Wikipedia bans AI-generated content in its online encyclopediaウィキペディアがAI生成コンテンツを禁止
完全音声プレビュー
0:00
0:00
#1
Wikipedia has banned the use of artificial intelligence to create or rewrite articles for its online encyclopedia.
ウィキペディアは、オンライン百科事典の記事を作成または書き換えるために人工知能を使用することを禁止しました。
#2
The new digital policy was introduced after a vote among the website's volunteer editors.
この新しいデジタルポリシーは、ウェブサイトのボランティア編集者による投票の後に導入されました。
#3
The English version of Wikipedia currently has more than seven million articles.
ウィキペディアの英語版には、現在700万件以上の記事があります。
#4
According to the updated rules, the use of large language models often goes against Wikipedia's core principles.
更新された規則によると、大規模言語モデルの使用は、多くの場合、ウィキペディアの基本原則に反します。
#5
Large language models are the technology behind tools like ChatGPT.
大規模言語モデルは、ChatGPTのようなツールの背後にある技術です。
#6
Wikipedia said that AI-generated content will not be allowed because it can contain incorrect information.
ウィキペディアは、AIが生成したコンテンツは誤った情報を含む可能性があるため、許可されないと述べました。
#7
However, there are two exceptions to the ban on AI-generated content.
しかし、AI生成コンテンツの禁止には2つの例外があります。
#8
Editors can still use AI for translations from one language to another.
編集者は、依然としてAIを使用して言語間の翻訳を行うことができます。
#9
They can also use it to make small corrections to their own writing after a careful human review.
また、人間による入念なチェックを経た上で、自身の文章を微調整するためにそれを利用することもできます。
#10
The new policy warns that AI tools can sometimes change the meaning of text in unexpected ways.
新しいポリシーは、AIツールの解析が時として予期しない方法でテキストの意味を変えてしまう可能性があると警告しています。
#11
The issue of content moderation around AI has been growing in recent years.
近年、AIをめぐるコンテンツモデレーションの問題が拡大しています。
#12
Last year, ChatGPT reportedly received more monthly website visits than Wikipedia.
昨年、ChatGPTの月間ウェブサイト訪問者数は、Wikipediaを上回ったと報じられました。
#13
Many technology companies have also added AI features to their search engines and email tools.
多くのIT企業も、自社の検索エンジンやメールツールにAI機能を追加しています。
#14
Despite this growth, AI tools still produce misleading or false results that are sometimes called hallucinations.
このような成長にもかかわらず、AIツールは依然として誤解を招くような結果や誤った結果を出すことがあり、それらは時に「ハルシネーション（幻覚）」と呼ばれます。
#15
Jimmy Wales, who is the founder of Wikipedia, has previously described the problem of AI errors as a mess.
Wikipediaの創設者であるジミー・ウェールズは、以前AIのエラーの問題を「めちゃくちゃな状態」と表現しました。
#16
He has said that while artificial intelligence could help with some parts of Wikipedia, it would not be able to replace human editors.
彼は、人工知能はWikipediaの一部を助けることはできるかもしれないが、人間の編集者に取って代わることはできないだろうと述べています。
#17
This new digital policy shows that Wikipedia values accuracy and human knowledge above the speed that AI can offer.
この新しいデジタル・ポリシーは、ウィキペディアがAIの提供できるスピードよりも、正確性と人間の知識を重視していることを示しています。