Thrift Store English: Finders Keepers!古着屋の英語：早い者勝ち！
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Conversation A
会話 A
#2
Thanks for coming with me to the thrift store, Zach.
ザック、リサイクルショップに付き合ってくれてありがとう。
#3
Sure, Emily. I like thrift stores.
もちろん、エミリー。僕はスリフトショップが好きだよ。
#4
It's fun to shop in them.
その中で買い物をするのは楽しいです。
#5
What are you looking for?
何を探しているのですか？
#6
I'm looking for vintage clothes.
ヴィンテージの服を探しています。
#7
I like to mix new things and old things.
私は新しいものと古いものをミックスするのが好きです。
#8
That's a fun way to dress.
それは面白い着こなしですね。
#9
It is, and I collect vintage jewelry, so I'm always looking for that.
そうなんです。それにヴィンテージのジュエリーを集めているので、いつもそういうものを探しているんです。
#10
Thrift stores are a good place to look for those things.
スリフトショップ（中古品店）は、そういったものを探すのに良い場所です。
#11
I know.
知っています。
#12
Conversation B
会話 B
#13
I'm always looking for old comics.
私はいつも古い漫画を探しています。
#14
I collect them.
私はそれらを収集しています。
#15
A thrift store can be a good place to find those.
スリフトショップ（リサイクルショップ）は、そういったものを探すのに良い場所かもしれません。
#16
How many do you have?
何個持っていますか？
#17
I have several hundred.
数百個持っています。
#18
Really? Wow. Do you read them a lot?
本当に？わあ。よく読むの？
#19
No, I don't want to tear the pages.
いいえ、ページを破りたくありません。
#20
Are some of them pretty valuable?
それらの中に、かなり価値のあるものはありますか？
#21
Yes, but some are worth only a little.
はい、でも中にはわずかな価値しかないものもあります。
#22
Would you ever sell any of them?
それらのどれかを売ることを考えたことはありますか？
#23
I might, for the right price.
価格次第では、売るかもしれません。