「大好き」を I very like と言っていませんか？英語学習者が最も間違えやすい very の位置
あなたも I very like this song. と言ったことはありませんか？この表現は、多くの英語学習者が一度は使ってしまったことがあるはずです。日本語の「この歌がとても好き」という表現があまりにも自然なため、頭の中で「とても」を very に、「好き」を like に直訳して、そのままの順番で並めてしまうからです。しかし残念ながら、英語ではこの語順は通用しません。でも、心配しないでください。この間違いは非常に一般的で、ある1つのルールさえ押さえれば一発で修正できます。今日は、いくつかの対比パターンを使ってこれをマスターしましょう。
まずは1つの核心ルールを覚えよう
英語の very は、**形容詞と副詞**の2つの品詞しか修飾できません。動詞の直前に直接置くことはできないのです。
- 形容詞を修飾する：This is very good.（これはとても良いです。）
- 形容詞を修飾する：I'm very tired.（私はとても疲れています。）
- 副詞を修飾する：She runs very quickly.（彼女は走るのがとても速いです。）
一方で、like（好む、好き）、want（欲しい、〜したい）、love（愛する、大好き）などはすべて**動詞**です。そのため、これらの前に very を置くことはできません。「とても＋動詞」というニュアンスを表現したい場合、英語では really、a lot、または so much に置き換える必要があります。
この一言の合言葉だけ覚えておきましょう：very の後ろには形容詞か副詞を置く。「とても＋動詞」と言いたいときは really を使う。
✗直訳英語 → ✓自然な英語：最もよくある very の誤用
以下は、多くの学習者がよく間違えてしまう文です。左側は直訳による不自然な英語、右側はネイティブスピーカーが実際に使う自然な表現です。
好き
I very like this song.✗- I really like this song. ✓（この歌がとても好きです。）
- I like this song a lot. ✓（この歌がとても好きです。）
like は動詞なので、前に very を置くことはできません。really に変えて動詞の前に置くか、a lot を文末に置くことで、どちらも非常に自然な英語になります。
欲しい・〜したい
I very want to go.✗- I really want to go. ✓（とても行きたいです。）
want も動詞です。very を really に変えるだけで、一瞬で自然な文になります。
愛する・大好き
I very love Taiwan.✗- I love Taiwan so much. ✓（台湾が大好きです。）
love も同じく動詞です。so much を文末に置くことで、ニュアンスが強まり、とても自然になります。強い感情を表現するのにぴったりです。
彼が好き（三人称でも同じ）
He very likes basketball.✗- He really likes basketball. ✓（彼はバスケットボールが大好きです。）
ここで注意すべきポイントが2つあります。1つは動詞の前に really を使うこと、そして主語が he なので動詞に likes を使うことです。このような文では very の出番は一切ありません。
もう一つの定番ミス：Thank you very. ✗
「どうもありがとうございます」と言おうとして、途中で Thank you very. と言ってしまい、言葉に詰まってしまう人が多くいます。問題は、very の後ろには必ず何かを続けなければならないという点です。very を単独で文末に置くことはできません。
Thank you very.✗- Thank you very much. ✓（本当にありがとうございます。）
ここでの much は、very が修飾している対象です。very much は決まったフレーズなので、セットで使って初めて成り立ちます。次に感謝を伝えるときは、very の後ろに much を補うのを忘れないようにしましょう。
very はどう使うのが正しい？
間違いを確認したところで、正しい使い方もマスターして、対比を完璧にしましょう。
very で形容詞を修飾する
- This is very good. ✓（これはとても良いです。）
- The movie was very interesting. ✓（その映画はとても面白かったです。）
- I'm very happy today. ✓（今日はとても嬉しいです。）
very で副詞を修飾する
- He speaks English very well. ✓（彼は英語をとても上手に話します。）
- She finished the test very quickly. ✓（彼女はとても素早くテストを解き終えました。）
very much は動詞の後ろに置くことができる（ややフォーマル）
very は動詞の直前に直接置くことはできませんが、very much という組み合わせにすれば、動詞や目的語の後ろに置いて動作全体を修飾することができます。この表現はややフォーマルな響きになります。
- I like it very much. ✓（それがとても好きです。）
- Thank you. I appreciate it very much. ✓（ありがとうございます。とても感謝しています。）
したがって、同じ「とても好き」であっても、口語では I really like it. と言うことが多く、少しフォーマルに言うなら I like it very much. と言えます。しかし、I very like it. ✗ となることは絶対にありません。
3秒で判断する方法
次に very を使いたくなったときは、まず自分にこう問いかけてみてください：very の後ろに続くのは、形容詞や副詞ですか？
- 後ろが good、tired、happy（形容詞）→ very で問題ありません。
- 後ろが well、quickly、early（副詞）→ very で問題ありません。
- 後ろが like、want、love（動詞）→ ストップ！very を really に置き換えるか、a lot / so much を文末に移動させましょう。
このチェック習慣を身につけるだけで、最も間違いやすい「very ＋ 動詞」のミスを自動的に防ぐことができます。
Loopy での練習方法
ルールは理解できても、実際に「考えずに正しい英語を口から出す」ためには、リアルな文脈の中で very、really、so much などの言葉に何度も繰り返し触れることが不可欠です。Loopy のレベル別レッスンでは、あなたのレベル（A1–B1）に合わせて会話が組まれるため、I really like… や Thank you very much. といった自然な表現が、耳にする・目にするコンテンツの中に自然と現れ、体に馴染む語感になっていきます。
very の使い方が不確かなときは、いつでも辞書を開いて like、want、very などを調べ、ネイティブの例文がどう組み合わされているかを確認してみましょう。また、シャドーイング・リピートモードで I love it so much. などのフレーズを口に出して練習することで、正しい語感を耳と口に染み込ませることができます。さらに、記憶曲線に基づく復習機能が、忘れかけた絶妙なタイミングでこれらの構文を提示してくれます。繰り返し練習していくうちに、あの I very like… という間違いは自然と消えていくはずです。まずはレベル判定テストを受けて、あなたにぴったりのスタートラインを見つけましょう。あなたなら絶対にできます！