Learning a Language言語学習
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Conversation A
会話 A
#2
Hola. Buenos tardes.
こんにちは。こんにちは（午後の挨拶）。
#3
What are you doing, Milo?
マイロ、何をしているの？
#4
I'm trying to remember some simple Spanish phrases.
簡単なスペイン語のフレーズをいくつか覚えようとしています。
#5
I was just practicing saying, "Hello. Good afternoon."
さっきは「こんにちは。こんにちは。」と言う練習をしていただけです。
#6
Why are you trying to learn Spanish?
なぜスペイン語を学ぼうとしているのですか？
#7
Well, many of my passengers speak only Spanish, so I thought, why not?
ええと、私の乗客の多くはスペイン語しか話せないので、やってみてもいいんじゃないかと思ったんです。
#8
So, how many Spanish phrases do you know already?
それで、スペイン語のフレーズをもういくつ知っていますか？
#9
Not very many.
それほど多くありません。
#10
That's all right.
大丈夫ですよ。
#11
Take your time and have fun learning.
自分のペースで、学習を楽しんでください。
#12
Don't give yourself too much pressure.
自分にプレッシャーをかけすぎないでください。
#13
Conversation B
会話 B
#14
I am trying to make practicing Spanish a habit.
スペイン語の練習を習慣にしようとしています。
#15
And how are you doing that?
具体的にはどのようにしているのですか？
#16
I greet all my passengers in Spanish and English.
私はスペイン語と英語ですべての乗客に挨拶します。
#17
Cool. Do people respond in Spanish?
かっこいいですね。人々はスペイン語で返事をしてくれますか？
#18
Many do. A few of them even taught me new Spanish phrases.
多くの人がそうします。そのうちの何人かは、新しいスペイン語のフレーズを教えてくれさえしました。
#19
That's great.
それは素晴らしいですね。
#20
But sometimes it's a little scary to practice my Spanish with strangers.
でも、時々知らない人とスペイン語を練習するのは少し怖いです。
#21
I understand.
分かります。
#22
But the more you speak, the better your Spanish will get.
しかし、話せば話すほど、スペイン語は上達します。