Google says there’s no way to use Search without using artificial intelligenceGoogle mengatakan tidak ada cara menggunakan Penelusuran tanpa menggunakan kecerdasan buatan
Pratinjau Audio Lengkap
0:00
0:00
EN: Appositive Phrase: An appositive is a noun or noun phrase placed next to another noun to rename or explain it. Here, 'the world's biggest search engine company' adds non-essential descriptive information about the subject 'Google' and is set off by commas.
Bahasa Indonesia: Frasa Apositif (Appositive Phrase): Apositif adalah kata benda atau frasa kata benda yang ditempatkan di samping kata benda lain untuk menjelaskan atau memberi nama ulang. Dalam kalimat ini, 'the world's biggest search engine company' adalah apositif non-restriktif yang menjelaskan subjek 'Google', dipisahkan dengan koma di kedua sisinya.
Paris, the capital of France, attracts millions of tourists every year.
Paris, ibu kota Prancis, menarik jutaan wisatawan setiap tahun.
EN: Present Perfect Tense with a That-Clause: 'has admitted that...' uses the present perfect (have/has + past participle) to report a recent action with ongoing relevance, followed by a noun clause introduced by 'that' serving as the direct object.
Bahasa Indonesia: Present perfect dengan klausa kata benda that: 'has admitted that...' menggunakan present perfect (have/has + past participle) untuk menunjukkan tindakan yang baru saja terjadi dan masih penting saat ini, diikuti oleh klausa kata benda yang dipimpin oleh konjungsi 'that' sebagai objek kata kerja.
The company has announced that all employees will receive a bonus.
Perusahaan telah mengumumkan bahwa semua karyawan akan menerima bonus.
EN: In corporate and tech terminology, Google often capitalizes 'Search' to treat its primary search engine as a distinct flagship product brand rather than merely a common noun. This reflects the reality that modern AI overviews and predictive algorithms are now an inseparable component of their core platform.
Bahasa Indonesia: Dalam konteks industri teknologi dan bisnis, Google sering menulis 'Search' dengan huruf kapital (di sini merujuk pada mesin pencari Google), memperlakukannya sebagai nama khusus produk unggulan, bukan kata benda umum. Hal ini mencerminkan bahwa dalam lingkungan teknologi saat ini, ringkasan yang dihasilkan AI dan algoritma cerdas telah tertanam dalam arsitektur inti layanan pencariannya.
EN: The prepositional phrase 'along with' means 'in addition to' or 'together with'. It introduces accompanying information without changing the grammatical subject number of the main clause.
Bahasa Indonesia: Frasa preposisional 'along with' berarti 'bersama dengan' atau 'selain... juga', digunakan untuk memperkenalkan informasi tambahan yang menyertainya. Perlu diperhatikan bahwa frasa ini merupakan unsur keterangan tambahan dan tidak memengaruhi kesesuaian subjek tunggal/jamak dalam klausa utama.
The school introduced a new curriculum, along with several modern teaching methods.
Sekolah ini memperkenalkan kurikulum baru, sekaligus juga menerapkan beberapa metode pengajaran modern.
EN: The pattern 'ways + to-infinitive' uses the infinitive as an adjectival modifier to explain what action the 'ways' or 'methods' are meant to accomplish.
Bahasa Indonesia: Kata benda 'way' (cara, jalan) sering diikuti oleh infinitif (to + kata kerja bentuk dasar) sebagai frasa adjektiva, yang berfungsi untuk memodifikasi dan menjelaskan secara spesifik tindakan atau tujuan apa yang ingin dicapai dengan cara tersebut.
Scientists are looking for better ways to protect our environment.
Para ilmuwan sedang mencari cara yang lebih baik untuk melindungi lingkungan kita.
EN: In Western educational discussions, introducing AI into schools raises strong concerns regarding academic integrity, screen time, and data privacy. Tech giants often pair exciting product launches with control features (parental controls, admin switches) to ease public anxiety and comply with educational regulations.
Bahasa Indonesia: Di dunia pendidikan Barat, memperkenalkan kecerdasan buatan ke sekolah sering memicu perdebatan sengit tentang kejujuran akademik, waktu layar, dan privasi siswa. Oleh karena itu, raksasa teknologi ketika meluncurkan produk pendidikan baru biasanya juga menekankan mekanisme manajemen dan pembatasan (seperti sakelar kontrol administrator) untuk mengurangi kekhawatiran pihak sekolah dan orang tua serta memenuhi persyaratan regulasi.
EN: Passive Voice in the Future Tense ('will be + past participle'): Used to focus on the action happening to the subject rather than who performs it. Here, 'will be turned off' indicates what will happen to the AI tools.
Bahasa Indonesia: Kalimat pasif masa depan (will be + past participle): digunakan untuk memfokuskan pada tindakan yang diterima subjek, bukan orang yang melakukan tindakan. Di sini, 'will be turned off' (akan dimatikan) menjelaskan keadaan yang akan dihadapi alat AI.
