At the Bank: Conversation (Elementary)銀行で：会話（初級）
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Good morning! How can I help you today?
おはようございます！本日はどのようなご用件でしょうか？
#2
Hi! I want to open a new account.
こんにちは！新しい口座を開設したいのですが。
#3
Great! We have two types of accounts here.
素晴らしい！こちらでは2種類の口座がございます。
#4
What's the difference between them?
それらの違いは何ですか？
#5
The savings account gives you better interest rates.
普通預金口座はより良い利率を提供します。
#6
That sounds good for my money!
それは私のお金にとって良さそうですね！
#7
Yes, but you can only make five transfers monthly.
はい、ただし、毎月の送金は5回までしかできません。
#8
I see. What about the checking account?
わかりました。では、当座預金口座はどうですか？
#9
The checking account has unlimited transfers each month.
当座預金口座は、毎月の振込回数が無制限です。
#10
Perfect! I need to transfer money often.
最高です！頻繁に振込をする必要があります。
#11
Great choice! Do you have your ID card?
素晴らしい選択です！身分証明書はお持ちですか？
#12
Yes, I brought my passport and address proof.
はい、パスポートと居住証明書を持ってきました。
#13
Excellent! I'll open your checking account right now.
素晴らしいですね！ただいま当座預金口座を開設いたします。
#14
How much money do I need to deposit?
いくら預け入れる必要がありますか？
#15
The minimum deposit is only fifty dollars today.
本日の最低預金額はわずか50ドルです。
#16
That's easy! Can I use the ATM immediately?
それは簡単ですね！すぐにATMを使えますか？
#17
Yes! Your ATM card will work in five minutes.
はい！キャッシュカードは5分後に使えるようになります。
#18
Wonderful! One more question about currency exchange.
素晴らしい！両替についてもう一つ質問があります。
#19
Sure! Our exchange rate today is very competitive.
もちろんです！本日の当行の為替レートは非常に競争力があります。
#20
Great! I'll exchange some euros next week.
素晴らしい！来週、ユーロをいくらか両替します。