B1270 語1:42ニュースレポートイギリス英語2026年7月20日公開 · 2026年7月20日更新

完全音声プレビュー

0:00

理解モード語彙練習シャドーイング練習クイズディクテーション練習学習クエスト

International Moon Day has drawn attention to the growing number of missions that are planned for the Moon.

国際月の日は、月に向かう予定の増え続けるミッションへの注目を集めています。

Countries around the world have been developing new spacecraft and technologies to explore the lunar surface.

世界各国は月面を探査するために、新しい宇宙船や技術を開発し続けています。

One of the most important upcoming missions is China's Chang'e-7, which is scheduled for launch in the second half of 2026.

最も重要で間近に迫ったミッションの一つが、中国の嫦娥7号で、2026年下半期に打ち上げられる予定です。

The Chang'e-7 spacecraft and its Long March-5 carrier rocket have already arrived at the Wenchang launch site in Hainan Province, southern China.

嫦娥7号宇宙船とその長征5号運搬ロケットは、すでに中国南部の海南省にある文昌航天発射場に到着しています。

Engineers are now working on the final assembly and testing of the spacecraft before the mission begins.

技術者たちは現在、宇宙船の最終組み立てとテストに取り組んでおり、その後まもなくミッションが開始されます。

"This is a very exciting time for lunar exploration because we are closer than ever to understanding the Moon," said Doctor Li Wei, a senior space scientist at the Chinese Academy of Sciences.

「月探査にとって、これは非常にエキサイティングな時期です。なぜなら、私たちはかつてないほど月を理解することに近づいているからです」と、中国科学院の上級宇宙科学者である李偉博士は述べた。

The Chang'e-7 mission will target the Moon's south pole, which is considered one of the most interesting areas for scientists.

嫦娥7号ミッションは月の南極を目標とし、その地域は科学者にとって最も興味深い地域の一つと考えられています。

The spacecraft will conduct environmental and resource surveys in this region.

この宇宙船はこの地域で環境・資源調査を行う予定です。

It will also search for water ice that may exist in permanently shadowed craters.

また、恒久的に影になっているクレーター内に存在する可能性のある水の氷を探します。

#10

Finding water on the Moon would be very important because it could support future human missions to the lunar surface.

月で水を発見することは、将来の人類の月面ミッションを支えることができるため、非常に重要になるでしょう。

#11

In addition to searching for water, the mission will test new technologies such as precision landing and hopping exploration.

水を探すことに加えて、このミッションは精密着陸やホッピング探査などの新技術もテストする予定です。

#12

These technologies are being developed to help future spacecraft land more accurately on the Moon.

これらの技術は、将来の宇宙船が月面により正確に着陸するのを助けるために開発されています。

#13

"If we can master these technologies, it will open the door for long-term lunar exploration," explained Professor Zhang Ming, a rocket engineer.

「これらの技術を習得できれば、長期的な月探査への扉が開かれるでしょう」とロケットエンジニアの張明教授は説明した。

#14

The Chang'e-7 mission has been described as a key step in China's broader plan to build a research station on the Moon.

嫦娥7号ミッションは、月面に研究ステーションを建設するという中国のより広範な計画における重要な一歩として説明されてきました。

International Moon Day highlights a new era of lunar exploration

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (7 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

受講者レビュー

語彙リスト (7 語)

フレーズ一覧 (4 個)

完全音声プレビュー

学習モード

学習コンテンツ

語彙リスト (7 語)

フレーズ一覧 (4 個)

おすすめコース

‘A mouse can’t tell us what works’: UK scientists to grow miniature human organs for drug testing「マウスは何が効くかを教えてはくれない」：英国の科学者が薬物テスト用にミニチュア人体器官を培養へ

Japanese study links breastfeeding to mixed risks for childhood allergies母乳育児とアレルギーの複雑な関係：日本の研究より

Ovo Energy to pay more than £10m over prepayment meter monitoring failingsOvo Energy、プリペイド式メーターの監視不備を巡り1,000万ポンド超の支払いへ

Children using social media at younger age appear to do worse in school tests

受講者レビュー

語彙リスト (7 語)

フレーズ一覧 (4 個)