The classroom computers will be updated next Monday.
Komputer di ruang kelas akan diperbarui pada Senin depan.
EN: Time Clause with 'until': The conjunction 'until' indicates that a situation will continue up to a specific point in time or action. In future-referring sentences, the clause after 'until' uses the simple present tense (e.g., 'switch them on') rather than future tense.
Bahasa Indonesia: Klausa keterangan waktu yang dipandu oleh 'until': konjungsi 'until' (sampai) menunjukkan bahwa suatu keadaan akan berlangsung hingga titik waktu tertentu atau hingga suatu tindakan terjadi. Meskipun seluruh peristiwa terjadi di masa depan, dalam klausa 'until' harus menggunakan bentuk sekarang (seperti 'switch them on') sebagai pengganti bentuk masa depan.
Please wait here until the teacher arrives.
Silakan tetap di sini menunggu sampai guru tiba.
EN: In many US educational institutions, schools use 'Google Workspace for Education' where administrators (school leaders) have centralized control over what features and third-party apps are accessible to students, often split by grade or age group to comply with federal child privacy laws like COPPA.
Bahasa Indonesia: Di banyak lembaga pendidikan AS, sekolah banyak mengadopsi 'Google Workspace for Education'. Manajemen sekolah (pimpinan sekolah) memiliki wewenang pengelolaan terpusat dan dapat menentukan fitur atau aplikasi pihak ketiga apa saja yang boleh digunakan siswa. Untuk mematuhi peraturan seperti 'Undang-Undang Perlindungan Privasi Online Anak' (COPPA) AS, sistem sering kali membedakan pengaturan izin berdasarkan tingkat kelas atau kelompok usia.
EN: First Conditional (Real Conditional): Used to talk about realistic future possibilities and their results. The structure is 'if + present simple, ... will + base verb'.
Bahasa Indonesia: First conditional (conditional nyata): digunakan untuk menyatakan situasi yang mungkin terjadi di masa depan dengan kemungkinan nyata beserta hasilnya. Struktur kalimatnya adalah 'if + simple present, ... will + kata kerja dasar'.
If the weather is good tomorrow, we will go for a hike.
Jika besok cuacanya bagus, kami akan pergi hiking.
EN: Phrase 'lose access to': Means to no longer have the ability, right, or permission to use or enter something.
Bahasa Indonesia: Frasa 'lose access to': berarti 'kehilangan hak untuk menggunakan...' atau 'tidak dapat lagi mengakses/memasuki...'. Setelahnya sering diikuti kata benda seperti sistem, layanan, sumber daya, atau fasilitas.
Employees will lose access to the system after they resign.
Karyawan akan kehilangan akses ke sistem tersebut setelah mengundurkan diri.
EN: Many schools and educational institutions use Google Workspace for Education. Because Google deeply integrates generative AI into its core search platform, institutional policies that attempt to disable AI now affect foundational internet services, sparking debates on tech dependency in modern classrooms.
Bahasa Indonesia: Banyak sekolah dan lembaga pendidikan mengadopsi Google Workspace for Education secara luas. Karena Google mengintegrasikan AI generatif secara mendalam ke dalam layanan inti Penelusuran, jika sekolah mencoba memblokir AI, mereka berisiko kehilangan layanan penelusuran web dasar, yang memicu diskusi luas tentang tingkat ketergantungan ruang kelas modern pada raksasa teknologi.
EN: A non-defining relative clause (introduced by 'who') provides extra, non-essential information about a specific person ('Chris Phillips'). It is separated by a comma and does not restrict the identity of the noun it modifies.
Bahasa Indonesia: Klausa relatif non-restriktif (diawali oleh 'who') digunakan untuk menambahkan informasi tambahan tentang orang tertentu ('Chris Phillips'). Klausa jenis ini biasanya diawali dengan koma, dan meskipun dihilangkan, tidak akan memengaruhi rujukan spesifik antesedennya.
Tim Cook, who is the CEO of Apple, delivered the keynote address.
Tim Cook, CEO Apple, menyampaikan pidato utama.
EN: In journalistic writing, direct quotes are often followed by an inverted or standard reporting attribution like 'said [Name]'. The quote itself functions syntactically as the direct object of the reporting verb 'said'.
Bahasa Indonesia: Dalam bahasa Inggris berita, setelah kutipan sering diikuti oleh kata kerja pengutip dan pembicara (misalnya 'said [nama]'). Seluruh kalimat yang dikutip secara gramatikal berfungsi sebagai objek dari kata kerja pengutip (said) tersebut.
"The experiment was a success," said Dr. Miller.
"Eksperimen ini sangat sukses," kata Dr. Miller.
