小さなプレゼントが入っています。

#6

Let me weigh it first. It weighs about two kilograms, which is not too heavy.

まず重さを量らせてください。約2キロで、それほど重くありません。

#7

That's good. How long will the delivery take to reach London?

それは良かったです。ロンドンに届くまで、配送にどのくらい時間がかかりますか？

#8

We have two options. Standard delivery takes about seven to ten business days.

2つのオプションがあります。標準配送には約7〜10営業日かかります。

#9

And what about the faster option?

もっと速いオプションはどうですか？

#10

Express delivery takes three to five days, but it costs a bit more.

速達便は3日から5日かかりますが、費用は少し高くなります。

#11

I think I will choose express because her birthday is next week.

来週は彼女の誕生日なので、速達にしようと思います。

#12

That is a great choice. Express delivery also includes a tracking number.

それは素晴らしい選択ですね。速達には追跡番号も付いています。

#13

Perfect! A tracking number would be really useful. Do I also need to buy stamps?

完璧です！追跡番号はとても役に立ちます。切手も買う必要がありますか？

#14

Stamps are not needed for packages. They are used for letters and postcards.

小包に切手は必要ありません。それらは手紙やはがき用です。

#15

Oh, actually, I also want to send a postcard to my grandmother.

あ、実は、祖母に絵葉書を送りたいんです。

#16

No problem. A stamp for an international postcard costs one dollar fifty.

問題ありません。国際はがきの切手代は1ドル50セントです。

#17

Great, I will take two stamps, please. I have another postcard at home.

よかったです。切手を2枚ください。家にもう1枚ハガキがあるんです。

#18

Of course. So the total comes to twenty-three dollars and fifty cents.

もちろんです。ですので、合計は23ドル50セントになります。

#19

Can I pay by card?

カードで支払えますか？

#20

Yes, you can. Just tap your card on the machine, please.

はい、大丈夫です。機械にカードをかざしてください。

#21

Done! When will I receive the tracking information?

できました！追跡情報はいつ届きますか？

#22

I have printed your receipt, which has the tracking number on it.

領収書を印刷しました。そこに追跡番号が記載されています。

#23

Wonderful! Thank you so much for your help, David.

素晴らしい！デイビッド、助けてくれて本当にありがとう。

#24

You are welcome! I hope your friend enjoys her birthday gift.

どういたしまして！お友達が誕生日プレゼントを気に入ってくれるといいですね。