Asking for Directions道を聞く
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Hey Lisa, thanks for coming to visit me in my new city!
ねえ、リサ、新しい街まで会いに来てくれてありがとう！
#2
Of course! I have been excited about this trip for weeks.
もちろん！この旅行を何週間も楽しみにしていました。
#3
I want to show you a famous market, but I am a bit lost.
有名な市場に連れて行きたいのですが、少し道に迷ってしまいました。
#4
No worries! I always carry a map when I travel somewhere new.
心配しないで！新しい場所へ旅行するときは、いつも地図を持ち歩いています。
#5
Great! Can you check the map for the Old Town Market?
すばらしい！旧市街市場を探すために地図を確認してもらえますか？
#6
Sure, let me look. It seems like it is about two kilometers away.
もちろん、見てみますね。2キロくらい離れているようです。
#7
That is not too far. Do you think we should walk there?
そんなに遠くないですよ。歩いて行きましょうか？
#8
Yes, I prefer to walk because you can see more of the city.
はい、歩く方が好きです。街の景色をもっと見ることができるからです。
#9
Okay, which direction should we go from here?
さて、ここからどちらの方向に行くべきですか？
#10
According to the map, we need to go straight until the big church.
地図によると、あの大聖堂が見えるまで直進する必要があります。
#11
Oh, I have seen that church before. It is a beautiful landmark.
ああ、あの教会は以前見たことがあります。美しいランドマークですね。
#12
Perfect! The church is a good landmark to follow on the map.
素晴らしい！この教会は、地図上で目印にするのに適したランドマークです。
#13
After the church, what do we do next?
教会を過ぎた後は、次に何をすればいいですか？
#14
After the church, we turn left and walk for about ten minutes.
教会を過ぎた後、左に曲がって10分ほど歩きます。
#15
That sounds easy. Is there another landmark that we should look for?
それは簡単そうですね。他に探すべき目印はありますか？
#16
Yes, there is a fountain which is located right next to the market.
はい、噴水があります。市場のすぐ隣にあります。
#17
I was reading about that fountain online last night. It is very old.
昨夜、ネットであの噴水について読みました。とても古いものです。
#18
The distance from the church to the fountain is not very far.
教会から噴水までの距離はそれほど遠くありません。
#19
Look, I can see the church now! We are going the right way.
ほら、教会が見えたよ！道は合ってるね。
#20
Great! Let me check the map again before we turn left.
よかった！左に曲がる前に、もう一度地図を確認させて。
#21
The fountain should be just around the corner after the turn.
噴水は曲がったすぐ角のところにあるはずです。
#22
Yes, I can already hear water! The market must be very close now.
はい、もう水の音が聞こえます！市場は今、すぐ近くにあるに違いありません。
#23
We made it! Thanks for helping me with the map, Lisa.
やったね！リサ、地図を見てくれてありがとう。
#24
Anytime! Exploring a new city with a friend is always more fun.
どういたしまして！友達と一緒に新しい街を探索するのは、いつもより楽しいものです。