EN: In corporate and tech terminology, corporate titles like 'Vice-President for [Department]' or 'VP of [Department]' denote senior executives leading a specific vertical. Here, Google frames its educational suite (Google for Education) as an integrated ecosystem where AI and standard search can no longer be decoupled.
Bahasa Indonesia: Dalam struktur industri teknologi dan perusahaan asing, 'Vice-President for [departemen]' atau 'VP of [departemen]' berarti eksekutif senior yang mengepalai bidang bisnis tertentu tersebut. Di sini Google menekankan 'integrasi mendalam' antara pencarian dan kecerdasan buatan, mencerminkan bahwa raksasa teknologi sedang mengintegrasikan AI sepenuhnya ke dalam ekosistem layanan kampus, menjadikannya infrastruktur dasar yang tidak terpisahkan.
EN: The verb 'tell' takes an indirect object (someone) followed by a direct object, which here is a 'that'-clause functioning as a noun clause (reported speech): 'tell [someone] that [clause]'.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'tell' sering diikuti objek tidak langsung (seseorang), lalu ditambah klausa nomina (klausa that) sebagai objek langsung, digunakan untuk kalimat tidak langsung: 'tell [seseorang] that [klausa]'.
The teacher told the class that the exam would be postponed.
Guru memberi tahu seluruh kelas bahwa ujian akan ditunda.
EN: The present participle phrase 'saying Search is unavailable' acts as a post-modifier (reduced relative clause) describing the noun 'message', equivalent to 'which says Search is unavailable'.
Bahasa Indonesia: Frasa partisipel kini 'saying Search is unavailable' sebagai modifikator di belakang (disederhanakan dari klausa relatif), memodifikasi kata benda 'message' di depannya, setara dengan 'which says Search is unavailable'.
She received an email saying the flight was delayed.
Dia menerima email yang menyatakan penerbangan tertunda.
EN: The New York Times is one of the most prominent daily newspapers in the United States, often cited internationally for breaking tech and political policy news.
Bahasa Indonesia: The New York Times adalah salah satu surat kabar harian besar yang sangat berpengaruh di Amerika Serikat, dan liputan penting terkait teknologi serta kebijakan pendidikan sering kali pertama kali diungkap di surat kabar ini.
EN: The verb 'believe' is followed by a 'that'-clause serving as the direct object (noun clause), expressing an opinion or belief. Inside this clause, 'looks like' functions as a sensory linking verb followed by a noun phrase complement.
Bahasa Indonesia: Kata kerja 'believe' diikuti oleh klausa nomina yang diawali 'that' sebagai objek, untuk menyatakan pikiran atau pendapat. Di dalam klausa nomina ini, 'looks like' (tampak seperti) berfungsi sebagai frasa kata kerja penghubung indra, diikuti oleh frasa nomina sebagai pelengkap.
Many experts believe that the new policy looks like a step backward.
Banyak ahli berpendapat bahwa kebijakan baru ini tampak seperti kemunduran.
EN: The relative pronoun 'which' introduces a restrictive relative clause ('which refuse to use AI') modifying the noun 'schools'. The verb 'refuse' is followed by a to-infinitive ('to use').
Bahasa Indonesia: Kata ganti relatif 'which' memperkenalkan klausa relatif restriktif (klausa adjektiva) 'which refuse to use AI' untuk memodifikasi anteseden 'schools' (sekolah). Kata kerja 'refuse' (menolak) selalu diikuti oleh infinitif 'to + kata kerja dasar'.
The company fined drivers who refuse to follow safety rules.
Perusahaan itu mendenda para pengemudi yang menolak mematuhi peraturan keselamatan.
EN: In educational technology debates, the practice of bundling basic services (like search engines) with newer generative AI features is controversial. Critics argue that forcing institutions to adopt AI or risk losing essential digital infrastructure limits school autonomy and raises ethical concerns about student data.
Bahasa Indonesia: Dalam kontroversi di bidang teknologi pendidikan, praktik menggabungkan layanan dasar (seperti mesin pencari) dengan kecerdasan buatan generatif baru dipertanyakan. Para kritikus berpendapat bahwa jika sekolah menolak menggunakan AI, mereka akan kehilangan alat digital dasar yang penting, yang secara tidak langsung merampas otonomi sekolah, dan menimbulkan kekhawatiran etis tentang privasi data siswa.
Kosakata utama dengan pengucapan IPA, definisi, contoh kalimat, dan kuis interaktif.
Frasa dengan label jenis, definisi dwibahasa, catatan penggunaan, dan contoh kalimat.
The simulation of human intelligence in machines that are programmed to think and learn.
kecerdasan buatan (AI)
Deactivated, disabled, or stopped from operating.
mematikan, menonaktifkan
To activate or turn on a device or setting.
menyalakan, mengaktifkan
To no longer have the permission or ability to enter, view, or use something.
kehilangan hak untuk menggunakan atau mengakses...